Перевод: с русского на французский

с французского на русский

de+la+même+cuvée

См. также в других словарях:

  • cuvée — [ kyve ] n. f. • 1220; de cuve 1 ♦ Quantité de vin qui se fait à la fois dans une cuve. Ces tonneaux sont de la même cuvée. Vin de la première cuvée. 2 ♦ Produit de toute une vigne. La cuvée 1985. Une bonne cuvée. Cuvée réservée. Fig. et fam.… …   Encyclopédie Universelle

  • Cuvee — Cuvée La cuvée est la quantité de vin qui se fait à la fois dans une cuve. Dans ce sens, on peut dire d un vigneron qu il a fait un certain nombre de cuvées de vin et que des tonneaux sont ou non de la même cuvée. On appelle tête de cuvée (ou… …   Wikipédia en Français

  • cuvee — CUVEE. s. f. Ce qui se fait de vin à la fois dans une cuve. Grande cuvée. Cuvée de tant de muids. Ces deux muids sont de la même cuvée. C est de la première, de la seconde cuvée. Il a fait tant de cuvées de vin. [b]f♛/b] On dit proverbialement et …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Cuvée — La cuvée est la quantité de vin qui se fait à la fois dans une cuve. Dans ce sens, on peut dire d un vigneron qu il a fait un certain nombre de cuvées de vin et que des tonneaux sont ou non de la même cuvée. On appelle tête de cuvée (ou tête de… …   Wikipédia en Français

  • cuvée — (ku vée) s. f. 1°   Quantité de vin qui se fait à la fois dans une cuve. Il a fait trois cuvées de vin. Ces tonneaux sont de la même cuvée. •   Dans presque tous les cantons de la Grèce on fait plus ou moins infuser des pommes de pin au fond des… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CUVÉE — s. f. Ce qui se fait de vin à la fois dans une cuve. Grande cuvée. Cuvée de tant de tonneaux. Ces deux tonneaux sont de la même cuvée. C est de la première, de la seconde cuvée. Il a fait tant de cuvées de vin. Prov. et fig., En voici d une autre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CUVÉE — n. f. Ce qui se fait de vin à la fois dans une cuve. Cuvée de tant de tonneaux. Ces deux tonneaux sont de la même cuvée. C’est de la première, de la seconde cuvée. Cuvée de choix. Il a fait tant de cuvées de vin …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • MÊME — adj.des deux genres Qui n est pas autre, qui n est point différent. Il est ordinairement précédé de l article Le, la, les, ou du nom de nombre Un, une. Pierre et Céphas, c est le même apôtre. C est le même homme, la même personne. Il a encore le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • même — (mê m ) adj. 1°   Qui est comme une autre chose ou comme soi même ; qui n est pas autre, qui n est pas différent (il est ordinairement précédé de l article le, la, les, du nom de nombre un, une, du pronom démonstratif ce, cette). •   L amour et… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • De la même cuvée. De la même trempe. — См. Одного помета …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Tête de cuvée — Cuvée La cuvée est la quantité de vin qui se fait à la fois dans une cuve. Dans ce sens, on peut dire d un vigneron qu il a fait un certain nombre de cuvées de vin et que des tonneaux sont ou non de la même cuvée. On appelle tête de cuvée (ou… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»