-
61 manzana
illa, poma -
62 La manzana podrida pierde a su compañera
[lang name="SpanishTraditionalSort"]La manzana podrida pierde a su compañía.[lang name="SpanishTraditionalSort"]La manzana podrida pudre a las sanas.Schlechte Gesellschaft verdirbt gute Sitten.Ein faules Ei verdirbt den Brei.Ein übles Kraut verdirbt die ganze Suppe.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > La manzana podrida pierde a su compañera
-
63 dar la vuelta a la manzana
dar la vuelta a la manzanaum den Block gehen -
64 estar más sano que una manzana
estar más sano que una manzanakerngesund sein -
65 la manzana de la discordia
la manzana de la discordiader Zankapfel -
66 sano como una manzana
sano como una manzanakerngesund -
67 una manzana demasiado madura
una manzana demasiado maduraein überreifer Apfel -
68 ser la manzana de la discordia
to be a bone of contention -
69 está sano como una manzana
= más sano que una manzana он пы́шет здоро́вьем; у него́ румя́нец во всю щёкуDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > está sano como una manzana
-
70 más sano que una manzana
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > más sano que una manzana
-
71 la Gran Manzana
Ex. The article 'Born again in the Big Apple' reports on the annual conference of the Special Libraries Association (USA) which was held in New York from 9-14 June 84.* * *Ex: The article 'Born again in the Big Apple' reports on the annual conference of the Special Libraries Association (USA) which was held in New York from 9-14 June 84.
-
72 pastel de manzana
-
73 tarta de manzana
-
74 una manzana podrida echar a perder el resto de la cesta
Ex. His analysis shows that, under certain conditions, there is some truth in the old saying that one rotten apple spoils the whole barrel.* * *Ex: His analysis shows that, under certain conditions, there is some truth in the old saying that one rotten apple spoils the whole barrel.
Spanish-English dictionary > una manzana podrida echar a perder el resto de la cesta
-
75 verde manzana
(adj.) = apple greenEx. This floor-length wedding dress is made of fine apple green taffeta, high waisted, with a small train, and the bodice lined with coarse white linen.* * *(adj.) = apple greenEx: This floor-length wedding dress is made of fine apple green taffeta, high waisted, with a small train, and the bodice lined with coarse white linen.
-
76 chicha de manzana/uva
alcoholic drink made from apple/grape juice* * *alcoholic drink made from apple/grape juice -
77 colorado como una manzana
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > colorado como una manzana
-
78 confitura de manzana
сущ.общ. яблочное вареньеИспанско-русский универсальный словарь > confitura de manzana
-
79 de manzana
сущ.общ. (con) яблочный (s), квартальный (о части улицы) -
80 está colorado como una manzana
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > está colorado como una manzana
См. также в других словарях:
Manzana de las Luces — Manzana de las Luces … Wikipedia Español
Manzana Jesuítica — Manzana y estancias jesuíticas de Córdoba Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanida … Wikipedia Español
Manzana Fuji — Fuji en un árbol Parentesco híbrido Red Delicious × Ralls Genet … Wikipedia Español
Manzana Jesuítica y Estancias de Córdoba — Saltar a navegación, búsqueda Manzana Jesuítica y Estancias de Córdoba1 … Wikipedia Español
manzana — (Del ant. mazana, y este del lat. Mattiāna [mala], una especie de manzanas). 1. f. Fruto del manzano, de forma globosa algo hundida por los extremos del eje, de epicarpio delgado, liso y de color verde claro, amarillo pálido o encarnado,… … Diccionario de la lengua española
Manzana De Las Luces — La Manzana de las Luces est un îlot historique de la ville argentine de Buenos Aires, situé dans le quartier de Monserrat, au centre ville. Le mot manzana signifiant pâté de maison en espagnol, nous donnerions la traduction française de Îlot des… … Wikipédia en Français
Manzana de las luces — La Manzana de las Luces est un îlot historique de la ville argentine de Buenos Aires, situé dans le quartier de Monserrat, au centre ville. Le mot manzana signifiant pâté de maison en espagnol, nous donnerions la traduction française de Îlot des… … Wikipédia en Français
Manzana de Gomez — (Gomez Block), a 20th century building in Havana, was the first shopping mall in Cuba. It is 5 stories tall. It was built by Jose Gomez Mena. The 1910 landmark structure was the first European style shopping arcade in Cuba … Wikipedia
Manzana del Templo — Manzana del templo, 1897. La Manzana del Templo, Temple Square en inglés, es una zona de 40.000 m² en Salt Lake City, estado de Utah, propiedad de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, conocidos como mormones. Dentro de la… … Wikipedia Español
Manzana verde (album) — Manzana Verde Studio album by Bibi Gaytán Released 1994 … Wikipedia
Manzana 12 A — (Салинас,Эквадор) Категория отеля: Адрес: Las Conchas Solar 5 Manzana 12 A, 241550 Сал … Каталог отелей