-
21 señorío
m.1 sovereignty, dominion, mastery, sway.2 stateliness.3 manor.* * *1 (mando) dominion, rule2 (territorio) estate, domain3 (en el porte) elegance, distinction4 (nobleza) nobility; (majestuosidad) stateliness* * *SM1) ( Hist) manor, feudal estate2) (=dominio) rule, dominion ( sobre over)3) (=cualidad) majesty, stateliness4) * (=personas adineradas) [gen] distinguished people; pey toffs *, nobs *** * *1)a) (Hist) ( territorio) domain, manor, estateb) ( dominio) rule, dominion2)a) (elegancia, distinción) classb) (Esp) ( gente bien)* * *= manor.Ex. These manors were isolated, with occasional visits from peddlers, pilgrims on their way to the Crusades, or soldiers from other fiefdoms.* * *1)a) (Hist) ( territorio) domain, manor, estateb) ( dominio) rule, dominion2)a) (elegancia, distinción) classb) (Esp) ( gente bien)* * *= manor.Ex: These manors were isolated, with occasional visits from peddlers, pilgrims on their way to the Crusades, or soldiers from other fiefdoms.
* * *A1 ( Hist) (territorio) domain, manor, estate2 (dominio) rule, dominionB1 (elegancia, distinción) class2* * *
señorío sustantivo masculino
1 (una tierra, dominio) dominion, lordship, control
2 (prudencia, moderación) nobility, gentry
* * *señorío nm1. [dominio] dominion, rule2. [distinción] nobility* * *m1 HIST (feudal) estate2 ( dominio) rule* * *señorío nm1) : manor, estate2) : dominion, power3) : elegance, class -
22 hidalguía
f.nobility, generosity, gentlemanliness, nobleness.* * *1 desuso nobility2 figurado (generosidad) generosity, nobleness3 figurado (caballerosidad) chivalry, gentlemanliness* * *SF1) (=nobleza) nobility2) (=honradez) nobility, honourableness, honorableness (EEUU)3) (=generosidad) generosity* * *femenino gentlemanliness, nobility* * *femenino gentlemanliness, nobility* * *gentlemanliness, nobilityun caballero de gran hidalguía a very noble gentleman* * *hidalguía nf1. [aristocracia] lower ranks of the nobility2. [caballerosidad] courtesy, chivalry -
23 gallardamente
adv.1 elegantly, gracefully, gallantly.2 high-spiritedly.* * *ADV (=con elegancia) gracefully, elegantly; (=con magnificencia) splendidly; (=con valentía) bravely; (=con caballerosidad) gallantly, dashingly; (=con nobleza) nobly* * *( liter)1 (con elegancia) elegantly; (con majestuosidad) majestically2 (con valentía) gallantly, valiantly
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nobleza — sustantivo femenino 1. (no contable) Condición de las personas o de algunos animales que se comportan con sinceridad, honradez o lealtad: la nobleza de un caballo. El director actuó con nobleza y reconoció que se había equivocado. 2. (no… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Nobleza haitiana — Saltar a navegación, búsqueda La nobleza hereditaria haitiana fue creada en dos reinados distintos, el del rey Enrique I (1811 1820) y el del Emperador Faustino I (1849 1859). El Emperador Jacobo I (1805 1806) no creó nobleza. Reinado de Enrique… … Wikipedia Español
Nobleza gaucha (1937 film) — Nobleza gaucha Directed by Sebastián M. Naón Release date(s) 1937 Country Argentina Language Spanish … Wikipedia
Nobleza gaucha (1915 film) — Nobleza gaucha Directed by Eduardo Martinez de la Pera Humberto Cairo Ernesto Gunche Produced by Humberto Cairo Written by José González Castillo José Hernández Rafael Obligado … Wikipedia
Nobleza baturra — Título Nobleza baturra Ficha técnica Dirección Florián Rey Guion Joaquín Dicenta Boadillo Florián Rey Música … Wikipedia Español
Nobleza de Rutenia — puede referir a: La Nobleza de Rusia. La Nobleza de Litunia. La Nobleza de Polonia Véase también Rutenia, Rutenos. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
Nobleza gaucha — puede hacer referencia a: Nobleza gaucha, película argentina de 1915. Nobleza gaucha, película argentina de 1937. Nobleza Gaucha, marca argentina de yerba mate. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si … Wikipedia Español
Nobleza ranchera — Starring Sara García Release date(s) 1975 Country Mexico Language … Wikipedia
nobleza — 1. f. Cualidad de noble. 2. Conjunto o cuerpo de los nobles de un Estado o de una región. 3. Tela de seda, especie de damasco sin labores. ☛ V. brazo de la nobleza … Diccionario de la lengua española
Nobleza — «Noble» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Noble (desambiguación). La nobleza era uno de los tres estamentos medievales y del Antiguo Régimen, junto con el clero y el tercer estado. Su carácter preponderante fue prácticamente abolido en… … Wikipedia Español
Nobleza de Polonia y Lituania — Szlachcic polaco del siglo XVII. Estanislao Szczuka de Grabie Szlachta (AFI ˈʃlaxta) era el nombre de la Nobleza en el … Wikipedia Español