-
1 par
• podobný• rovný• sudým• fyz. moment• dvojice• pár* * *• párový (orgán)m• hist. pair (šlechtický titul) -
2 par de arranque
• fyz. záběrový moment -
3 par de giro
• fyz. točivý moment -
4 par de inversión
• fyz. klopný moment -
5 par motor
• fyz. krouticí moment -
6 par vía legal
• cestou práva -
7 le di un par de morradas
• dal jsem mu pár do nosu• dal jsem mu pár facek -
8 darse unas escondidas de un par de dias
• Mé ukrýt se na pár dníDiccionario español-checo > darse unas escondidas de un par de dias
-
9 abrir de par en par
• otevřít dokořán -
10 de par en par
• bez obtíží• bez překážky• dokořán (otevřený)• skrz naskrz -
11 a la par
• obch. al pari• bez rozdílu• současně• stejně• zároveň -
12 a par
• blízko• podobně• stejně• u• v bezprostřední blízkosti -
13 al par
• bez rozdílu• současně• stejně• zároveň -
14 bajo la par
• obch. pod pari -
15 cambio a la par
• obch. kurs al pari -
16 como a un santo cristo un par de pistolas
• jako pěst na oko• jako židovi flintaDiccionario español-checo > como a un santo cristo un par de pistolas
-
17 el mandar no quiere par
• jen jeden může poroučet -
18 estar a la par de u.c.
• být na výši čeho• vyrovnat se čemu -
19 están a la par
• obch. jsou rovnocenné (o měnách aj.) -
20 ir a la par
• dělit se rovným dílem (o zisk i o ztrátu)• jít ruku v ruce
См. также в других словарях:
Par value — Par value, in finance and accounting, means stated value or face value. From this comes the expressions at par (at the par value), over par (over par value) and under par (under par value). The term par value has several meanings depending on… … Wikipedia
Par, Cornwall — Par is a village and fishing port situated about convert|3.5|mi|lk=on east of St Austell, on the south coast of Cornwall, in South West England, Great Britain. It has a population of around 1,400. South of the village is Par Harbour and the wide… … Wikipedia
PAR-Scheinwerfer — PAR 30 Scheinwerfer mit vorgesetzter Frostfolie und Bodenstativ Ein PAR Scheinwerfer (englisch parabolic aluminized reflector) ist ein in der Veranstaltungstechnik häufig eingesetzter Scheinwerfer. Es wird zwischen der ursprünglichen langen… … Deutsch Wikipedia
Par — Par, n. [L. par, adj., equal. See {Peer} an equal.] [1913 Webster] 1. Equal value; equality of nominal and actual value; the value expressed on the face or in the words of a certificate of value, as a bond or other commercial paper. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Par of exchange — Par Par, n. [L. par, adj., equal. See {Peer} an equal.] [1913 Webster] 1. Equal value; equality of nominal and actual value; the value expressed on the face or in the words of a certificate of value, as a bond or other commercial paper. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Par value — Par Par, n. [L. par, adj., equal. See {Peer} an equal.] [1913 Webster] 1. Equal value; equality of nominal and actual value; the value expressed on the face or in the words of a certificate of value, as a bond or other commercial paper. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Pär — ist als Variante von Per bzw. Peer ein skandinavischer, insbesondere schwedischer männlicher Vorname[1], abgeleitet vom griechischen Namen Petros (lateinisch Petrus). Weiteres zu Herkunft und Bedeutung des Namens siehe hier. Bekannte Namensträger … Deutsch Wikipedia
Par — steht für: Panzerabwehrrohr, siehe Panzerfaust Parabolic Aluminium Reflector, siehe PAR Scheinwerfer, ein Scheinwerfer in der Veranstaltungstechnik PAR1, PAR2, ein Dateiformat für Checksummen Peak to Average Ratio, das Verhältnis zwischen… … Deutsch Wikipedia
PAR — steht für: Panzerabwehrrohr, siehe Panzerfaust Parabolic Aluminium Reflector, siehe PAR Scheinwerfer, ein Scheinwerfer in der Veranstaltungstechnik PAR1, PAR2, ein Dateiformat für Checksummen Partido Aragonés, eine spanische Regionalpartei… … Deutsch Wikipedia
Pär Lagerkvist — Pär Fabian Lagerkvist (* 23. Mai 1891 in Växjö; † 11. Juli 1974 in Danderyd bei Stockholm) war ein schwedischer Schriftsteller und Dichter. Im Jahr 1951 erhielt er den Nobelpreis für Literatur … Deutsch Wikipedia
Pär Nuder — Pär Anders Nuder (born February 27, 1963) is a Swedish Social Democratic politician. He was the Minister of Finance between November 1, 2004 and October 6, 2006. Pär Nuder was born in Täby north of Stockholm, but grew up in Österåker, where he… … Wikipedia