Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

de+la+première+classe

  • 1 premier

    -ière
    I adj. birinchi, dastlabki, oldingi, ilk
    1. dastlabki, oldingi, ilk, birinchi; le premier jour du mois oyning birinchi kuni; n. oyning birinchi kuni, birinchi chislo; le premier janvier, le premier de l'an birinchi yanvar, yangi yil; les premiers pas ilk, birinchi qadamlar; son premier amour uning ilk sevgisi, birinchi muhabbati; la première fois ilk bor; à sa premiere venue, il n'a rien dit dastlabki kelishida u hech narsa demadi; loc. au premier, du premier coup dastlabki urinishdayoq; à première vue, au premier abord bir qarashda; la première jeunesse yoshlikning ilk davri; première nouvelle! yangilik! (men birinchi bor eshityapman); arriver premier, bon premier birinchi bo‘lib, hammadan oldin kelmoq; à la première occasion birinchi qulay fursatdayoq
    3. birinchi, birinchi bo‘lib joylashgan; la première personne du singulier, du pluriel birinchi shaxs birlik, ko‘plik; première partie birinchi qism, boshi; de la première à la dernière ligne birinchi qatoridan oxirgi qatorigacha (boshidan oxirigacha)
    4. litt. dastlabki, oldingi; il ne retrouvait plus sa ferveur première uning oldingi intilishlari yo‘q edi
    5. oldingi, birinchi, birinchi joylashgan; la première (rue) à droite o‘ngdan birinchisi (ko‘cha); au premier rang oldingi qatorda; monter au premier (étage) ikkinchi qavatga ko‘ tarilmoq
    6. har jihatdan birinchi, oliy, eng yaxshi; yetakchi, bosh; première qualité, premier choix oliy nav; jouer le premier rôle bosh rolni ijro etmoq; voyager en première (classe) transportning birinchi klass joyida sayohat qilmoq; le premier ministre bosh vazir; premier violon yetakchi skripkachi
    7. birinchi, noaniq, sodda; les vérités premières hali to‘la aniqlanmagan haqiqatlar; nombre premier sodda son
    8. birinchi, asosiy; les causes premières birinchi sabablar
    II n.
    1. le premier, le premier venu birinchi, birinchi kelgan odam; n. il, elle est parmi les premiers u birinchilar orasida
    2. th. jeune premier, jeune première birinchi jazman, qahramon ayol
    3. nm. premyer (Angliyada)
    4. nm. topishmoqning birinchi iborasi; mon premier, mon second mening birinchim, mening ikkinchim; loc.adv. en premier avvalo, birinchi navbatda, dastlab; c'est ce qui doit passer en premier bu birinchi navbatda o‘ tishi kerak bo‘lgan narsa.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > premier

См. также в других словарях:

  • Premiere classe — Première classe Pour les articles homonymes, voir Première classe (homonymie). Dans un moyen de transport (avion, train ou bateau), la première classe est la classe la plus confortable et celle offrant généralement le plus de prestations. En… …   Wikipédia en Français

  • Premiere Classe — Première Classe Pour les articles homonymes, voir Première classe (homonymie). Première Classe est un label de rap français, fondé en 1998, par Neg Marrons (Jacky Benj), Pit Baccardi, Patou et Stéphane. L’aventure commence avec une série de maxis …   Wikipédia en Français

  • Premiere classe (grade) — Première classe (grade) Pour les articles homonymes, voir Première classe (homonymie). Galon de Première classe (armée de terre française) Dans l armée françai …   Wikipédia en Français

  • Première classe (grade) — Pour les articles homonymes, voir Première classe (homonymie). Galon de Première classe (armée de terre française) Dans l armée françai …   Wikipédia en Français

  • Premiere classe (homonymie) — Première classe (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Première classe est la classe la plus confortable dans les moyens de transport (avion, train, bateau) Dans la hiérarchie… …   Wikipédia en Français

  • Premiere Classe Troyes - La Chapelle Saint Luc — (La Chapelle Saint Luc,Франция) Категория отеля: 1 звездочный отель …   Каталог отелей

  • Premiere Classe Rodez — (Роде,Франция) Категория отеля: Адрес: Rue Du Prat Mouly Rond Point Saint F …   Каталог отелей

  • Premiere Classe Bordeaux Sud - Pessac Becquerel — (Пессак,Франция) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • Premiere Classe Metz Sud Jouy Aux Arches — (Жуи оз Арш,Франция) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • Premiere Classe Chilly Mazarin — (Шийи Мазарен,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Rou …   Каталог отелей

  • Premiere Classe St Quentin — (Сен Кантен,Франция) Категория отеля: Адрес: Rue Antoine Parmentier Za …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»