-
1 fausse
faussepochybená (adj.)nepravdivá (adj.)padělaná (adj.)nesprávná (adj.)umělá (adj.)lživá (adj.)klamná (adj.)nepravá (adj.)falešná (adj.)chybná (adj.) -
2 fausse alarme
fausse alarmeplaný poplach -
3 fausse alerte
fausse alerteplaný poplachzbytečné leknutí -
4 fausse clef
fausse clefpaklíč -
5 fausse couche
fausse couchepotratpředčasný porod -
6 fausse dévotion
fausse dévotionpobožnůstkářství -
7 fausse fenêtre
fausse fenêtreslepé okno -
8 fausse ‘honte
fausse ‘hontefalešný stud -
9 fausse manŒuvre
fausse manŒuvrechybný krok (přen.)chybný manévrchybný obratnevhodný postup (přen.) -
10 fausse monnaie
fausse monnaiefalešný penízfalešná měna -
11 fausse oronge
fausse orongemuchomůrka červená -
12 fausse sortie
fausse sortiefalešný odchod (div.) -
13 clef fausse
clef faussenepravý klíč -
14 Elle a fait une fausse couche.
Elle a fait une fausse couche.Potratila děcko.Dictionnaire français-tchèque > Elle a fait une fausse couche.
-
15 faire fausse donne
-
16 faire fausse route
faire fausse routesejít z pravé cestyzbloudit -
17 Il a faussé le sens de mes paroles.
Il a faussé le sens de mes paroles.Překroutil smysl mých slov.Dictionnaire français-tchèque > Il a faussé le sens de mes paroles.
-
18 Il faut combattre cette fausse doctrine.
Il faut combattre cette fausse doctrine.To bludné učení musíme potírat.Dictionnaire français-tchèque > Il faut combattre cette fausse doctrine.
-
19 Il nous a faussé compagnie.
Il nous a faussé compagnie.Odešel od nás (z naší společnost i). -
20 Je ne sais pas où il est, il nous a faussé compagnie.
Je ne sais pas où il est, il nous a faussé compagnie.Nevím, kde je; ztratil se nám ze společnosti.Dictionnaire français-tchèque > Je ne sais pas où il est, il nous a faussé compagnie.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fausse Relation — En harmonie tonale, une fausse relation est, dans un enchaînement, un effet un peu dur entre deux sons appartenant à deux accords successifs, mais à deux voix différentes. Le rapprochement désagréable produit par la fausse relation doit être soit … Wikipédia en Français
Fausse couche — ● Fausse couche avortement spontané. fausse couche ou fausse couche n. f. Avortement spontané. Des fausses couches. fausse couche ou fausse couche [foskuʃ] n. f. ÉTYM. 1671; de faux, fauss … Encyclopédie Universelle
Fausse Chanterelle — Hygrophoropsis aurantiaca … Wikipédia en Français
Fausse girolle — Fausse chanterelle Hygrophoropsis aurantiaca … Wikipédia en Français
fausse-couche — ou fausse couche n. f. Avortement spontané. Des fausses couches. fausse couche ou fausse couche [foskuʃ] n. f. ÉTYM. 1671; de faux, fausse, et 1. couche, II. ❖ … Encyclopédie Universelle
Fausse-couche — La fausse couche est l interruption naturelle ou accidentelle de la grossesse, c est à dire un avortement spontané. Sommaire 1 Définition 2 Causes des fausses couches 2.1 Causes générales … Wikipédia en Français
Fausse Couche — La fausse couche est l interruption naturelle ou accidentelle de la grossesse, c est à dire un avortement spontané. Sommaire 1 Définition 2 Causes des fausses couches 2.1 Causes générales … Wikipédia en Français
Fausse brèche — La Fausse Brèche et le Doigt, entre le pic Bazillac (à gauche) et le Taillon (à droite) La Fausse Brèche est une large échancrure de la paroi frontalière franco espagnole, située à l ouest de la brèche de Roland qui lui donne son nom. Elle est… … Wikipédia en Français
Fausse Couche Spontanée — Pour les articles homonymes, voir FCS. Une fausse couche spontanée (FCS, selon la liste des abréviations en médecine) est l arrêt d une grossesse antérieurement évolutive. Elle se produit le plus souvent lors du premier trimestre de grossesse,… … Wikipédia en Français
Fausse couche spontanee — Fausse couche spontanée Pour les articles homonymes, voir FCS. Une fausse couche spontanée (FCS, selon la liste des abréviations en médecine) est l arrêt d une grossesse antérieurement évolutive. Elle se produit le plus souvent lors du premier… … Wikipédia en Français
Fausse croix — La fausse Croix est un astérisme formé de quatre étoiles situées dans l hémisphère sud. Il ressemble à la constellation de la Croix du Sud et peut être confondu avec elle … Wikipédia en Français