-
1 smirkový papír
smirkový papírpapier-émeri mpapier émeripapier d’émeri -
2 notový papír
notový papírpapier à musiquepapier de musique -
3 voskově bledý obličej
voskově bledý obličejmine de papier mâchéfigure de papier mâché -
4 Aby se papír uhladil, kalandruje se.
Aby se papír uhladil, kalandruje se.Pour satiner le papier, on le passe à la calandre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Aby se papír uhladil, kalandruje se.
-
5 balicí papír
balicí papírpapier d'emballage -
6 biblový papír
biblový papírpapier bible -
7 cár papíru
cár papíruchiffon de papier (přen.) -
8 cenný papír
cenný papírpapier (obch.) mtitre (obch.) mvaleur feffet m -
9 cigaretový papír
cigaretový papírpapier à cigarettes -
10 čalounový papír
čalounový papírpapier peint -
11 dát na papír
-
12 Děti píší nejdříve na tabulce, pak na papíru.
Děti píší nejdříve na tabulce, pak na papíru.Les enfant écrivent d'abord sur une ardoise, puis sur du papier.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děti píší nejdříve na tabulce, pak na papíru.
-
13 Dítě kaňkalo po papíru.
Dítě kaňkalo po papíru.L'enfant faisait des pâtés sur le papier.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dítě kaňkalo po papíru.
-
14 doklad
dokladpapier mpièce justificativedocument m -
15 dopisní papír
dopisní papírpapier à lettres -
16 dopisní papír se záhlavím
dopisní papír se záhlavímpapier à lettres à en-têteTschechisch-Französisch Wörterbuch > dopisní papír se záhlavím
-
17 dopisní papír s hlavičkou
dopisní papír s hlavičkoupapier à lettres à en-têteTschechisch-Französisch Wörterbuch > dopisní papír s hlavičkou
-
18 Dvířka byla začalouněna.
Dvířka byla začalouněna.La petite porte a été camouflée par du papier peint.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dvířka byla začalouněna.
-
19 Fotografické desky jsou ovinuty černým papírem.
Fotografické desky jsou ovinuty černým papírem.Les plaques photographiques sont enveloppées dans du papier noir.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Fotografické desky jsou ovinuty černým papírem.
-
20 fotografický citlivý papír
fotografický citlivý papírpapier sensibleTschechisch-Französisch Wörterbuch > fotografický citlivý papír
См. также в других словарях:
PAPIER — Depuis son apparition au XIIe siècle dans le monde occidental, le papier est intuitivement associé à l’écriture, à la transmission et à la diffusion de la pensée. Demeuré rare et cher pendant sept siècles, c’est à dire aussi longtemps qu’il est… … Encyclopédie Universelle
Papier cadeau — Papier Pour les articles homonymes, voir Papier (homonymie). Une feuille de papier Le papier (du latin papyrus) … Wikipédia en Français
Papier recyclé — Papier Pour les articles homonymes, voir Papier (homonymie). Une feuille de papier Le papier (du latin papyrus) … Wikipédia en Français
papier-filtre — papier [ papje ] n. m. • XIIIe; lat. papyrus, gr. papuros « roseau d Égypte » → papyrus I ♦ 1 ♦ Matière fabriquée avec des fibres végétales réduites en pâte, étendue et séchée pour former une feuille mince. Du papier, une feuille de papier. Pâte… … Encyclopédie Universelle
papier-monnaie — papier [ papje ] n. m. • XIIIe; lat. papyrus, gr. papuros « roseau d Égypte » → papyrus I ♦ 1 ♦ Matière fabriquée avec des fibres végétales réduites en pâte, étendue et séchée pour former une feuille mince. Du papier, une feuille de papier. Pâte… … Encyclopédie Universelle
papier-toilette — papier [ papje ] n. m. • XIIIe; lat. papyrus, gr. papuros « roseau d Égypte » → papyrus I ♦ 1 ♦ Matière fabriquée avec des fibres végétales réduites en pâte, étendue et séchée pour former une feuille mince. Du papier, une feuille de papier. Pâte… … Encyclopédie Universelle
papier-torchon — papier [ papje ] n. m. • XIIIe; lat. papyrus, gr. papuros « roseau d Égypte » → papyrus I ♦ 1 ♦ Matière fabriquée avec des fibres végétales réduites en pâte, étendue et séchée pour former une feuille mince. Du papier, une feuille de papier. Pâte… … Encyclopédie Universelle
Papier electronique — Papier électronique Pour les articles homonymes, voir Papier (homonymie). Le papier électronique (également appelé e paper ou encre électronique[1]), est une technique d affichage sur support souple (papier, plastique), modifiable… … Wikipédia en Français
Papier numérique — Papier électronique Pour les articles homonymes, voir Papier (homonymie). Le papier électronique (également appelé e paper ou encre électronique[1]), est une technique d affichage sur support souple (papier, plastique), modifiable… … Wikipédia en Français
Papier éléctronique — Papier électronique Pour les articles homonymes, voir Papier (homonymie). Le papier électronique (également appelé e paper ou encre électronique[1]), est une technique d affichage sur support souple (papier, plastique), modifiable… … Wikipédia en Français
Papier cul — Papier toilette Le papier hygiénique, ou papier toilette, est un papier qui sert à nettoyer l anus ou les parties génitales, le plus souvent après avoir déféqué ou uriné. Il est souvent conditionné en rouleaux, et dispensé grâce à un distributeur … Wikipédia en Français