-
1 lectura
lectura lectura, ae f чтение -
2 lectura de datos
= lectura de información воспроизведение информации, считывание информации -
3 lectura de información
El diccionario Español-ruso económico > lectura de información
-
4 lectura
fsala de lectura — читальный зал2) книги, литература; чтениеlecturas fáciles — лёгкое чтение, адаптированные тексты3) начитанность; эрудиция4) см. lección 3)6) полигр. читка гранок -
5 lectura
f1) воспроизведение, считывание ( информации)2) отсчёт•- lectura de información
- lectura de salida -
6 lectura
f1) чтение, прочтение; читка2) книги, литература; чтениеlecturas fáciles — лёгкое чтение, адаптированные тексты
3) начитанность; эрудиция4) см. lección 3)5) полигр. цицеро ( шрифт)6) полигр. читка гранок -
7 lectura
-
8 lectura de salida
вывод данных, выдача данных -
9 lectura f de acusación
El diccionario Español-ruso jurídico > lectura f de acusación
-
10 lectura
сущ.1) общ. прочтение, читка, чтение2) тех. воспроизведение (напр., информации), показание (прибора)3) экон. считывание (информации), воспроизведение, отсчёт -
11 lectura adelante
сущ.тех. отсчёт по передней рейке, передний отсчёт (при нивелировании) -
12 lectura aproximada
сущ.тех. приближенный отсчёт -
13 lectura atràs
сущ.тех. отсчёт по задней рейке, задний отсчёт (при нивелировании) -
14 lectura automàtica
сущ.тех. автоматическое воспроизведение, автоматический отсчёт (напр., дальности) -
15 lectura complementaria
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > lectura complementaria
-
16 lectura corriente
сущ. -
17 lectura de acusación
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > lectura de acusación
-
18 lectura de casa
сущ.общ. внеклассное чтение -
19 lectura de comprobación
сущ.тех. контрольный отсчётИспанско-русский универсальный словарь > lectura de comprobación
-
20 lectura de datos
сущ.экон. воспроизведение информации, считывание информации
См. также в других словарях:
lectură — LECTÚRĂ, lecturi, s.f. Faptul de a citi1; citit, citire. ♢ Sală de lectură = încăpere amenajată pe lângă o bibliotecă, în care publicul poate citi cărţi, reviste etc. Lectură particulară = cărţile citite de un elev în afara manualelor. – Din fr.… … Dicționar Român
lectura — sustantivo femenino 1. Acción de leer un texto o algún dato: Ese niño necesita hacer algunos ejercicios de lectura. Hoy harán la lectura del contador del agua. comprensión de lectura. 2. Libro, revista u otro texto: Me he llevado varias lecturas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lectura — LECTURÁ, lecturez, vb. I. tranz. (Rar) A citi. – Din lectură. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 LECTURÁ vb. v. citi, parcurge. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime lecturá vb., ind … Dicționar Român
lectura — (Del b. lat. lectūra). 1. f. Acción de leer. 2. Obra o cosa leída. Las malas lecturas pervierten el corazón y el gusto. 3. Interpretación del sentido de un texto. 4. Variante de una o más palabras de un texto. 5. Disertación, exposición o… … Diccionario de la lengua española
lectura — (en genética molecular) proceso lineal en el que se descodifica la información genética contenida en una secuencia de nucleótidos, como en la traducción de las órdenes del ARN mensajero para la secuencia de los aminoácidos en un … Diccionario médico
lectura por los labios — Método de comunicación verbal en el que se utilizan las pistas visuales de los movimientos de los labios y de la cara de la persona que habla junto con el oído residual. También se observan los gestos y el lenguaje corporal. Diccionario Mosby… … Diccionario médico
Lectura — Para otros usos de este término, véase lectura (desambiguación). Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con leer (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
Lectura rápida — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Lectura en frío — Adivinador callejero con un cliente en Taichung (Taiwan). Se conoce con el nombre genérico de lectura en frío a diversas técnicas empleadas para que un sujeto convenza a otros de que sabe mucho más acerca de alguien de lo que conoce realmente.… … Wikipedia Español
Lectura — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de leer: ■ es un gran aficionado a la lectura. SINÓNIMO leída 2 Libro, artículo, u otro escrito que se lee. 3 Interpretación del sentido de un texto u obra literaria: ■ le damos distintas lecturas a esta … Enciclopedia Universal
lectura — {{#}}{{LM L23563}}{{〓}} {{SynL24144}} {{[}}lectura{{]}} ‹lec·tu·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Actividad consistente en comprender un texto escrito o impreso después de haber pasado la vista o el tacto por él: • El sistema de lectura de los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos