-
1 normalisation
normalisation [nɔʀmalizasjɔ̃]feminine nouna. [de situation, relations] normalization• on espère une normalisation des relations diplomatiques we are hoping diplomatic relations will be back to normal soonb. [de produit] standardization* * *nɔʀmalizasjɔ̃1) Politique ( régularisation) normalization2) Technologie ( standardisation) standardization* * *nɔʀmalizasjɔ̃ nf1) COMMERCE, TECHNIQUE, [produit] standardization2) POLITIQUE, [relation, situation] normalization* * *1 Pol ( régularisation) normalization; normalisation des relations diplomatiques normalization of diplomatic relations;2 Tech ( standardisation) standardization.[nɔrmalizasjɔ̃] nom féminin1. [d'un produit] standardization2. [d'une situation] normalization -
2 normalisation
-
3 normalisation
-
4 normalisation
normalisationnormalizace f -
5 normalisation
f1. нормализация 2. стандартизация 3. нормированиеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > normalisation
-
6 normalisation
-
7 normalisation of scores
= normalization of scoresFrench\ \ normalisation des notes; normalisation des cotesGerman\ \ Normalisierung von PunktwertenDutch\ \ normalisatie van scoresItalian\ \ normalizzazione del punteggioSpanish\ \ normalización de puntuacionesCatalan\ \ normalització de puntuacionsPortuguese\ \ normalização de scores; normalização de escores (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ poängnormaliseringGreek\ \ κανονικοποίηση των σκορFinnish\ \ pistemäärien normalisointiHungarian\ \ pontszámok normalizálásaTurkish\ \ puanları (skorları)n normallenmesiEstonian\ \ skooride normaliseerimineLithuanian\ \ taškų normalizavimasSlovenian\ \ -Polish\ \ normalizacja ocen; normalizacja notRussian\ \ нормировка количественных оценокUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ eðlilegt horf skora; eðlileg skorarEuskara\ \ partitura normalizazio; puntuazio normalizazioFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ استعدال الدرجاتAfrikaans\ \ normalisering van tellingsChinese\ \ 分 数 正 态 化Korean\ \ 점수정규화 -
8 normalisation
-
9 normalisation
f1) ( d'une situation)2) ( en technique)стандартизация "Нормализация" обозначает вид термической обработки стали.• -
10 normalisation
f. (de normaliser) нормализиране; Association Française de normalisation (AFNOR) френска асоциация по стандартизация. -
11 normalisation of frequency function
= normalization of frequency functionFrench\ \ normalisation d'une fonction de fréquencesGerman\ \ Normalisierung einer HäufigkeitsfunktionDutch\ \ normalisatie van de frequentieverdelingItalian\ \ normalizzazione della funzione di frequenzaSpanish\ \ normalización de la función de frecuenciaCatalan\ \ normalització de la funció de freqüènciaPortuguese\ \ gaussianização da distribuição; normalização da função de distribuição (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ normalisering av frekvensfunktionGreek\ \ κανονικοποίηση συνάρτησης συχνότηταςFinnish\ \ frekvenssifunktion normaalisointiHungarian\ \ gyakorisági függvény normalizálásaTurkish\ \ sıklık (frekans) işlevinin normallenmesiEstonian\ \ sagedusfunktsiooni normaliseerimineLithuanian\ \ dažnio funkcijos norminimasSlovenian\ \ -Polish\ \ normalizacja rozkładu prawdopodobieństwaRussian\ \ нормализация плотности вероятностиUkrainian\ \ -Serbian\ \ нормализација функције фреквенцијаIcelandic\ \ eðlileg virkni tíðniEuskara\ \ maiztasuna funtzioa normalizazio; maiztasuna funtzioa normalkuntzaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ استعدال دالة التكرارAfrikaans\ \ normalisering van frekwensiefunksieChinese\ \ 频 率 函 数 正 态 化Korean\ \ 도수[빈도]함수정규화 -
12 normalisation territoriale
административно-территориальная стандартизация
Стандартизация, которая проводится на уровне какой-либо административно-территориальной единицы.
