-
1 birth
bə:Ɵ1) ((an) act of coming into the world, being born: the birth of her son; deaf since birth.) nacimiento2) (the beginning: the birth of civilization.) nacimiento, comienzo, inicio•- birthday
- birthmark
- birthplace
- birthrate
- give birth to
- give birth
birth n nacimientowhat is your date of birth? ¿cuál es tu fecha de nacimiento?tr[bɜːɵ]1 nacimiento2 SMALLMEDICINE/SMALL parto3 (descent) linaje nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be of humble birth ser de origen humildebirth certificate partida de nacimientobirth control control nombre masculino de la natalidadbirth ['bərɵ] n1) : nacimiento m, parto m2) origin: origen m, nacimiento mn.• alumbramiento s.m.• nacimiento s.m.• origen s.m.• principio s.m.bɜːrθ, bɜːθmass & count noun nacimiento m; ( childbirth) parto mdate of birth — fecha f de nacimiento
to be of humble/noble birth — (liter) ser* de humilde cuna/de noble linaje (liter)
to give birth — dar* a luz, parir
[bɜːθ]to give birth to something — dar* origen a algo
1.place of birth — lugar m de nacimiento
to give birth to — (lit) dar a luz a; (fig) dar origen a
to be in at the birth of — (fig) asistir al nacimiento de
2.CPDbirth canal N — canal m uterino
birth certificate N — partida f de nacimiento
birth control N — control m de la natalidad
method of birth control — método m anticonceptivo
birth control pill N — píldora f anticonceptiva
birth defect N — defecto m congénito, defecto m de nacimiento
birth mother N — madre f biológica
birth pill N — = birth control pill
birth plan N — [of pregnant woman] plan m para el parto
birth rate N — tasa f or índice m de natalidad
birth sign N — (=sign of the zodiac) signo m del zodiaco
what's your birth sign? — ¿de qué signo eres?
birth weight N — [of newborn baby] peso m al nacer
* * *[bɜːrθ, bɜːθ]mass & count noun nacimiento m; ( childbirth) parto mdate of birth — fecha f de nacimiento
to be of humble/noble birth — (liter) ser* de humilde cuna/de noble linaje (liter)
to give birth — dar* a luz, parir
to give birth to something — dar* origen a algo
-
2 дворянин
двор||яни́нnobelo;\дворяниня́нский nobela;\дворяниня́нство nobelaro.* * *м.ли́чный дворяни́н — noble de privilegio
столбово́й дворяни́н — noble de nacimiento (de cuna, por su origen)
* * *м.ли́чный дворяни́н — noble de privilegio
столбово́й дворяни́н — noble de nacimiento (de cuna, por su origen)
* * *ngener. gentilhombre, hidalgo (в Испании), noble, caballero, escudero -
3 Geburt
gə'burtfnacimiento m, parto meine schwere Geburt (fig) — un mal parto
Geburt [gə'bu:ɐt]<- en>2 dig (das Geborenwerden) nacimiento Maskulin; blind von Geburt an ciego de nacimiento; vor/nach Christi Geburt antes/después de Cristo -
4 parentage
-ti‹noun (family or ancestry: a man of unknown parentage.) familia, origen, linajetr['peərəntɪʤ]1 familia, origen nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLof unknown parentage de padres desconocidosparentage ['pærəntɪʤ] n: linaje m, abolengo m, origen mn.• linaje s.m.• nacimiento s.m.'perəntɪdʒ, 'peərəntɪdʒnoun (frml)of humble/noble parentage — de origen humilde/noble
['pɛǝrǝntɪdʒ]N familia f* * *['perəntɪdʒ, 'peərəntɪdʒ]noun (frml)of humble/noble parentage — de origen humilde/noble
-
5 столбовой дворянин
adjgener. noble de nacimiento (de cuna, por su origen)
См. также в других словарях:
noble — (Del lat. nobĭlis). 1. adj. Preclaro, ilustre, generoso. 2. Principal en cualquier línea; excelente o aventajado en ella. 3. Dicho de una persona o de sus parientes: Que por su ilustre nacimiento o por concesión del soberano posee algún título… … Diccionario de la lengua española
noble — (Del lat. nobilis, conocido.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que pertenece a una familia con algún título ilustre: ■ está emparentado con una familia noble; el rey le nombró noble al concederle el título de conde. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
nacimiento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de nacer: ■ el nacimiento de su hijo fue perfecto, no hubo ningún problema. SINÓNIMO parto 2 Sitio donde nace un río o donde brota un manantial. SINÓNIMO fuente 3 El propio manantial. 4 Sitio de donde… … Enciclopedia Universal
noble — adj. Preclaro, generoso. Excelso en su línea. Persona que por su nacimiento o por gracia real tenía o tiene título de nobleza … Diccionario Castellano
Ernestina Herrera de Noble — Ernestina Herrera de Noble, empresaria argentina, propietaria del Grupo Clarín … Wikipedia Español
Young Noble — Datos generales Nombre real Rufus Cooper III Nacimiento 21 de marzo de 1978 Origen Rancho Cucamonga, California … Wikipedia Español
Maurice Noble — (1 de mayo de 1911–18 de mayo de 2001) fue un artista y diseñador de fondos para dibujos animados durante aproximadamente 60 años. Durante gran tiempo trabajó con el director Chuck Jones, su trabajo más importante junto a él fue en Warner Bros.… … Wikipedia Español
Adrian Noble — Nombre real Adrian Keith Noble Nacimiento 19 de julio de 1950 (61 años) Chichester (Inglaterra) Ficha en IMDb Adrian Keith Noble (Chichester ( … Wikipedia Español
Iván Noble — 200px Datos generales Nombre real Iván Álvarez Noble Nacimiento 5 de marzo de 1968 (43 años) … Wikipedia Español
John Noble — en la Convención de Cómics de San Diego (California) celebrada en 2010. Nombre real John Noble Nac … Wikipedia Español
Chuck Noble — Datos personales Nombre completo Charles E. Noble Apodo Chuck Nacimiento … Wikipedia Español