-
81 на халяву
prepos.simpl. de balde, de bóbilis, de mogollón, de rositas -
82 непрошенное вмешательство
Diccionario universal ruso-español > непрошенное вмешательство
-
83 прихлебатель
м. презр.lameplatos m, gorrón m, paniaguado m* * *n1) gener. perrillo de todas bodas, perrito de todas las bodas, tagarote, tragasopas, mogollón2) colloq. lambeplatos, lameplatos3) scorn. gorrón, paniaguado4) Chil. bolsero -
84 сидеть на шее
vgener. comerle un lado a alguien (у кого-л.), vivir de mogollón (de gorra) -
85 халява
ж. жарг.ganga f, momio m, chollo m••на халя́ву — de balde, de bóbilis, de mogollón, de rositas
на халя́ву и у́ксус сла́дкий — cuando se come de gorra, el vinagre parece dulce
жить на халя́ву — vivir de gorrón
получи́ть на халя́ву — pegar un pelotazo
* * *n1) sl. chollo, momio, ganga2) simpl. mamoneo -
86 ходить на задних лапках
vgener. arrastrarse por el suelo (ante), meterse de gorra (de mogollón), sentarse en las patas traseras (ante; ïåðåä êåì-ë.)Diccionario universal ruso-español > ходить на задних лапках
-
87 Cochise Culture
Индейская культура XII - V вв. до н.э., существовавшая на юго-востоке Аризоны и юго-западе Нью-Мексико; предшественница культуры Могольон [ Mogollon Culture]. Названа в честь вождя Кочиса [ Cochise]English-Russian dictionary of regional studies > Cochise Culture
-
88 Mimbres Culture
истПозднее ответвление культуры могольон [ Mogollon Culture] в районе одноименной реки на юго-западе Нью-Мексико. Испытала влияние культуры пуэбло [ Pueblo]. Развитые ремесла и земледелие, превосходная керамика; мимбреньо строили одноэтажные пуэбло [ pueblo]. Неожиданно исчезла около 1200, индейцы ушли в МексикуEnglish-Russian dictionary of regional studies > Mimbres Culture
-
89 Salado Culture
Индейская культура в Аризоне и Нью-Мексико; расцвет ее приходится примерно на 700-е гг. н.э. Сочетала в себе черты культур Анасази [ Anasazi Culture] и Могольон [ Mogollon Culture]. Для нее характерны многоэтажные жилища вокруг площади [ plaza], окруженные защитной стеной. С XIV в. тесно сосуществовала с культурой Хохокам [ Hohokam Culture]; в XV в. ее носители ушли в МексикуEnglish-Russian dictionary of regional studies > Salado Culture
-
90 lenivý
Am maletaAm resaqueroCa changalloCh ñongoCo mañosoCR apolismadoCR mamulánCu příd. majáCu, Mé modorroCu achantadoDo cuajadoMé chenchaMé verijónPR ñangotadoacidiosoapoltronadoculóndesaplicadodesidiosofollónhobachónholgazánlacazánmangónmogollónpamposadoperezosopigrepoltrónpánfiloremisotumbónvilordo -
91 líný
Am cancheadorAm cojonudoAm resaqueroAm taimadoCa changalloCh mandriaCR echadoCu, Mé modorroCu majaseadorDo mamalónacidiosocansinoculerodesaprovechadoholgazánhuevónmogollónponchoremisosoñoliento -
92 parazit
m Cu curujeym Cu manguindóm i přen. parásitom zool. epizoariom abusónm chupónm chupópterom gorram mogollónm parasítico -
93 příživník
f Do caritaf Mé gorram Am camandulerom Am mamalónm Am velónm Ar acopladom Ar manguerom Ch zorzalerom Cu manguindóm i přen. parásitom Mé vividizom abusónm arrimadizom arrimónm chupónm espumaollasm gorrerom gorristam gorrónm mogollónm mogrollom parasíticom vividor -
94 JOCH'OB
Hacerse convidar a la hora de comer, comer de mogollón -
95 hang-by
s.1 (anticuado) dependiente.2 mogollón, gorrista, pegote, moscón, ladilla. -
96 into
prep.1 en, dentro de (with motion, direction)2 en (with change)3 en relación con (regarding)rain continued to fall well into the summer siguió lloviendo hasta bien entrado el veranothree into six goes twice seis entre tres cabe a doshe's really into my sister le gusta un montón o mogollón o (español de España) un chingo mi hermana (español de México) -
97 smellfeast
s.parásito, gorrista, mogollón. -
98 without paying
adv.sin pagar, gratuitamente, de mogollón.
См. также в других словарях:
Mogollon, New Mexico — Ghost town … Wikipedia
Mogollon Monster — The Mogollon Rim, Arizona Creature Grouping Cryptid Sub grouping Hominid … Wikipedia
Mogollon — may refer to: Contents 1 Anthropology 2 Cryptozoology 3 Geography 4 … Wikipedia
Mogollon-Datil volcanic field — Location Location New Mexico, USA Coordinates … Wikipedia
Mogollon (despoblado) — Saltar a navegación, búsqueda Mogollon en 1914 durante una celebración local. Mogollon es un despoblado localizado en el condado de Catron, Nuevo México, Estados Unidos. El lugar es considerado un … Wikipedia Español
Mogollón (Nuevo México) — Mogollón en 1914 durante una celebración local. Mogollón[1] es un despoblado localizado en el condado de Catron, Nuevo México, Estados Unidos. El lugar es considerad … Wikipedia Español
Mogollon Mountain Wolf — Conservation status Extinct Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
mogollón — sustantivo masculino 1. (no contable) Uso/registro: coloquial, jergal. Pragmática: intensificador. Gran cantidad de cosas o personas: Había un mogollón de gente en el fútbol. Vino un mogollón de chicas a la fiesta. 2. (no contable) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Mogollon High School — Location 3450 Mustang Avenue Heber, Arizona, United States Information School type Public high school School district Heber Overga … Wikipedia
Mogollon Baldy — is one of the tallest mountains in the Mogollon Mountains of New Mexico in the United States. It is about 10,770 feet (3,285 meters) tall.[1] Notes ^ Merriam Webster s Geographical Dictionary, Third Edition, p. 755. References Merriam Webster s… … Wikipedia
mogollón — mogollón, na (Del it. moccobello o cat. mogobells, propina, y estos del ár. muqābil, compensación). 1. adj. p. us. holgazán. 2. p. us. gorrón (ǁ que vive a costa ajena). 3. m. coloq. Gran cantidad de algo. 4. coloq. Lío, jaleo … Diccionario de la lengua española