-
21 bolení
bolenímal mmaux (pl.) m -
22 bolest
bolestmal mdouleur f -
23 bolest v krku
bolest v krkumal de gorge -
24 bolí mě břicho
bolí mě břichoj'ai mal au ventre -
25 bolí mě hlava
bolí mě hlavaj’ai mal à la tête -
26 bolí mě, když to vidím
bolí mě, když to vidímcela me fait mal de voir cela (fam.) -
27 bolí mě srdce, když to vidím
bolí mě srdce, když to vidímcela me fait mal au cŒur de voir cela (fam.)Tschechisch-Französisch Wörterbuch > bolí mě srdce, když to vidím
-
28 bolí mě v krku
bolí mě v krkuj’ai mal à la gorge -
29 bolí mě v kříži
bolí mě v křížij'ai mal aux reins -
30 Bolí mne hlava.
Bolí mne hlava.J'ai mal à la tête. -
31 Bolí mne v krku, musím kloktat
Bolí mne v krku, musím kloktatJ'ai mal à la gorge, je fut que je me gargarise.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Bolí mne v krku, musím kloktat
-
32 Bolí mne zuby, v krku.
Bolí mne zuby, v krku.J'ai mal aux dents, à la gorge. -
33 Bolí mne žaludek.
Bolí mne žaludek.J'ai mal au cŒur. -
34 být jako hastroš
být jako hastrošêtre mal fagoté -
35 být jakž takž živ
být jakž takž živsubsister tant bien que mal -
36 být nachcípaný
být nachcípanýêtre mal fichu -
37 být sám se sebou nespokojen
být sám se sebou nespokojenêtre mal dans sa peauTschechisch-Französisch Wörterbuch > být sám se sebou nespokojen
-
38 být špatně oblečený
být špatně oblečenýêtre mal fichu -
39 být špatně rostlý
být špatně rostlýêtre mal fichu -
40 být ve špatné náladě
být ve špatné náladěêtre mal luné
См. также в других словарях:
Mal Meninga — Personal information Full name Malcolm Norman Meninga … Wikipedia
Mal Waldron — (1987) Malcolm Earl Waldron (* 16. August 1925[1] in New York City, New York; † 2. Dezember 2002 in Brüssel, Belgien) war ein US amerikanischer Pianist des Mo … Deutsch Wikipedia
MAL (gene) — Mal, T cell differentiation protein, also known as MAL, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: MAL mal, T cell differentiation protein| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView TermToSearch=4118|… … Wikipedia
Mal Waldron — in 1987 Background information Birth name Malcolm Earl Waldron Born August 16, 1925 … Wikipedia
Mal (Sänger) — Mal ist der Künstlername des britischen Sängers Paul Bradley Couling (* 27. Februar 1944 in Llanfrechfa, Wales; weitere Pseudonyme: Paul Bradley, Michael Florence und Mal Ryder), der seit Mitte der 1960er Jahre in Italien lebt und dort einer der… … Deutsch Wikipedia
Mal Sondock — (richtiger Name: Malcolm Ronald Sondock; * 4. Juli 1934 in Houston, Texas; † 9. Juni 2009 in Köln) war ein Diskjockey, Hörfunkmoderator, Musikproduzent und Sänger, der lange Jahre im WDR stilbildend für Musikmoderation wirkte. Inhaltsverzeichnis… … Deutsch Wikipedia
Mal — bezeichnet: ein mathematisches Zeichen für die Multiplikation, siehe Malzeichen einen deutschen Begriff für die Base im Baseballfeld den Künstlernamen des britischen Sängers Paul Bradley Couling, siehe Mal (Sänger) ein bestimmtes Zeichen oder ein … Deutsch Wikipedia
Mal — may refer to: Mallorie “Mal” Cobb, a character in the 2010 heist film Inception, played by Marion Cotillard. Mal mac Rochride, a 2nd Century Irish king Mal (surfing), the longboard style of surfboard Mal people, an ethnic group of Southeast Asia… … Wikipedia
Mal Moore — Current position Title Director of Athletics Biographical details Born December 19, 1939 … Wikipedia
Mal Vu Mal Dit — est un récit en français de Samuel Beckett publié en 1981 aux éditions de Minuit. Il relève de sa dernière période, marquée par des œuvres minimales, courtes et denses. Sommaire 1 Introduction à la lecture 1.1 Le principe d écriture … Wikipédia en Français
Mal Michael — Michael in Essendon colours Personal information Full name … Wikipedia
