Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

de+hotel

  • 21 attraction

    [-ʃən]
    1) (the act or power of attracting: magnetic attraction.) tiltrækning
    2) (something that attracts: The attractions of the hotel include a golf-course.) attraktion; trækplaster
    * * *
    [-ʃən]
    1) (the act or power of attracting: magnetic attraction.) tiltrækning
    2) (something that attracts: The attractions of the hotel include a golf-course.) attraktion; trækplaster

    English-Danish dictionary > attraction

  • 22 balcony

    ['bælkəni]
    plural - balconies; noun
    1) (a platform built out from the wall of a building: Many hotel rooms have balconies.) balkon; altan
    2) (in theatres etc, an upper floor: We sat in the balcony of the cinema; ( also adjective) balcony seats.) balkon
    * * *
    ['bælkəni]
    plural - balconies; noun
    1) (a platform built out from the wall of a building: Many hotel rooms have balconies.) balkon; altan
    2) (in theatres etc, an upper floor: We sat in the balcony of the cinema; ( also adjective) balcony seats.) balkon

    English-Danish dictionary > balcony

  • 23 barmaid

    [-tendə]
    noun (a person who serves at the bar of a public-house or hotel.) bartender
    * * *
    [-tendə]
    noun (a person who serves at the bar of a public-house or hotel.) bartender

    English-Danish dictionary > barmaid

  • 24 barman

    [-tendə]
    noun (a person who serves at the bar of a public-house or hotel.) bartender
    * * *
    [-tendə]
    noun (a person who serves at the bar of a public-house or hotel.) bartender

    English-Danish dictionary > barman

  • 25 beyond expectation

    (much more or much better than expected: The plan succeeded beyond all expectations; The hotel was beyond our expectations.) over al forventning
    * * *
    (much more or much better than expected: The plan succeeded beyond all expectations; The hotel was beyond our expectations.) over al forventning

    English-Danish dictionary > beyond expectation

  • 26 chambermaid

    noun (a female servant or hotel worker in charge of bedrooms.) stuepige
    * * *
    noun (a female servant or hotel worker in charge of bedrooms.) stuepige

    English-Danish dictionary > chambermaid

  • 27 check in

    (to register at a hotel as a guest or at an airport as a passenger: We checked in last night.) indskrive (sig); checke ind
    * * *
    (to register at a hotel as a guest or at an airport as a passenger: We checked in last night.) indskrive (sig); checke ind

    English-Danish dictionary > check in

  • 28 check out

    1) (to leave (a hotel), paying one's bill etc: You must check out before 12 o'clock.) checke ud; betale
    2) ((especially American) to test: I'll check out your story.) undersøge
    * * *
    1) (to leave (a hotel), paying one's bill etc: You must check out before 12 o'clock.) checke ud; betale
    2) ((especially American) to test: I'll check out your story.) undersøge

    English-Danish dictionary > check out

  • 29 chef

    [ʃef]
    (a head cook, especially a man, in a hotel etc.) kok; køkkenchef
    * * *
    [ʃef]
    (a head cook, especially a man, in a hotel etc.) kok; køkkenchef

    English-Danish dictionary > chef

  • 30 comfort

    1) (a pleasant condition of being physically or mentally relaxed, happy, warm etc: They now live in comfort.) bekvemmelighed; velvære; komfort
    2) (anything that provides a little luxury, or makes one feel happier, or better able to bear misfortune: He enjoyed the comforts of the hotel; Her presence was a comfort to him in his grief; words of comfort.) komfort; glæde; nydelse; trøst; støtte
    •
    - comfortably
    - comforting
    - be comfortably off
    * * *
    1) (a pleasant condition of being physically or mentally relaxed, happy, warm etc: They now live in comfort.) bekvemmelighed; velvære; komfort
    2) (anything that provides a little luxury, or makes one feel happier, or better able to bear misfortune: He enjoyed the comforts of the hotel; Her presence was a comfort to him in his grief; words of comfort.) komfort; glæde; nydelse; trøst; støtte
    •
    - comfortably
    - comforting
    - be comfortably off

    English-Danish dictionary > comfort

  • 31 confirm

    [kən'fə:m]
    1) (to establish or make quite certain: They confirmed their hotel booking by letter.) bekræfte
    2) (to admit to full membership of certain Christian churches.) konfirmere
    •
    - confirmand
    - confirmed
    * * *
    [kən'fə:m]
    1) (to establish or make quite certain: They confirmed their hotel booking by letter.) bekræfte
    2) (to admit to full membership of certain Christian churches.) konfirmere
    •
    - confirmand
    - confirmed

    English-Danish dictionary > confirm

  • 32 conversion

    [kən'və:ʃən, ]( American[) -ʒən]
    (the act of converting: his conversion to Christianity; the conversion of the house into a hotel.) omvendelse; ombygning; konvertering
    * * *
    [kən'və:ʃən, ]( American[) -ʒən]
    (the act of converting: his conversion to Christianity; the conversion of the house into a hotel.) omvendelse; ombygning; konvertering

