-
1 astrowieżyczka do pomiarów astronawigacyjnych
• navigation domeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > astrowieżyczka do pomiarów astronawigacyjnych
-
2 pokład nawigacyjny
• navigation deckSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pokład nawigacyjny
-
3 radiolokacyjny system nawigacyjny pozwalający określić położenie stat
• navigation and rangingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > radiolokacyjny system nawigacyjny pozwalający określić położenie stat
-
4 światła pozycyjne
• navigation lights• position lights• running lights• standing lights -
5 wspomaganie poruszania się
• navigation aidSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wspomaganie poruszania się
-
6 wspomaganie wyszukiwania
• navigation aidSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wspomaganie wyszukiwania
-
7 żegluga
żegluga morska — maritime lub sea navigation
* * *f.1. (= żeglowanie) navigation, sailing, seafaring; (= transport wodny) shipping (trade); żegluga śródlądowa inland navigation; żegluga morska sea navigation; żegluga rzeczna river navigation; żegluga przybrzeżna coasting; żegluga kabotażowa cabotage; żegluga towarowa l. handlowa shipping industry; żegluga pasażerska passenger navigation; żegluga powietrzna aerial navigation; nadający się do żeglugi ( o drodze wodnej) navigable; ( o statku) seaworthy.2. (= praca na statku) seafaring.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żegluga
-
8 nawigacj|a
f sgt Lotn., Żegl. 1. (określanie kursu) navigation; (dział wiedzy) navigational science- nawigacja lotnicza/morska/satelitarna aerial/marine/satellite navigation- nawigacja zliczeniowa (navigation by) dead reckoning2. (sterowanie) navigation; (statkiem) navigation, sailing; (samolotem) navigation, flying- sztorm utrudniał nawigację the storm made navigation difficult3. Komput. navigationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nawigacj|a
-
9 nawigacja
-i; f* * *f.1. żegl., lotn. navigation; nawigacja astronomiczna celestial navigation; nawigacja radiowa radio navigation; nawigacja satelitarna satellite navigation.2. (= żeglowanie) sailing, navigation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nawigacja
-
10 nawigacyjn|y
adj. Lotn., Żegl. [przyrządy, latarnia, mapa, szkolenie, kurs] navigation(al); [oficer] navigation, navigating- dziennik nawigacyjny a navigation(al) log- kabina nawigacyjna a navigation cabin a. compartment- pomost nawigacyjny a navigating bridge- znaki nawigacyjne navigational marks- satelita nawigacyjny a navigation satelliteThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nawigacyjn|y
-
11 żeglugowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żeglugowy
-
12 nawigacja telewizyjno-radiolokacyjna
• television and radar navigation• television radar navigationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nawigacja telewizyjno-radiolokacyjna
-
13 teleran
• television and radar navigation• television radar navigation -
14 żeglu|ga
f sgt Żegl. (żeglowanie) navigation- □ żegluga kabotażowa cabotage- żegluga mała inshore sailing- żegluga rzeczna river navigation- żegluga śródlądowa sailing- żegluga wielka ocean(ic) salingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żeglu|ga
-
15 aeronautyka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aeronautyka
-
16 aeronawigacja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aeronawigacja
-
17 astronawigacja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > astronawigacja
-
18 loran
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > loran
-
19 meteonawigacja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > meteonawigacja
-
20 pływanie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pływanie
См. также в других словарях:
navigation — [ navigasjɔ̃ ] n. f. • 1265; lat. navigatio 1 ♦ Le fait de naviguer, de se déplacer en mer à bord d un navire. Navigation maritime, au long cours, au cabotage. Navigation hauturière, côtière. Navigation de pêche, de commerce, de plaisance. « les… … Encyclopédie Universelle
NAVIGATION (SYSTÈMES DE) — Naviguer consiste, au sens originel, à se déplacer ou à voyager sur l’eau. Par extension logique, ce terme qualifie également l’art et la science de conduire un navire. Ultérieurement, la notion de navigation s’est étendue aux domaines aérien,… … Encyclopédie Universelle
Navigation — ist die „Steuermannskunst“ zu Wasser (Nautik), zu Land und in der Luft. Ihr Ziel ist, das Fahr bzw. Flugzeug sicher zum gewünschten Zielpunkt zu steuern. Dem Steuern gehen zwei geometrische Aufgaben voraus: das Feststellen der momentanen Position … Deutsch Wikipedia
Navigation (Schifffahrt) — Navigation ist die Steuermannskunst zu Wasser (Nautik), zu Land, in der Luft und im Weltraum. Allgemeiner bezeichnet sie das sich Zurechtfinden in einem topografischen Raum, um einen gewünschten Ort zu erreichen. Quadrant des Hevelius, um 1644… … Deutsch Wikipedia
Navigation Maritime — La navigation maritime concerne toutes les activités humaines de circulation sur les mers et océans. On parle de navigation hauturière lorsque le navire navigue en haute mer (hors de vue de terre) et de navigation côtière (ou cabotage, mais ce… … Wikipédia en Français
Navigation aérienne — La navigation aérienne est l ensemble des techniques permettant à un pilote d aéronef de maitriser ses déplacements. En général, cette route débute et se termine sur un aérodrome. Sommaire 1 Historique 2 Les outils nécessaires 2 … Wikipédia en Français
NAVIGATION (HISTOIRE DE LA) — L’histoire de la navigation, essentiellement liée à l’histoire de la civilisation et aux découvertes géographiques, retrace les étapes de la conquête de la mer par l’homme et en explique les raisons: l’attrait de l’aventure et le goût du risque,… … Encyclopédie Universelle
Navigation Aérienne — La navigation aérienne est l ensemble des techniques permettant à un pilote d aéronef de maitriser ses déplacements. En général, cette route débute et se termine sur un aérodrome. Sommaire 1 Historique 2 Les outils nécessaires … Wikipédia en Français
Navigation aerienne — Navigation aérienne La navigation aérienne est l ensemble des techniques permettant à un pilote d aéronef de maitriser ses déplacements. En général, cette route débute et se termine sur un aérodrome. Sommaire 1 Historique 2 Les outils nécessaires … Wikipédia en Français
Navigation céleste — Navigation La navigation est la science et l ensemble des techniques qui permettent de : connaître la position (ses coordonnées) d un mobile par rapport à un système de référence, ou par rapport à un point fixe déterminé [1]; calculer ou… … Wikipédia en Français
Navigation Sociale — La navigation sociale (social navigation en anglais) sur Internet est une manière de naviguer en prenant en compte l avis des autres. Ce concept est issu d une réflexion de Paul Dourish et Matthew Chalmers en 1994 (cf. bibliographie) où ces… … Wikipédia en Français