-
81 a primera hora de la tarde
a primera hora de la tardeam frühen Nachmittag -
82 a última hora de la tarde
a última hora de la tardeam späten Nachmittag -
83 de costumbre se levanta bastante tarde
de costumbre se levanta bastante tarde(für) gewöhnlich steht er/sie ziemlich spät aufDiccionario Español-Alemán > de costumbre se levanta bastante tarde
-
84 el lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde
el lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tardeMontagabend/-mittag/-morgen/-nachmittagDiccionario Español-Alemán > el lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde
-
85 esta tarde iré a que me esquilen
esta tarde iré a que me esquilenheute Nachmittag gehe ich zum FriseurDiccionario Español-Alemán > esta tarde iré a que me esquilen
-
86 estuvimos toda la tarde evocando nuestra niñez
estuvimos toda la tarde evocando nuestra niñezwir schwelgten den ganzen Mittag in KindheitserinnerungenDiccionario Español-Alemán > estuvimos toda la tarde evocando nuestra niñez
-
87 les he perdonado la tarde a mis empleados
les he perdonado la tarde a mis empleadosich habe meinen Angestellten den Nachmittag freigegebenDiccionario Español-Alemán > les he perdonado la tarde a mis empleados
-
88 llegar tarde
llegar tardesich verspäten -
89 los lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde
los lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tardemontagabends/-mittags/-morgens/-nachmittagsDiccionario Español-Alemán > los lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde
-
90 me criminó que siempre llegara tarde
me criminó que siempre llegara tardeer/sie warf mir vor, dass ich immer zu spät kamDiccionario Español-Alemán > me criminó que siempre llegara tarde
-
91 me estuve con ellos toda la tarde
me estuve con ellos toda la tardeich verbrachte den ganzen Nachmittag bei ihnenDiccionario Español-Alemán > me estuve con ellos toda la tarde
-
92 me viene mal darte la clase por la tarde
me viene mal darte la clase por la tardees ist für mich ungünstig, dich nachmittags zu unterrichtenDiccionario Español-Alemán > me viene mal darte la clase por la tarde
-
93 más temprano/tarde
más temprano/tardefrüher/später -
94 más vale tarde que nunca
más vale tarde que nunca(proverbio) besser spät als nie -
95 por la tarde refresca
por la tarde refrescaabends kühlt es ab -
96 por la tarde se puso a llover
por la tarde se puso a llovernachmittags fing es an zu regnen -
97 por la tarde
por la tardenachmittags -
98 se me hace tarde
se me hace tardeich bin spät dran -
99 si llego tarde al espectáculo pierdo la entrada
si llego tarde al espectáculo pierdo la entradawenn ich zu spät zur Veranstaltung komme, wird meine Eintrittskarte ungültigDiccionario Español-Alemán > si llego tarde al espectáculo pierdo la entrada
-
100 son las ocho y media de la mañana/tarde
son las ocho y media de la mañana/tardees ist halb neun (Uhr) morgens/abendsDiccionario Español-Alemán > son las ocho y media de la mañana/tarde
См. также в других словарях:
tarde — sustantivo femenino 1. Tiempo que transcurre desde el mediodía hasta el anochecer: Por la tarde, después de comer, paseo un poco. La tarde se ha quedado despejada. 2. Últimas horas del día: La última luz de la tarde ilumina las torres de la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
TARDE (G.) — Si à certaines notions, fondamentales en sociologie – la conscience collective, l’idéal type, la communauté –, sont associés les noms de Durkheim, Weber et Tönnies, qu’elles suffisent à évoquer, c’est au thème de l’imitation que celui de Tarde… … Encyclopédie Universelle
Tarde (homonymie) — Tarde Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Gabriel Tarde (ou de Tarde) (1843 1904), sociologue et criminologue français ; Alfred de Tarde (1880 1925), écrivain et polémiste… … Wikipédia en Français
tarde — (Del lat. tarde). 1. f. Tiempo que hay desde mediodía hasta anochecer. 2. Últimas horas del día. 3. adv. t. A hora avanzada del día o de la noche. Levantarse tarde. [m6]Cenar tarde. 4. Fuera de tiempo, después de haber pasado el oportuno,… … Diccionario de la lengua española
Tarde para todos — Género Contenedor televisivo Presentado por Juan Antonio Fernández Abajo, Yolanda Ríos, Nicolás Romero. País de origen España Duración 180 min. Idioma/s … Wikipedia Español
tarde — s. f. 1. Espaço do dia compreendido entre o meio dia e o anoitecer. 2. Diz se da velhice ou da parte da vida que a ela se aproxima. • s. m. 3. Usado na locução adverbial no tarde. • adv. 4. Passado o tempo em que devia vir ou em que era… … Dicionário da Língua Portuguesa
Tarde negra — Presentadores Elizabeth Vernaci Humberto Tortonese Emisión Estación Rock Pop País … Wikipedia Español
tarde — tarde, nunca es tarde si la dicha es buena expr. frase de consuelo para justificar una tardanza. ❙ «Pero, como nunca es tarde si la dicha es buena, hoy voy a hacerlo...» Fernando Repiso, El incompetente … Diccionario del Argot "El Sohez"
tarde — 1. a, en, por la tarde. → a2, 6. 2. ayer tarde. → ayer, 2 … Diccionario panhispánico de dudas
Tarde — [tard], Gabriel, französischer Philosoph, Soziologe und Kriminologe, * Sarlat la Canéda (Département Dordogne) 12. 3. 1834, ✝ Paris 12. 6. 1904; war 1875 94 Richter, ab 1894 Leiter der kriminalstatistischen Abteilung im Justizministerium, ab… … Universal-Lexikon
Tarde de toros — Drame de Ladislao Vajda, avec Domingo Ortega (Ricardo Puente), Enrique Vera (Rondeno II), Antonio Bienvenida (Juan Carmona), Marisa Prado, Juan Calvo, José Isbert, Maruja Asquerino, Ercanita Fuentès, Jacqueline Pierreux, José Prada, Manolo… … Dictionnaire mondial des Films