-
21 execution by hanging
Jur. exécution par pendaisonEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > execution by hanging
-
22 hood
1) cagoulé [d'un religiÉUx/d'un casseur/d'un condamné à la pendaison]2) p. ext. (EU) gangster; truand; malfratEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > hood
-
23 necktie party
Hist. [U] [de necktie: cravate] lynchage; pendaison [le condamné se voyant offrir une "cravate de chanvre"]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > necktie party
-
24 вешать
Iсм. взвеситьII1) suspendre vt, accrocher vtвешать трубку — raccrocher vi
2) ( казнить) pendre vt* * *Iне ве́шайте тру́бку! — ne quittez pas!
2) ( казнить) pendre vt; exécuter vt par pendaison••ве́шать го́лову разг. — прибл. se décourager
ве́шать соба́к на кого́-либо разг. — accuser qn de tous les crimes; faire des histoires à qn
IIве́шать кому́-либо лапшу́ на́ уши разг. — raconter des sornettes à qn
( взвешивать) разг. peser vt* * *v1) gener. accrocher, mettre, pendre (казнить), suspendre, pendre2) obs. appendre, crocher (на крюк) -
25 казнь через повешение
Dictionnaire russe-français universel > казнь через повешение
-
26 механическая асфиксия при повешении
Dictionnaire russe-français universel > механическая асфиксия при повешении
-
27 механическая странгуляционная асфиксия
Dictionnaire russe-français universel > механическая странгуляционная асфиксия
-
28 подвешивание
-
29 попытка к повешению
n -
30 празднование новоселья
ngener. pendaison de crémaillèreDictionnaire russe-français universel > празднование новоселья
-
31 приостановка прерывания
nDictionnaire russe-français universel > приостановка прерывания
-
32 NEPILOLIZTLI
nepiloliztli:1.\NEPILOLIZTLI pendaison (S).2.\NEPILOLIZTLI action de s'humilier.Angl., the humbling. Sah6,109. -
33 TEMECANILCUAHUITL
têmecanîlcuahuitl:Potence, instrument de pendaison (S).Esp., horca. s. el palo o rollo de donde cuelgan y ahorcan a algunos (M).Form: sur cuahuitl, morph.incorp. nom d'objet sur mecania.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TEMECANILCUAHUITL
-
34 TEMECANILIZTLI
têmecaniliztli:Pendaison, action de pendre quelqu'un (S).Esp., el acto de ahorcar a otro (M).Form: nom d'action sur mecania.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TEMECANILIZTLI
-
35 TEMECANILOYAN
têmecanîlôyân:Lieu de pendaison (S).Esp., la horca. s. el lugar donde ahorcan alos malhechores (M). -
36 TEPILOLIZTLI
têpilôliztli:Pendaison, action de pendre quelqu'un.Form: nom d'action sur piloa. -
37 TEPILOLOYAN
têpilôlôyân. locatif sur le passif de piloa.Lieu de pendaison. -
38 TEQUECHMECANILIZTLI
têquechmecanîliztli:Pendaison, action de pendre quelqu'un.Esp., el acto de ahorcar a otro (M).Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TEQUECHMECANILIZTLI
-
39 تعليق
suspension; remarque; pendaison; glose; fixation; commentaire; annotation; affenage; accrochement; accrochage -
40 شنق
pendre; pendaison; garrotte; cordes; corde
См. также в других словарях:
pendaison — [ pɑ̃dɛzɔ̃ ] n. f. • 1644; pendezon XIVe; de pendre 1 ♦ Action de pendre qqn. Pendaison d un criminel. Le supplice de la pendaison. Ce supplice. Risquer la pendaison. ⇒ corde, gibet, potence. ♢ Action de se pendre (suicide). Mort par pendaison. 2 … Encyclopédie Universelle
Pendaison de cremaillere — Pendaison de crémaillère Une crémaillère Pendre la crémaillère est une expression qui se retrouve dans une tradition médiévale. Au Moyen Âge, la cuisson se faisait avec une marmite dans l âtre de la cheminée, afin de cuire plus ou moins fort la… … Wikipédia en Français
Pendaison à Jefferson City — est un court métrage français réalisé par Jean Durand en 1910. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Pendaison — Peine de mort Généralités Mort · Crime capital · Couloir de la mort · Exécution sommaire Détails Exécution : Méthodes d exécution · Ordre d exécution · Bourreau · Dernier repas Liste d œuvres traitant de la peine de mort … Wikipédia en Français
Pendaison de crémaillère — Pendre la crémaillère est une expression pour désigner un repas ou une fête organisée pour célébrer un emménagement. Origine Une crémaillère L expression provient d une tradition médiévale. À la fin de la construction d une maison, il était de… … Wikipédia en Français
pendaison — (pan dê zon) s. f. Action d attacher au gibet. • Mais, monsieur, je crains la pendaison, HAUTEROCHE Deuil, SC. 1. • La tête remplie de la pendaison du docteur Pangloss, VOLT. Cand. 8. ÉTYMOLOGIE Pendre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PENDAISON — s. f. Action d attacher au gibet, exécution de pendu. Il risque, il craint la pendaison. Il est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PENDAISON — n. f. Action de pendre quelqu’un ou de se pendre. Il risque, il craint la pendaison … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Pendaison palestinienne — Estrapade (supplice) Variante de l estrapade au XVIIe siècle en Suisse L estrapade est le nom donné à un supplice. La torture consistait à attacher les bras de la victime à de … Wikipédia en Français
La Pendaison — Données clés Titre original Kōshikē Réalisation Ōshima Nagisa Scénario Ōshima Nagisa Fukao Michinori Sasaki amoru Tamura Takeshi Acteurs principaux Yun Yun Dō Satō Kē Watanabe Fumio Toura Rokkō Pays d’origine … Wikipédia en Français
Potence (pendaison) — Pour les articles homonymes, voir Potence (homonymie). Exécutions de rebelles syriens par l armée française Une potence (du latin potentia = puissance, appui) ou un gibet es … Wikipédia en Français