    English-Danish dictionary > conversion

  • 33 disgraceful

    adjective (very bad or shameful: disgraceful behaviour; The service in that hotel was disgraceful.) rædselsfuld
    * * *
    adjective (very bad or shameful: disgraceful behaviour; The service in that hotel was disgraceful.) rædselsfuld

    English-Danish dictionary > disgraceful

  • 34 doorman

    noun (a man on duty at the door of a hotel, store etc.) dørmand; dørvogter
    * * *
    noun (a man on duty at the door of a hotel, store etc.) dørmand; dørvogter

    English-Danish dictionary > doorman

  • 35 esplanade

    [esplə'neid]
    (a level space for walking or driving especially at the seaside: Our hotel is on the esplanade and overlooks the sea.) esplanade; promenade
    * * *
    [esplə'neid]
    (a level space for walking or driving especially at the seaside: Our hotel is on the esplanade and overlooks the sea.) esplanade; promenade

    English-Danish dictionary > esplanade

  • 36 facing

    preposition (opposite: The hotel is facing the church.) ligge over for
    * * *
    preposition (opposite: The hotel is facing the church.) ligge over for

    English-Danish dictionary > facing

  • 37 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) førsteklasses; top-
    2) (very good: This food is first-class!) førsteklasses; i top; uovertruffen
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) førsteklasses-; på første klasse
    * * *
    1) (of the best quality: a first-class hotel.) førsteklasses; top-
    2) (very good: This food is first-class!) førsteklasses; i top; uovertruffen
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) førsteklasses-; på første klasse

    English-Danish dictionary > first-class

  • 38 foyer

    ['foiei, ]( American[) 'foiər]
    (an entrance hall to a theatre, hotel etc: I'll meet you in the foyer.) foyer
    * * *
    ['foiei, ]( American[) 'foiər]
    (an entrance hall to a theatre, hotel etc: I'll meet you in the foyer.) foyer

    English-Danish dictionary > foyer

  • 39 frequent

    1. ['fri:kwənt] adjective
    (happening often: He made frequent journeys.) hyppig; jævnlig
    2. [fri'kwent] verb
    (to visit often: He used to frequent the George Hotel.) besøge hyppigt; frekventere
    - frequently
    * * *
    1. ['fri:kwənt] adjective
    (happening often: He made frequent journeys.) hyppig; jævnlig
    2. [fri'kwent] verb
    (to visit often: He used to frequent the George Hotel.) besøge hyppigt; frekventere
    - frequently

    English-Danish dictionary > frequent

  • 40 guest

    [ɡest]
    (a visitor received in a house, in a hotel etc: We are having guests for dinner; ( also adjective) a guest bedroom.) gæst; gæste-
    * * *
    [ɡest]
    (a visitor received in a house, in a hotel etc: We are having guests for dinner; ( also adjective) a guest bedroom.) gæst; gæste-

    English-Danish dictionary > guest

Страницы

См. также в других словарях:

  • hôtel — [ ɔtɛl; otɛl ] n. m. • XIe ostel « demeure, logis »; bas lat. hospitale « chambre pour les hôtes » → hôpital 1 ♦ (XIIIe dans le Nord) Établissement où on loge et où l on trouve toutes les commodités du service (à la différence du meublé), pour un …   Encyclopédie Universelle

  • Hotel 4 étoiles — Hôtel Pour les articles homonymes, voir Hotel. Un hôtel appartenant à l’État, à Cienfuegos, Cuba. Un hôtel est un établissement offran …   Wikipédia en Français

  • Hotel particulier — Hôtel particulier  Ne doit pas être confondu avec Hôtel …   Wikipédia en Français

  • Hôtel 4 étoiles — Hôtel Pour les articles homonymes, voir Hotel. Un hôtel appartenant à l’État, à Cienfuegos, Cuba. Un hôtel est un établissement offran …   Wikipédia en Français

  • Hôtel Particulier —  Ne doit pas être confondu avec Hôtel …   Wikipédia en Français

  • Hotel del Coronado — Registro Nacional de Lugares Históricos (EE. UU.) Hito Histórico Nacional Hotel del Coronado Ubicación 1500 Orange …   Wikipedia Español

  • Hotel Rwanda — Theatrical release poster Directed by Terry George Produced by …   Wikipedia

  • Hotel Carter, Manhattan — Hotel Carter Entrance to the Hotel Carter Location 250 West 43rd Street, New York City Opening date 1930 Architect Emery Roth …   Wikipedia

  • Hotel Ritz (Madrid) — Hotel Ritz Madrid Ubicación Madrid, España Dirección …   Wikipedia Español

  • Hôtel Alvizet — La façade de l hôtel alvizet Présentation Date de construction XVIe siècle Propriétaire …   Wikipédia en Français

  • Hotel Dusk — Hotel Dusk: Room 215 Hotel Dusk: Room 215 Éditeur Nintendo Développeur Cing Date de sortie 13 avril 2007 Genre Enquête Pointer et cliquer Mode de jeu …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»