-
101 faience
n фаянс -
102 faience
-
103 faïence
-
104 faîence
(la) s' Schtaigüat. -
105 faïence
(la) s' Biachala. -
106 faïence
noun ffajancexxx ffajance -
107 faience
nქაშანური, ფაიანსი -
108 faience
fayans, çini -
109 faïence
nf. fayans (ganch aralash loy); fayans buyumlar, chinni. -
110 FAIENCE
English-Arabic construction engineering dictionary > FAIENCE
-
111 faience
φαγεντιανή -
112 faience
/fai'Ỵ:ns/ * danh từ - sứ - đồ sứ -
113 faience
[fai΄a:ns] n հախճապակի -
114 faïence
fajenco -
115 se regarder en chiens de faïence
разг.(se regarder en [или comme des] chiens de faïence)C'était bizarre d'être ainsi plongée dans ce pays où il y avait un roi... des échevins et des bourgmestres partout, des Wallons et des Flamands qui se regardaient en chiens de faïence. (A. Lanoux, Le Rendez-vous de Bruges.) — Странно было очутиться в этой стране, в которой до сих пор существовали король... эшевены, бургомистры, а валлонцы и фламандцы злобно взирали друг на друга.
Dictionnaire français-russe des idiomes > se regarder en chiens de faïence
-
116 sanitary faience
- sanitary faience
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > sanitary faience
-
117 se regarder en chiens de faïence
se regarder en chiens de faïenceDictionnaire français-néerlandais > se regarder en chiens de faïence
-
118 Nous avons mangé dans des assiettes de faïence.
Nous avons mangé dans des assiettes de faïence.Jedli jsme z kameninových talířů.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons mangé dans des assiettes de faïence.
-
119 On garnit de faïence les murs des salles de bain.
On garnit de faïence les murs des salles de bain.Stěny koupelen se obkládají fajansí.Dictionnaire français-tchèque > On garnit de faïence les murs des salles de bain.
-
120 carreau de faïence
изразец
Облицовочная керамическая плитка, имеющая с обратной стороны форму открытой коробки - румпы для крепления в кладке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > carreau de faïence
См. также в других словарях:
FAÏENCE — Le mot «faïence» tire son origine de Faenza, petite ville d’Italie située au pied des Apennins, qui fut, à partir du XVe siècle, le centre d’une fabrication céramique renommée dont la diffusion en Europe se trouva favorisée par le mouvement de la … Encyclopédie Universelle
Faience — Faïence La faïence est une forme de céramique à base d argile, recouverte d une glaçure (ou émail) à base d étain qui lui donne son aspect bien particulier (blanc et brillant). La faïence est l une des plus communes et des plus anciennes de… … Wikipédia en Français
Faience de Quimper — Faïence de Quimper Le décor au Petit Breton , créé vers 1860, deviendra emblèmatique de la faïence de Quimper et donnera lieu à de muliples imitations Henriot, vers 1925 La Faïence de Quimper est produite depuis 1708 dans le quartier faïencier… … Wikipédia en Français
Faïence De Quimper — Le décor au Petit Breton , créé vers 1860, deviendra emblèmatique de la faïence de Quimper et donnera lieu à de muliples imitations Henriot, vers 1925 La Faïence de Quimper est produite depuis 1708 dans le quartier faïencier historique de… … Wikipédia en Français
Faïence de quimper — Le décor au Petit Breton , créé vers 1860, deviendra emblèmatique de la faïence de Quimper et donnera lieu à de muliples imitations Henriot, vers 1925 La Faïence de Quimper est produite depuis 1708 dans le quartier faïencier historique de… … Wikipédia en Français
Faience de Rouen — Faïence de Rouen Pot de pharmacie couvert sur piédouche en faïence de Rouen de la fin du XVIIe siècle, décor grand feu bleu et chatiron noir ; hauteur 66 cm ; Musée de la faïence de Marseille. La faïence rouennaise connaît ses débu … Wikipédia en Français
Faïence De Rouen — Pot de pharmacie couvert sur piédouche en faïence de Rouen de la fin du XVIIe siècle, décor grand feu bleu et chatiron noir ; hauteur 66 cm ; Musée de la faïence de Marseille. La faïence rouennaise connaît ses débu … Wikipédia en Français
Faïence de rouen — Pot de pharmacie couvert sur piédouche en faïence de Rouen de la fin du XVIIe siècle, décor grand feu bleu et chatiron noir ; hauteur 66 cm ; Musée de la faïence de Marseille. La faïence rouennaise connaît ses débu … Wikipédia en Français
Faience de Strasbourg — Faïence de Strasbourg … Wikipédia en Français
Faïence De Strasbourg — Faïence de Strasbourg … Wikipédia en Français
Faïence de strasbourg — Faïence de Strasbourg … Wikipédia en Français