-
81 vendre du vent et de la fumée
vendre du vent et de la fuméeDictionnaire français-néerlandais > vendre du vent et de la fumée
-
82 écran de fumée
écran de fumée -
83 pare-fumée
m.inv. (de parer2 et fumée) димоуловител. -
84 bouffée de fumée
bouffée de fuméekotouč dýmu -
85 Cela sent la fumée ici.
Cela sent la fumée ici.Tady je cítit kouř. -
86 Ce moyen sert à stabiliser la poudre sans fumée.
Ce moyen sert à stabiliser la poudre sans fumée.Tím prostředkem se stabilizuje bezdýmný prach.Dictionnaire français-tchèque > Ce moyen sert à stabiliser la poudre sans fumée.
-
87 écran de fumée
écran de fuméekouřová clona (voj.) -
88 Est-ce que la fumée vous incommode, madame?
Est-ce que la fumée vous incommode, madame?Nepřekáží vám kouř, milostivá paní?Dictionnaire français-tchèque > Est-ce que la fumée vous incommode, madame?
-
89 Il a rempli la chambre de fumée.
Il a rempli la chambre de fumée.Zakouřil pokoj tabákem.Dictionnaire français-tchèque > Il a rempli la chambre de fumée.
-
90 Il lança une bouffée de fumée.
Il lança une bouffée de fumée.Bafnul si.Vybafl (z dýmky).Vypustit kouř z úst.Dictionnaire français-tchèque > Il lança une bouffée de fumée.
-
91 il n’y a pas de fumée sans feu
il n’y a pas de fumée sans feuna každém šprochu je pravdy trochuDictionnaire français-tchèque > il n’y a pas de fumée sans feu
-
92 J'ai senti une odeur de fumée.
J'ai senti une odeur de fumée.Ucítil jsem zápach kouře.Dictionnaire français-tchèque > J'ai senti une odeur de fumée.
-
93 La fumée a caché le toit de la maison.
La fumée a caché le toit de la maison.Kouř zahalil střechu domu.Dictionnaire français-tchèque > La fumée a caché le toit de la maison.
-
94 La fumée exerce une action nuisible sur les arbres.
La fumée exerce une action nuisible sur les arbres.Kouř působí škodlivě na stromy.Dictionnaire français-tchèque > La fumée exerce une action nuisible sur les arbres.
-
95 la fumée me brûle les yeux
la fumée me brûle les yeuxkouř mě štípe do očí -
96 La fumée noircit les cheminées.
La fumée noircit les cheminées.Kouř černí komíny.Dictionnaire français-tchèque > La fumée noircit les cheminées.
-
97 La fumée nous picotait les yeux.
La fumée nous picotait les yeux.Kouř nás štípal do očí.Dictionnaire français-tchèque > La fumée nous picotait les yeux.
-
98 La fumée perturbe l'observation des astronomes.
La fumée perturbe l'observation des astronomes.Kouř ruší pozorování hvězdářů.Dictionnaire français-tchèque > La fumée perturbe l'observation des astronomes.
-
99 la fumée picote les yeux
la fumée picote les yeuxkouř štípe do očí -
100 la fumée pique les yeux
la fumée pique les yeuxkouř štípe do očí
См. также в других словарях:
fumée — [ fyme ] n. f. • XIIe; de 1. fumer 1 ♦ Mélange plus ou moins dense et de couleur variable de produits gazeux et de très fines particules solides, qui se dégage des corps en combustion ou portés à haute température. Fumée du feu, d un incendie, d… … Encyclopédie Universelle
fumée — FUMÉE. subst. fem. Vapeur espaisse, qui sort des choses bruslées, ou extremement eschauffées par le feu. Fumée espaisse. fumée noire. fumée puante. le bois verd fait de la fumée. il fait fumée, de la fumée en cette chambre. on sent bien icy la… … Dictionnaire de l'Académie française
Fumee — Fumée écriture de ciel La fumée est un nuage de particules solides émis par un feu ou un échauffement mécanique. Ces particules sont principalement de la suie (du carbone imbrûlé), ainsi que des cendres ; ces particu … Wikipédia en Français
fumée — Fumée, Fumus. Fumée de terre, Vapor. Fumée espesse, Tardus fumus. Faire fumée de quelque bois allumé, et enfumer quelque lieu, Fumigare. Faire fumée par dessous, Suffumigare. Jetter une fumée, Exhalare. Rendre une fumée chaulde, AEstuare. Feux… … Thresor de la langue françoyse
Fumée sans feu — est un film muet français réalisé par Louis Feuillade sorti en 1907. Lien externe Fumée sans feu sur l’Internet Movie Database Version plus complète en anglais … Wikipédia en Français
Fumée blonde (film) — Fumée blonde est une comédie d espionnage franco belge coréalisée en 1957 par Robert Vernay et André Montoisy. Distribution Sophie Desmarets : Sophie Mallet, la pétulante directrice de l agence de détectives Vendôme Darry Cowl : Emile… … Wikipédia en Français
fumée — (fu mée) s. f. 1° Espèce de nuage grisâtre ou noir, qui s élève des foyers de combustion, et qui est un mélange de vapeur d eau, d acide carbonique, de charbon très divisé, d huiles empyreumatiques et de parties non brûlées. • Dans les plus… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FUMÉE — s. f. Vapeur plus ou moins épaisse qui sort des choses brûlées, ou extrêmement échauffées par le feu. Fumée épaisse. Fumée noire. Fumée puante. La fumée qui s élève d un champ de bataille. Des tourbillons de fumée. La fumée d un volcan. La fumée… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FUMÉE — n. f. Vapeur plus ou moins épaisse qui sort des choses brûlées, ou extrêmement échauffées par le feu. Fumée épaisse. Fumée noire. Les tourbillons de fumée. La fumée d’un volcan. La fumée du foyer. La fumée nous étouffait. La chambre était pleine… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Fumée de cigarette — Cigarette Pour les articles homonymes, voir Cigarette (homonymie) … Wikipédia en Français
Fumée passive — Tabagisme passif Fumée de tabac dans un pub irlandais avant la mise en application de l interdiction d y fumer. Le tabagisme passif résulte de l inhalation involontaire de la fumée dégagée par la combustion de cigarettes ou cigares (courant… … Wikipédia en Français