-
1 hojaldre
-
2 hojaldre
-
3 hojaldre
сущ.общ. слоёное тесто, слойка -
4 hojaldre
= hojalde -
5 hojaldre
m1) слоёное те́сто2) слоёное пиро́жное -
6 bollo de hojaldre
сущ.разг. слойка (сдобная булка) -
7 pasta de hojaldre
сущ.общ. слоёное тесто -
8 pastel de hojaldre
сущ.общ. слоёный пирог -
9 слоеный
-
10 тесто
с.pasta f, masa fсдо́бное те́сто — pasta con mantequilla y huevosслоеное те́сто — pasta de hojaldre, hojaldre mмеси́ть те́сто — amasar vtста́вить те́сто — poner la masa••из того́ же те́ста разг. — de la misma masa (cosecha, cepa), cortados por el mismo patrónиз друго́го те́ста — de diferente masa (cosecha, cepa), de otra calaña -
11 hojalda
f Ам.см. hojaldre 1) -
12 hojalde
mсм. hojaldre 1) -
13 hojaldra
f Мурс., Ам.см. hojaldre 1) -
14 hojuela
-
15 слойка
ж. разг.( сдобная булка) bollo de hojaldre -
16 hojalde
-
17 hojalda
f Ам.см. hojaldre 1) -
18 hojalde
mсм. hojaldre 1) -
19 hojaldra
f Мурс., Ам.см. hojaldre 1) -
20 hojuela
См. также в других словарях:
hojaldre — ‘Masa de harina y manteca que, al cocerse, forma hojas delgadas superpuestas’. Aunque en épocas pasadas se usó en ambos géneros, en el español actual es siempre masculino: «Estirar el hojaldre sobre la mesada enharinada» (Botana Recetas [Arg.… … Diccionario panhispánico de dudas
hojaldre — sustantivo masculino 1. (no contable) Masa de harina y agua que al cocerse al horno forma pequeñas láminas superpuestas en capas: Quiero una torta de hojaldre y nata. 2. Pastel hecho con esta masa: Póngame dos hojaldres … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hojaldre — (De hojalde). 1. amb. Masa de harina muy sobada con manteca que, al cocerse en el horno, forma muchas hojas delgadas superpuestas. U. m. en m.) 2. Dulce hecho con esta masa. quitar la hojaldre al pastel. fr. coloq. Descubrir un enredo o trampa … Diccionario de la lengua española
Hojaldre — Tarta de hojaldre y yema. El hojaldre es una masa crujiente de origen árabe que se elabora con harina, una grasa (mantequilla, manteca de cerdo o margarina), agua y sal. Es crujiente y su textura es uno de sus grandes atractivos … Wikipedia Español
Hojaldre — ► sustantivo masculino COCINA Masa de harina y mantequilla, trabajada de modo que al cocerse al horno forma hojas delgadas y superpuestas. * * * hojaldre (de «hojalde») 1 (partitivo) m. *Pasta hojosa que se hace con masa de harina con manteca,… … Enciclopedia Universal
hojaldre — {{#}}{{LM H20485}}{{〓}} {{SynH21009}} {{[}}hojaldre{{]}} ‹ho·jal·dre› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Masa hecha con harina, agua, manteca y otros ingredientes y que, al ser cocida en el horno, se separa formando numerosas láminas muy delgadas y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hojaldre — s m o f Masa a base de harina y mantequilla con que se preparan panes o pasteles que, al cocerse, adquiere una consistencia de varias capas de hojas delgadas superpuestas: pasta de hojaldre … Español en México
Hojaldre — Ho|jal|dre* [ɔ xaldre] der; [s], s <aus gleichbed. span. hojaldre, eigtl. »Blätterteig«> span. Mürbeteigkuchen … Das große Fremdwörterbuch
hojaldre — m. Masa de harina y manteca muy amasada, con muchas hojas delgadas superpuestas … Diccionario Castellano
hojaldrado — ► adjetivo/ sustantivo masculino COCINA Se aplica al pastel que está hecho de hojaldre o es parecido a él: ■ le encantan los dulces hojaldrados. * * * hojaldrado, a Participio de «hojaldrar». ⊚ adj. De hojaldre o semejante a él: ‘Pasta… … Enciclopedia Universal
Volován — (Del fr. vol au vent.) ► sustantivo masculino COCINA Pastel individual de hojaldre hueco y redondo que se rellena con diversos alimentos: ■ de segundo comeremos volovanes de marisco. * * * volován (del fr. «vol au vent») m. Pastelito de hojaldre… … Enciclopedia Universal