-
1 буксование
patinage; dérapage -
2 пробуксовка
-
3 буксование
-
4 проскальзывание
Русско-французский словарь по нефти и газу > проскальзывание
-
5 obracanie
patinage -
6 patynowanie
patinage -
7 łyżwiarstwo
patinage -
8 patinagi
patinage -
9 skating
patinage (m) Noun -
10 skating
-
11 катание
с.ката́ние на маши́не, ката́ние в экипа́же — promenade f en voiture
ката́ние верхо́м — promenade à cheval
ката́ние на ло́дке — canotage m
ката́ние на конька́х — patinage m
фигу́рное ката́ние — patinage artistique
па́рное ката́ние — patinage en couples
ката́ние с гор ( ледяных) — descente f de traîneau; luge f
ката́ние белья́ — calandrage m
* * *n1) eng. roulement2) textile. cylindrage -
12 pikaluistelu
nounpatinage mpatinage de vitesse mxxxpatinage de vitesse m -
13 patinagem
-
14 patinação
[patʃina`sãw]Substantivo feminino patinage masculinpatinação artística patinage artistiquepatinação no gelo patin masculin à glace -
15 буксование
-
16 буксование колёс
-
17 предотвращать скольжение поршневого кольца
v2) mech.eng. assurer le segment contre le patinageDictionnaire russe-français universel > предотвращать скольжение поршневого кольца
-
18 конькобежный
конькобе́жный спорт — patinage m
-
19 Eiskunstlauf
-
20 Eisschnelllauf
См. также в других словарях:
Patinage Artistique — Angela Nikodinov (É. U.) en pirouette cambrée et incliné vers l arrière Le … Wikipédia en Français
Patinage artistique — Fédération internationale UIP (fondée en 1892) Sport olympique depuis 1908 … Wikipédia en Français
Patinage de vitesse sur piste courte — Short track Fédération internationale ISU Sport olympique depuis 1992 … Wikipédia en Français
Patinage de vitesse — Fédération internationale UIP (fondée en 1892) Sport olympique depuis 1924 Champion(ne)(s) du monde en titre … Wikipédia en Français
Patinage — sur glace. Caricature parisienne, v. 1810 1815. Le patinage est l action de glisser en se déplaçant, soit par forces volontaires, soit par forces involontaires. Par extension, le patinage est aussi un sport consistant à glisser, soit sur une… … Wikipédia en Français
Patinage synchronise — Patinage synchronisé Le patinage synchronisé est un sport dérivé du patinage artistique qui se pratique en équipe. Dans ce sport, tous les patineurs sont attachés l un à l autre, rare sont ils seuls. Le but est de faire des mouvements avec le… … Wikipédia en Français
Patinage artistique aux jeux Olympiques — Patinage artistique aux Jeux olympiques … Wikipédia en Français
Patinage artistique aux jeux olympiques — Patinage artistique aux Jeux olympiques … Wikipédia en Français
Patinage artistique aux jeux Olympiques de 1908 — Patinage artistique aux Jeux olympiques de 1908 … Wikipédia en Français
Patinage artistique aux jeux olympiques de 1908 — Patinage artistique aux Jeux olympiques de 1908 … Wikipédia en Français
Patinage artistique aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 — Chronologie des compétitions Pat … Wikipédia en Français