Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

de+pain

  • 121 tummy

    plural - tummies; noun
    (a (especially child's) word for stomach: She has a pain in her tummy; ( also adjective) a tummy-ache.) mave; mave-
    * * *
    plural - tummies; noun
    (a (especially child's) word for stomach: She has a pain in her tummy; ( also adjective) a tummy-ache.) mave; mave-

    English-Danish dictionary > tummy

  • 122 unflinching

    (not yielding etc because of pain, danger, difficulty etc: his unflinching courage/determination.) usvigelig; hårdnakket
    * * *
    (not yielding etc because of pain, danger, difficulty etc: his unflinching courage/determination.) usvigelig; hårdnakket

    English-Danish dictionary > unflinching

  • 123 wave

    [weiv] 1. noun
    1) (a moving ridge, larger than a ripple, moving on the surface of water: rolling waves; a boat tossing on the waves.) bølge
    2) (a vibration travelling eg through the air: radio waves; sound waves; light waves.) bølge; -bølge
    3) (a curve or curves in the hair: Are those waves natural?) fald
    4) (a (usually temporary) rise or increase: the recent crime wave; a wave of violence; The pain came in waves.) bølge
    5) (an act of waving: She recognized me, and gave me a wave.) vink
    2. verb
    1) (to move backwards and forwards or flutter: The flags waved gently in the breeze.) vaje
    2) (to (cause hair to) curve first one way then the other: She's had her hair waved; Her hair waves naturally.) få håret lagt i bølger
    3) (to make a gesture (of greeting etc) with (eg the hand): She waved to me across the street; Everyone was waving handkerchiefs in farewell; They waved goodbye.) vinke
    - waviness
    - waveband
    - wave
    - wavelength
    - wave aside
    * * *
    [weiv] 1. noun
    1) (a moving ridge, larger than a ripple, moving on the surface of water: rolling waves; a boat tossing on the waves.) bølge
    2) (a vibration travelling eg through the air: radio waves; sound waves; light waves.) bølge; -bølge
    3) (a curve or curves in the hair: Are those waves natural?) fald
    4) (a (usually temporary) rise or increase: the recent crime wave; a wave of violence; The pain came in waves.) bølge
    5) (an act of waving: She recognized me, and gave me a wave.) vink
    2. verb
    1) (to move backwards and forwards or flutter: The flags waved gently in the breeze.) vaje
    2) (to (cause hair to) curve first one way then the other: She's had her hair waved; Her hair waves naturally.) få håret lagt i bølger
    3) (to make a gesture (of greeting etc) with (eg the hand): She waved to me across the street; Everyone was waving handkerchiefs in farewell; They waved goodbye.) vinke
    - waviness
    - waveband
    - wave
    - wavelength
    - wave aside

    English-Danish dictionary > wave

  • 124 wear off

    (to become less: The pain is wearing off.) fortage sig
    * * *
    (to become less: The pain is wearing off.) fortage sig

    English-Danish dictionary > wear off

  • 125 wince

    [wins]
    (to start or jump with pain: He winced as the dentist touched his broken tooth.) krympe sig
    * * *
    [wins]
    (to start or jump with pain: He winced as the dentist touched his broken tooth.) krympe sig

    English-Danish dictionary > wince

  • 126 writhe

    (to twist violently to and fro, especially in pain or discomfort: to writhe in agony; She writhed about when I tickled her.) vride sig
    * * *
    (to twist violently to and fro, especially in pain or discomfort: to writhe in agony; She writhed about when I tickled her.) vride sig

    English-Danish dictionary > writhe

  • 127 yell

    [jel] 1. noun
    (a loud, shrill cry; a scream: a yell of pain.) skrig
    2. verb
    (to make such a noise: He yelled at her to be careful.) skrige
    * * *
    [jel] 1. noun
    (a loud, shrill cry; a scream: a yell of pain.) skrig
    2. verb
    (to make such a noise: He yelled at her to be careful.) skrige

    English-Danish dictionary > yell

  • 128 pseudogallicism

    substantiv

    Pseudogallicism är ett ord eller uttryck som uppfattas som ett lån från franskan, men som egentligen har ett inhemskt ursprung, t.ex. pain riche

    Pseudogallicisme er et ord eller udtryk der menes at være et lån fra fransk, men som egentlig er af svensk (hjemlig) oprindelse, fx pain riche

    Svensk-dansk ordbog > pseudogallicism

См. также в других словарях:

  • pain — [ pɛ̃ ] n. m. • 1050; pan 980; lat. panis 1 ♦ Aliment fait de farine, d eau, de sel et de levain, pétri, fermenté et cuit au four (le pain, du pain); masse déterminée de cet aliment ayant une forme donnée (un pain). Pâte à pain. Faire du pain.… …   Encyclopédie Universelle

  • Pain (Naruto) — Pain ペイン (Pein) Sexo Masculino Fecha de nacimiento 18 de junio (Nagato)[1] Edad 23 años(f …   Wikipedia Español

  • pain — PAIN. s. m. Aliment ordinaire fait de farine pestrie & cuite. Bon pain. mauvais pain. pain bis. pain blanc, bis blanc. pain noir. pain tendre. pain frais. pain rassis. pain dur. pain salé. pain sans levain. pain de froment. pain de segle. pain d… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Pain scale — Pain is the Fifth Vital Sign. [cite journal |author=Walid MS, Donahue SN, Darmohray DM, Hyer LA, Robinson JS |title=The Fifth Vital Sign What Does It Mean? |journal=Pain Practice|volume= |issue= |pages= |year=2008 |pmid= |doi=10.1111/j.1533… …   Wikipedia

  • Pain (personnage) — Pain (Naruto) Pour les articles homonymes, voir Pain (homonymie). Pain (ペイン) Première apparition Manga Hologramme → Tome 27, Chapitre 238 Tendô → Tome 40, Chapi …   Wikipédia en Français

  • Pain d'epices — Pain d épices Pour les articles homonymes, voir Pain d épices (homonymie). Pain d épices artisanal …   Wikipédia en Français

  • Pain d'épice — Pain d épices Pour les articles homonymes, voir Pain d épices (homonymie). Pain d épices artisanal …   Wikipédia en Français

  • Pain management — (also called pain medicine) is the medical discipline concerned with the relief of pain.Types of painAcute pain, such pain resulting from trauma, often has a reversible cause and may require only transient measures and correction of the… …   Wikipedia

  • Pain (disambiguation) — Pain is an unpleasant sensory and emotional experience associated with actual or potential tissue damage.Pain may also refer to: *Suffering, pain in the broadest sense *Psychological pain, non physical suffering *Pain (philosophy), a topic in… …   Wikipedia

  • Pain à l'ail — Pain à l ail. Il s agit ici de garlic bread. Le pain à l ail consiste en du pain garni d ail, et éventuellement d autres ingrédients, tels que huile d olive, beurre, et parfois persil, basilic ou tomates. Le pain à l ail d Italie, qui est une… …   Wikipédia en Français

  • pain — Pain, Panis. Pain blanc, Panis primarius, Candidus panis. Pain bourgeois, gros pain, Panis secundarius, siue secundus, Cibarius panis, Panis ciuilis, B. Pain bis dont on n a pas osté beaucoup du son, Pain de la fenestre, Ater panis, Autopyron.… …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»