-
1 lait caillé
leche cuajada / sin desnatar / concentrada / desnatada (o descremada) / en polvo / entera / uperisadaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > lait caillé
-
2 lait
substantif masculin → inflexiones1 Leche substantif féminin: lait caillé, leche cuajada2 lait de chaux, lechada; de cal -
3 lait démaquillant
leche desmaquilladora o limpiadoraDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > lait démaquillant
-
4 lait maternisé
leche maternizadaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > lait maternisé
-
5 petit lait
no caber en sí de contento, bailarle a uno los ojosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > petit lait
-
6 petit-lait
Suero -
7 cafй-au-lait spot
-
8 café au lait
Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > café au lait
-
9 dents de lait
dientes de leche, primera denticiónDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > dents de lait
-
10 nuage de lait
gota de lecheDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > nuage de lait
-
11 demi-écrémé
( lait)leche semidesnatadaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > demi-écrémé
-
12 écrémé
leche desnatada o descremadaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > écrémé
-
13 выпоить
( животное) nourrir vt de laitвы́поить телёнка — nourrir un veau de lait
-
14 кринка
-
15 перелить
перели́ть1. transverŝi;\перелить кровь больно́му transfuzi sangon al malsanulo;2. (через край) superplenigi;\перелиться (через край) flui super la rando.* * *сов., вин. п.1) pasar vt, trasegar (непр.) vt, transvasar vtперели́ть вино́ — trasvinar vt
перели́ть из одного́ стака́на в друго́й — pasar (trasegar) de un vaso a otro
перели́ть кровь мед. — hacer la transfusión de sangre
2) перен. (мысли, силы и т.п.) pasar vt, transmitir vt3) ( через край) hacer derramarse4) ( переплавить) refundir vt* * *1) transvaser vt, verser vtперели́ть молоко́ в моло́чник — transvaser le lait dans le pot à lait
2) мед.перели́ть кровь — transfuser le sang
3) ( через край) faire déborder vt4) ( переплавить) тех. refondre vt -
16 ацидофилин
м.acidophile m ( lait caillé) -
17 варенец
м. -
18 взъерепениться
разг.monter vi (ê.) comme une soupe au lait (fam) -
19 вскипятить
вскипяти́тьboligi.* * *сов., вин. п.hervir (непр.) vt* * *вскипяти́ть молоко́ — faire bouillir du lait
-
20 всосать
всоса́тьensuĉi.* * *сов., вин. п.••всоса́ть что́-либо с молоко́м ма́тери — mamar en la leche
* * *absorber vt; мед. résorber vt••всоса́ть с молоко́м ма́тери — sucer avec le lait de sa mère
См. также в других словарях:
LAIT — Nourriture exclusive du nouveau né, produit physiologique, le lait constitue l’aliment type. Tout un symbolisme lui est attaché: il est synonyme de nourriture terrestre comme de nourriture spirituelle. Récolté systématiquement, le lait animal… … Encyclopédie Universelle
Lait Maternel — Cet article décrit le lait maternel humain. Sommaire 1 La composition du lait maternel 1.1 … Wikipédia en Français
Lait de femme — Lait maternel Cet article décrit le lait maternel humain. Sommaire 1 La composition du lait maternel 1.1 … Wikipédia en Français
Lait maternel — Cet article décrit le lait maternel humain. Sommaire 1 La composition du lait maternel 1.1 … Wikipédia en Français
Lait De Vache — Le lait de vache est le lait produit par la vache pour alimenter son veau. Sommaire 1 Caractéristiques 1.1 Matières grasses 1.2 Minéraux 1.3 … Wikipédia en Français
Lait d'anesse — Lait d ânesse Ânon buvant du lait de sa mère. Le lait d ânesse est le lait donné par la femelle de l âne. Il connaît depuis l antiquité égyptienne des utilisations tant alimentaires que cosmétiques … Wikipédia en Français
Lait De Soja — Un verre de lait de soja Yeo s Le lait de soja ou tonyu (japonais : 豆乳 tōnyū ; chinois : 豆漿, pinyin : dòu jiāng) est une boisson produite à base de graines de soja et d eau. L appellation lait de soja, bien que des plus… … Wikipédia en Français
Lait de soya — Lait de soja Un verre de lait de soja Yeo s Le lait de soja ou tonyu (japonais : 豆乳 tōnyū ; chinois : 豆漿, pinyin : dòu jiāng) est une boisson produite à base de graines de soja et d eau. L appellation lait de soja, bien que… … Wikipédia en Français
Lait Entier — Pour les articles homonymes, voir Entier (homonymie). Le lait entier est un lait de vache contenant toutes ses matières grasses soit environ 36 g/l. De ce fait le lait entier est riche en vitamines liposolubles (A et D). Le lait entier est un… … Wikipédia en Français
Lait Concentré Sucré — Pour les articles homonymes, voir Lait concentré. Le lait concentré sucré, parfois appelé lait condensé (anglicisme du terme Condensed milk)[1], est un produit laitier obtenu à partir de lait de vache, duquel une partie de l eau a été retirée,… … Wikipédia en Français
Lait caillé — Lait fermenté La fabrication de laits fermentés est une pratique commune à de nombreux pays. Même si le résultat obtenu peut être différents suivant la région, le but recherché de la fermentation est toujours le même : la conservation du… … Wikipédia en Français