-
1 Lobos a lobos no muerden
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Un lobo a otro no muerde.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Un lobo no muerde a otro.Ein Wolf ist vor Wölfen sicher.Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.Eine Krähe hackt der andern kein Auge aus.Eine Krähe kratzt der andern kein Auge aus.Eine Krähe hackt der andern die Augen nicht aus.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Lobos a lobos no muerden
-
2 lobos
сущ.метал. настыль (см.тж. lobo) -
3 lobos de la misma camada
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > lobos de la misma camada
-
4 lobos de una camada
сущ.общ. (la misma) одного поля ягодаИспанско-русский универсальный словарь > lobos de una camada
-
5 lobos de una misma carnada
сущ.общ. одного поля ягодаИспанско-русский универсальный словарь > lobos de una misma carnada
-
6 lobos de una misma camada
одного́ по́ля я́годы; одна́ ша́йка-ле́йкаDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > lobos de una misma camada
-
7 lobos de la misma camada
• birds of a featherDiccionario Técnico Español-Inglés > lobos de la misma camada
-
8 Lobos de la misma carnada.
1) Одного поля ягода.2) Одной семьи звери.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Lobos de la misma carnada.
-
9 lobos
llops -
10 Villa-Lobos
m.Villa-Lobos, Heitor Villa-Lobos. -
11 Quien con lobos anda, a aullar se enseña
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien con lobos anda, a aullar le enseñan.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien con lobos anda, al año aúlla.Mit den Wölfen muss man heulen.Schlechter Umgang verdirbt gute Sitten.Bei Wölfen und Eulen lernt man heulen.Wer mit Köhlern umgeht, der wird rußig.Womit man umgeht, das hängt einem an.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien con lobos anda, a aullar se enseña
-
12 pozo de lobos
pozo de lobosFallgrube -
13 tener un hambre de lobos
tener un hambre de loboseinen Bärenhunger haben -
14 ¡menos lobos!
¡menos lobos (Caperucita)! -
15 menos lobos Caperucita
familiar come off it! -
16 manada de lobos
(n.) = wolf packEx. A good reference librarian should be able to answer questions such as 'Where can I find information on wolves and the behaviour of wolf packs?'.* * *(n.) = wolf packEx: A good reference librarian should be able to answer questions such as 'Where can I find information on wolves and the behaviour of wolf packs?'.
-
17 arrojar a algn a los lobos
-
18 son lobos de una camada
-
19 cazador de lobos
сущ.разг. волчатник -
20 de lobos
сущ.общ. волчий
См. также в других словарях:
Lobos Athletic Club — Apodo(s) Athletic, Decano, Rojinegro Fundación 03 de julio de 1892 (119 años) Estadio Estadio Polideportivo Lobos, Buenos Aires Argentina … Wikipedia Español
Lobos (Insel) — Lobos Aufnahme der NASA Gewässer Atlantischer Ozean Inselgruppe … Deutsch Wikipedia
Lobos (Begriffsklärung) — Lobos steht für: Lobos, eine Stadt in Argentinien Partido Lobos, Verwaltungseinheit in Argentinien Lobos (Insel), spanische Insel im Atlantischen Ozean zwischen Fuerteventura und Lanzarote Lobos ist der Familienname folgender Personen: Alberto… … Deutsch Wikipedia
Lobos de la BUAP — Voller Name Club de Fútbol Lobos de la Benemerita Universidad Autónoma de Puebla Gegründet 1939 / 1966 / … Deutsch Wikipedia
Lobos de la U.A. de C. (baloncesto) — Lobos de la U.A. de C. Nombre completo Club de Básquetbol Profesional Lobos de la Universidad Autónoma de Coahuila Apodo La jauría Mascota Lobo Nombre corto Lobos de la U.A. de C. Fundación 1996 Inauguración 2002 … Wikipedia Español
Lobos (partido) — Lobos Nom … Wikipédia en Français
Lobos UAP — Nombre completo Lobos de la Universidad Autónoma de Puebla Apodo(s) Lobos Fundación junio de 1999 Estadio Estadio Olímpico Ignacio Zaragoza … Wikipedia Español
Lobos Grises de la UAD — Nombre completo Club de Básquetbol Profesional Lobos Grises de la Universidad Autónoma de Durango Apodo Lobos Grises Mascota Feroz y Nico Nombre corto Lobos Grises de la UAD Fundación 2004 Pabellón Auditorio del Pueblo … Wikipedia Español
Lobos de la U.A. de C. (fútbol americano) — Saltar a navegación, búsqueda Lobos UAdeC Liga Mayor de la ONEFA Institución … Wikipedia Español
Lobos UAD de Mazatlán — Nombre completo Club de Básquetbol Profesional Lobos UAD de Mazatlán Apodo Lobos Nombre corto Lobos UAD de Mazatlán Fundación Pabellón Lobo Dome Mazatlán, México Presidente … Wikipedia Español
Lobos UA Coahuila (fútbol americano) — Lobos UAdeC Liga Mayor de la ONEFA Institución Universidad Autónoma de Coahuila Campus … Wikipedia Español