-
101 Odpusťte, zde je obsazeno!
Odpusťte, zde je obsazeno!Pardon, cette place est prise.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Odpusťte, zde je obsazeno!
-
102 opevněné místo
opevněné místoplace forte -
103 pařížský obchodní svět
pařížský obchodní světplace de Paris -
104 pevnost
pevnostfermeté fbastille (hist.) fplace fortestabilité fsolidité ffixité fforce fforteresse f -
105 Podařilo se jim vystrnadit ho z jeho místa.
Podařilo se jim vystrnadit ho z jeho místa.Ils ont réussi à le débusquer de sa place.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Podařilo se jim vystrnadit ho z jeho místa.
-
106 Podařilo se mu ulovit místo
Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Podařilo se mu ulovit místo
-
107 Podávejte mně knihy, budu je ukládat na místo.
Podávejte mně knihy, budu je ukládat na místo.Passez-moi les livres, je vais les mettre en place.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Podávejte mně knihy, budu je ukládat na místo.
-
108 Policie vyklidila náměstí.
Policie vyklidila náměstí.La police a fait évacuer la place.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Policie vyklidila náměstí.
-
109 Policie zakázala shromažďovat se na veřejných místech.
Policie zakázala shromažďovat se na veřejných místech.La police a interdit les rassemblements sur la place publique.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Policie zakázala shromažďovat se na veřejných místech.
-
110 poloviční lístek
poloviční lístekdemi-place f -
111 Položil jste všechno obráceně.
Položil jste všechno obráceně.Vous avez tout placé de travers.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Položil jste všechno obráceně.
-
112 Položte ty knihy zase na místo!
Položte ty knihy zase na místo!Remettez ces livres à leur en place.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Položte ty knihy zase na místo!
-
113 Pomohl mi k místu.
Pomohl mi k místu.Il m'a fait obtenir la place. -
114 poplatek stánkaře za místo na trhu
poplatek stánkaře za místo na trhudroit de placeTschechisch-Französisch Wörterbuch > poplatek stánkaře za místo na trhu
-
115 pořádek slov ve větě
pořádek slov ve větěordre des mots dans la phraseplace des mots dans la phrase -
116 posadit se
posadit sese mettreprendre places’asseoir -
117 posádkové město
posádkové městoplace f -
118 postavený
postavenýposéplacé (přen.) -
119 postavit se na místo koho
postavit se na místo kohose mettre à la place de q. (.)Tschechisch-Französisch Wörterbuch > postavit se na místo koho
-
120 pošilhávat po místě
pošilhávat po místěguigner une place
См. также в других словарях:
Place Louis-XV — Place de la Concorde Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E … Wikipédia en Français
Place Stan — Place Stanislas Places Stanislas, de la Carrière et d Alliance à Nancy 1 Patrimoine mondial de l’UNESCO Le pavillon de l Opéra en mars 2007 Latitude … Wikipédia en Français
Place de la Republique (Caen) — Place de la République (Caen) Pour les articles homonymes, voir Place de la République. 49° 10′ 53″ N 0° … Wikipédia en Français
Place de la Révolution — Place de la Concorde Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E … Wikipédia en Français
Place de la Révolution (actuelle place de la Concorde) — Place de la Concorde Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E … Wikipédia en Français
Place de la Révolution (actuelle place de la Concorde ) — Place de la Concorde Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E … Wikipédia en Français
Place de la concorde — Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E … Wikipédia en Français
Place de la république (caen) — Pour les articles homonymes, voir Place de la République. 49° 10′ 53″ N 0° … Wikipédia en Français
Place Bellecour — Vue en direction de Fourviere Situation Coordonnées … Wikipédia en Français
Place Charles-de-Gaulle (Paris) — Place Charles de Gaulle Pour les articles homonymes, voir Charles de Gaulle (homonymie) et Place de l Étoile. 8e, 16e, 17e … Wikipédia en Français
Place Charles De Gaulle — Pour les articles homonymes, voir Charles de Gaulle (homonymie) et Place de l Étoile. 8e, 16e, 17e … Wikipédia en Français