-
1 lutte
lutteboj fzápas f -
2 lutte à outrance
lutte à outranceboj na život a na smrt -
3 lutte contre la drogue
lutte contre la drogueboj proti užívání drog -
4 lutte des classes
lutte des classestřídní boj -
5 lutte gréco-romaine
lutte gréco-romaineřecko-římský zápasřeckořímský zápas -
6 lutte intestine
lutte intestineobčanská válka -
7 lutte libre
lutte librezápas ve volném stylu -
8 lutte pour qc.
lutte pour qc.boj za co -
9 lutte sourde
lutte sourdeskrytý bojtajný boj -
10 appeler à la lutte
appeler à la lutteburcovat do bojevolat do boje -
11 c’est la lutte finale
c’est la lutte finaleposlední bitva vzplála -
12 de haute lutte
de haute luttesilou (kniž.)mocí (kniž.) -
13 De l'un et l'autre côtés, on a vaillamment lutté.
De l'un et l'autre côtés, on a vaillamment lutté.Na obou stranách bylo statečně zápoleno.Dictionnaire français-tchèque > De l'un et l'autre côtés, on a vaillamment lutté.
-
14 Il abandonna la lutte.
Il abandonna la lutte.Zanechal boje. -
15 Il a succombé dans une lutte inégale.
Il a succombé dans une lutte inégale.Podlehl v nerovném zápase.Dictionnaire français-tchèque > Il a succombé dans une lutte inégale.
-
16 Il entra dans la lutte plein de courage.
Il entra dans la lutte plein de courage.Vrhl se do boje pln odvahy.Dictionnaire français-tchèque > Il entra dans la lutte plein de courage.
-
17 Il est sorti vainqueur de cette lutte.
Il est sorti vainqueur de cette lutte.Vyšel z toho zápasu jako vítěz.Dictionnaire français-tchèque > Il est sorti vainqueur de cette lutte.
-
18 Il nous a défiés à la lutte
Il nous a défiés à la lutteVyzval nás k zápasu. -
19 Je ne saurais soutenir une telle lutte.
Je ne saurais soutenir une telle lutte.Takový zápas nemohu vydržet.Dictionnaire français-tchèque > Je ne saurais soutenir une telle lutte.
-
20 la lutte s'engage.
la lutte s'engage.Zápas začíná.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lutte — [ lyt ] n. f. • XVIe; luite 1160; bas lat. lucta, ou de lutter 1 ♦ Combat corps à corps (⇒ catch, jiu jitsu, judo, sumo). Spécialt Sport de combat opposant corps à corps deux adversaires qui, au moyen de prises appropriées, s efforcent de se… … Encyclopédie Universelle
Lutte Des Classes — Marxisme Théorie Marxisme Communisme Socialisme … Wikipédia en Français
Lutte Ouvrière — Pour les articles homonymes, voir LO. Lutte ouvrière … Wikipédia en Français
Lutte de classe — Lutte des classes Marxisme Théorie Marxisme Communisme Socialisme … Wikipédia en Français
Lutte de classes — Lutte des classes Marxisme Théorie Marxisme Communisme Socialisme … Wikipédia en Français
Lutte des classe — Lutte des classes Marxisme Théorie Marxisme Communisme Socialisme … Wikipédia en Français
Lutte interne — Lutte Pour les articles homophones, voir Lût et Luth. Lutte … Wikipédia en Français
Lutte intérieure — Lutte Pour les articles homophones, voir Lût et Luth. Lutte … Wikipédia en Français
Lutte moderne — Lutte Pour les articles homophones, voir Lût et Luth. Lutte … Wikipédia en Français
Lutte ouvriere — Lutte ouvrière Pour les articles homonymes, voir LO. Lutte ouvrière … Wikipédia en Français
Lutte religieuse — Lutte Pour les articles homophones, voir Lût et Luth. Lutte … Wikipédia en Français