-
81 Il est mort la plume à la main.
Il est mort la plume à la main.Smrt mu vyrazila pero z ruky.Dictionnaire français-tchèque > Il est mort la plume à la main.
-
82 Il étendit la main vers le livre.
Il étendit la main vers le livre.Sáhl po knize.Dictionnaire français-tchèque > Il étendit la main vers le livre.
-
83 Il faudra lui donner main-forte.
Il faudra lui donner main-forte.Bude třeba mu přispět pomocí.Dictionnaire français-tchèque > Il faudra lui donner main-forte.
-
84 Il faudra lui prêter main-forte.
Il faudra lui prêter main-forte.Bude třeba mu přispět pomocí.Dictionnaire français-tchèque > Il faudra lui prêter main-forte.
-
85 Il faut mettre la main à la pâte.
Il faut mettre la main à la pâte.Třeba přiložit ruce k dílu.Dictionnaire français-tchèque > Il faut mettre la main à la pâte.
-
86 Il faut mettre la main à l'Œuvre.
Il faut mettre la main à l'Œuvre.Třeba přiložit ruce k dílu.Dictionnaire français-tchèque > Il faut mettre la main à l'Œuvre.
-
87 Il faut tendre la main à ce malheureux.
Il faut tendre la main à ce malheureux.Tomu nebožákovi je třeba podat pomocnou ruku.Dictionnaire français-tchèque > Il faut tendre la main à ce malheureux.
-
88 Il fit passer le paquet d'une main dans l'autre.
Il fit passer le paquet d'une main dans l'autre.Přendal balíček z ruky do ruky.Dictionnaire français-tchèque > Il fit passer le paquet d'une main dans l'autre.
-
89 Il froissa la lettre dans sa main.
Il froissa la lettre dans sa main.Rozmačkal dopis v ruce.Dictionnaire français-tchèque > Il froissa la lettre dans sa main.
-
90 Il l'a touché de la main.
Il l'a touché de la main.Sáhl naň rukou. -
91 Il lui a glissé une pièce de monnaie dans la main.
Il lui a glissé une pièce de monnaie dans la main.Podstrčil mu do ruky peníz.Dictionnaire français-tchèque > Il lui a glissé une pièce de monnaie dans la main.
-
92 Il lui a humblement baisé la main.
Il lui a humblement baisé la main.Políbil jí pokorně ruku.Dictionnaire français-tchèque > Il lui a humblement baisé la main.
-
93 Il lui a promis la main de sa fille.
Il lui a promis la main de sa fille.Zaslíbil mu svou dceru.Dictionnaire français-tchèque > Il lui a promis la main de sa fille.
-
94 Il m'a appelé de la main.
Il m'a appelé de la main.Pokynul mi rukou. -
95 Il m'a cordialement serré la main.
Il m'a cordialement serré la main.Stiskl mi srdečně ruku.Dictionnaire français-tchèque > Il m'a cordialement serré la main.
-
96 Il m'a donné une cordiale poignée de main.
Il m'a donné une cordiale poignée de main.Stiskl mi srdečně ruku.Dictionnaire français-tchèque > Il m'a donné une cordiale poignée de main.
-
97 Il m'a écarté de la main.
Il m'a écarté de la main.Odstrčil mne rukou na stranu. -
98 Il m'a fait signe de la main.
Il m'a fait signe de la main.Zamával na mne rukou.Dictionnaire français-tchèque > Il m'a fait signe de la main.
-
99 Il m'a fait un signe de la main.
Il m'a fait un signe de la main.Pokynul mi rukou.Dictionnaire français-tchèque > Il m'a fait un signe de la main.
-
100 Il m'a forcé la main.
Il m'a forcé la main.Donutil mne k tomu.
См. также в других словарях:
MAIN — La main, organe de préhension et récepteur sensitif important, est l’apanage des Primates et de l’homme. En vérité, la main humaine possède une signification particulière, car elle se trouve à l’extrémité du membre supérieur qui est libéré des… … Encyclopédie Universelle
Main — Karte des Mainverlaufs Daten Gewässerkennzahl … Deutsch Wikipedia
Main-Donau-Kanal — Verlauf des Main Donau Kanals Gewässerkennzahl DE: 1386 und 2424 Abkürzung MDK … Deutsch Wikipedia
Main Street Historic District — or Old Main Street Historic District may refer to: in the United States (by state then city) Main Street Historic District (Tuskegee, Alabama), listed on the National Register of Historic Places (NRHP) in Macon County, Alabama Main Street… … Wikipedia
Main Street Historic District (Danbury, Connecticut) — Main Street Historic District U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
Main-Neckar-Bahn — Kursbuchstrecke (DB): 650 Streckennummer: 3601 Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Legende … Deutsch Wikipedia
Main-Neckar-Eisenbahn — Main Neckar Bahn Kursbuchstrecke (DB): 650 Streckennummer (DB): 3601 (Frankfurt–Heidelberg Wieblingen) 3605 (Darmstadt Arheilgen–Darmstadt) 4000 (Heidelberg Wieblingen–Heidelberg) 3688 (Frankfurt Süd–Darmstadt, S Bahn) Streckenlänge: 87 … Deutsch Wikipedia
Main (anatomie) — Main Pour les articles homonymes, voir Main (homonymie). La main est l’organe préhensile effecteur situé à l’extrémité de l’avant bras et relié à ce dernier par le poignet. C est un organe destiné à saisir et manipuler des objets. Chez l Homme,… … Wikipédia en Français
Main Invisible — Pour les articles homonymes, voir Main invisible (homonymie). Adam Smith La « main invisible » est initialement une expression emp … Wikipédia en Français
Main-Neckar Railway — (Main Neckar Bahn) Route number: 650 Line number: 3601 Line length: 87.5 km (54.4 mi) Gauge … Wikipedia
main — Main, f. monosyl. Manus. l Espagnol et l Italien le disent de mesmes, Mano. La main dextre, Dextera, vel Dextra. La main senestre ou gauche, Laeua, Sinistra. Main chargée et pleine de quelque chose, Grauis manus. La main est toute engourdie et… … Thresor de la langue françoyse