-
1 canting
s decantadorDef. del Termcat: Regulador de la inclinació lateral de la canya d'una bota d'esquí o d'una bota dura de surf de neu. -
2 after-care
s criançaDef. del Termcat: Envelliment controlat d'una durada mínima aproximada de mig any en bóta, amb possibilitat de continuar un temps similar en ampolla, que és establert per a cada denominació d'origen pel seu consell regulador, a fi d'obtenir un vi amb unes característiques determinades.Formes desestimades: envelliment; maduració -
3 after-ski
s postesquíDef. del Termcat: Activitat social que es duu a terme després d'un dia d'esquí.descansDef. del Termcat: Bota còmoda i resistent a les baixes temperatures que s'utilitza abans i, sobretot, després de practicar un esport d'hivern.Nota: Generalment s'usa en plural descansos -
4 after-ski boot
s descansDef. del Termcat: Bota còmoda i resistent a les baixes temperatures que s'utilitza abans i, sobretot, després de practicar un esport d'hivern.Nota: Generalment s'usa en plural descansos -
5 ageing
s criançaDef. del Termcat: Envelliment controlat d'una durada mínima aproximada de mig any en bóta, amb possibilitat de continuar un temps similar en ampolla, que és establert per a cada denominació d'origen pel seu consell regulador, a fi d'obtenir un vi amb unes característiques determinades.Formes desestimades: envelliment; maduració -
6 après-ski
s descans Indumentària Bota còmode i resistent a les baixes temperatures que s'utilitza abans i, sobretot, després de practicar un esport d'hivern.Nota: Generalment s'usa el plural descansos -
7 boot
s bota, botí (calçat) | portamaletes (cotxe)v donar una puntada de peu -
8 butt
v tossar | fig entossudir-se, entestar-ses bóta, tona, tonell, aljub | extrem | ARM culata | burilla | blanc, fitó | fig objecte, tossadaTo butt in ficar-hi culleradaTo butt into xocar amb -
9 cask
s barril, bóta, tona -
10 freeriding board
s planxa forapista, planxa polivalentDef. del Termcat: Planxa de neu unidireccional que pot ser utilitzada en tot tipus de neu i de terreny, corbada cap amunt pels dos extrems, més per l'anterior que pel posterior, i que generealment es fa servir amb fixacions de bota tova. -
11 freeriding snowboard
s planxa forapista, planxa polivalentDef. del Termcat: Planxa de neu unidireccional que pot ser utilitzada en tot tipus de neu i de terreny, corbada cap amunt pels dos extrems, més per l'anterior que pel posterior, i que generealment es fa servir amb fixacions de bota tova. -
12 gumboot
s bota de goma -
13 keg
s bota, barril -
14 puncheon
s bóta, tonell, tona -
15 rubber boot
s bota de goma -
16 stave
s doga d'una bóta | pentagrama | estrofav ajornar, diferirstave in foradar, trencar | foradar-se, trencar-se -
17 wellington
s bota d'aigua, catiusca -
18 welly
s bota d'aigua, catiusca
См. также в других словарях:
bota — sustantivo femenino 1. Calzado que cubre el empeine y parte de la pierna: calzarse las botas, ponerse las botas, botas de piel, botas de ante, botas de tacón. bota de agua. bota de esquiar. bota de fútbol. bota campera Bota de cuero duro y basto… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Bota (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Bota puede designar: a la bota de vino, un recipiente de cuero para transportar vino; a un tipo de calzado que cubre el pie y el tobillo, las botas. a los barriles de vino empleados para la elaboración de los vinos… … Wikipedia Español
Bota de esquí — Saltar a navegación, búsqueda Bota de esquí Las botas son el calzado que se utiliza para practicar el esquí. La mayoría de las botas de esquí son de plástico duro que impide en gran medida que los movimientos sean fluidos. Ello, sin embargo, no… … Wikipedia Español
Bota — is a small town near the Perak River in Perak, Malaysia. It is under the administration of the Perak Tengah district. It comprises two geographical areas: Bota Kiri and Bota Kanan (Left Bota and Right Bota, respectively) as it is divided by the… … Wikipedia
bota — |ó| s. f. 1. Calçado que envolve o pé e parte da perna. 2. [Esporte] Chuteira. 3. [Informal] Dificuldade. 4. [Pouco usado] Borracha de vinho, saco de couro. 5. [Figurado] Mentirola, tolice, asneira. 6. Pessoa estúpida. 7. Trabalho ruim. 8. … … Dicionário da Língua Portuguesa
Bota — bezeichnet einen spanischen Trinkbeutel aus Leder: Bota (Trinkbeutel) die Kurzform eines modernen Initiatenordens: Builders of the Adytum B.O.T.A. einen Ort in Rumänien: Bota (Bacău) ein spanisches Volumenmaß, siehe Bota (Einheit) Bota ist der… … Deutsch Wikipedia
Bota Sot — Beschreibung Kosovo Albanische Tageszeitung Erstausgabe 26 … Deutsch Wikipedia
Bota — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos del término, véase Bota. Botas Una bota es un tipo de calzado que cubre el pie y parte del tobillo, y en ocasiones llega hasta la rodilla o la ingle … Wikipedia Español
Bota (recipiente) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos del término, véase Bota. Típica bota de vino en cuero. Una bota es un recipiente típico español con forma de gota o lágrima, generalmente de cuero … Wikipedia Español
Bota de Oro — Saltar a navegación, búsqueda La Bota de Oro, en fútbol, es el trofeo con el que se premia cada año al mayor goleador de las ligas europeas. El trofeo se empezó a otorgar en la temporada 1967 68. Actualmente, la clasificación se obtiene con un… … Wikipedia Español
Bota malaya — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Tortura La bota malaya es un artilugio con forma de bota de madera con un mecanismo de prensado. Al girar la palanca, la bota se va encogiendo por dentro. El resultado final son los huesos del pie … Wikipedia Español