Примечание
Внутри страны или административно-территориальной единицы стандартизация может проводиться на уровне отрасли или сектора экономики (например, на уровне министерств), на местном уровне, на уровне ассоциации и фирмы в промышленности и на отдельных фабриках, заводах или учреждениях.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > normalisation territoriale
-
13 normalisation internationale
международная стандартизация
Стандартизация, участие в которой открыто для национальных органов по стандартизации всех стран мира.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > normalisation internationale
-
14 normalisation nationale
национальная стандартизация
Стандартизация, проводимая на уровне одной конкретной страны.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > normalisation nationale
-
15 normalisation régionale
региональная стандартизация
Стандартизация, участие в которой открыто для национальных органов по стандартизации стран только одного географического, политического или экономического региона мира.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > normalisation régionale
-
16 normalisation
нормализация
Метод группирования данных, позволяющий не хранить повторяющиеся группы данных и избежать их избыточности.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > normalisation
-
17 normalisation
-
18 Normalisation
сущ.электр. нормализация -
19 normalisation
◙ (noitazilamron םג) תונידמ יתש ןיב םייטמולפידה םיסחיה לומרנ ;ילמרונל בצמ תכיפה,היצזילמרונ◄ -
20 normalisation (Brit.)
◙ n. נורמליזציה, הפיכת מצב לנורמלי; נרמול היחסים הדיפלומטיים בין שתי מדינות (גם normalization)
См. также в других словарях:
NORMALISATION — La normalisation a traditionnellement pour objet de fournir des normes, «documents de référence», apportant des solutions consensuelles à des problèmes techniques se posant dans la relation client fournisseur. Cependant, au cours des dix… … Encyclopédie Universelle
Normalisation (industrie et service) — Pour les articles homonymes, voir Normalisation. La normalisation ou la standardisation est le fait d établir respectivement des normes et standards industriels, c est à dire un référentiel commun et documenté destiné à harmoniser l activité d un … Wikipédia en Français
Normalisation en Tchecoslovaquie — Normalisation en Tchécoslovaquie Pour les articles homonymes, voir Normalisation. En Tchécoslovaquie, la Normalisation (normalizace en tchèque, normalizácia en slovaque) décrit la période qui suit le Printemps de Prague et s étend jusqu à la… … Wikipédia en Français
Normalisation en tchécoslovaquie — Pour les articles homonymes, voir Normalisation. En Tchécoslovaquie, la Normalisation (normalizace en tchèque, normalizácia en slovaque) décrit la période qui suit le Printemps de Prague et s étend jusqu à la Révolution de velours (soit entre… … Wikipédia en Français
Normalisation des données postales — La normalisation des données postales permet de confronter des bases de données à des référentiels postaux en s’assurant de la fiabilisation des données postales qui sont proposées. La normalisation des données permet d améliorer la qualité des… … Wikipédia en Français
normalisation — (Brit.) n. act of making normal; process of establishing normal diplomatic relations between two countries (also normalization) … English contemporary dictionary
Normalisation en Tchécoslovaquie — Pour les articles homonymes, voir Normalisation. En République socialiste tchécoslovaque, la Normalisation (normalizace en tchèque, normalizácia en slovaque) décrit la période qui suit le Printemps de Prague et s étend jusqu à la Révolution de… … Wikipédia en Français
Normalisation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Normalisation », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le terme normalisation peut être utilisé … Wikipédia en Français
Normalisation (people with disabilities) — “The normalization principle means making available to all people with disabilities people patterns of life and conditions of everyday living which are as close as possible to the regular circumstances and ways of life or society.” (Bengt Nirje,… … Wikipedia
Normalisation audio — La normalisation audio est un processus qui consiste à augmenter (ou diminuer) l amplitude (volume) d un enregistrement audio numérique. Typiquement, la normalisation augmente l amplitude de la forme d onde jusqu au niveau maximum sans apporter… … Wikipédia en Français
Normalisation Unicode — La normalisation Unicode est une normalisation de texte qui transforme des caractères ou séquences de caractères équivalents en représentation fondamentale afin que celle ci puisse être facilement comparée. Sommaire 1 NFD 2 NFC 3 NFKD 4 NFKC … Wikipédia en Français
