-
21 graveur
m гравёр; ре́зчик;graveur sur métal — гравёр по мета́ллу; graveur à l'eau-forte — офорти́ст; un atelier de graveur — гравёрная мастерска́яgraveur sur bois — ре́зчик по де́реву;
-
22 graveur
1. m (f - graveuse)гравёр, резчик2. m -
23 graveur en cuir
прост.(graveur en [или sur] cuir)Que le portanche de la taule soit un vrai lourdier, et non graveur en cuir... que le portier soit portier, et non savetier. (L. Paillet, Voleurs et volés.) — Пусть швейцар борделя будет настоящим вышибалой, а не сапожником, а привратник - привратником, а не сапожником.
-
24 graveur,
se m., f. (de graver) 1. гравьор; 2. m. техн. електромеханичен уред за записване звук на плоча; 3. записвачка (за записване на информация върху CD-ROM). Ќ graveur, sur bois резбар; graveur, а l'eau-forte аквафортист, гравьор на офорти. -
25 graveur
m -
26 graveur
mgraveur m -
27 Graveur
-
28 Graveur
Graveur m gravör -
29 graveur a laser
лазер-гравер (штриховое кодирование)
Лазер, который использует концентрированную энергию лазерного излучения для гравировки символов и графических изображений непосредственно на маркируемом объекте.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > graveur a laser
-
30 graveur
рекордер
Механическая головка записи, преобразующая электрические сигналы в механические колебания записывающего резца.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > graveur
-
31 Graveur
фр. m -s, -e -
32 Graveur
-
33 graveur
-
34 graveur
-
35 graveur
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > graveur
-
36 graveur sur bois
wood engraver ou cutter -
37 graveur à l'eau-forte
-
38 graveur
сущ.1) общ. резчик, гравёр, резец (для звукозаписи)2) тех. записывающая головка, рекордер, резец для звукозаписи -
39 graveur en bijouterie
сущ.общ. ювелирФранцузско-русский универсальный словарь > graveur en bijouterie
-
40 graveur sur bois
сущ.общ. резчик по дереву
См. также в других словарях:
graveur — graveur, euse [ gravɶr, øz ] n. • 1398; de graver 1 ♦ Personne dont la profession est de graver. ⇒ ciseleur, nielleur, sculpteur. Graveur sur métaux, sur bois. Graveur en bijouterie (⇒ bijoutier, orfèvre) . ♢ Spécialt Artiste qui, par les divers… … Encyclopédie Universelle
Graveur STERN — Intérieur boutique du Graveur Stern … Wikipédia en Français
Graveur (informatique) — Graveur de disque optique Pour les articles homonymes, voir graveur (homonymie). Ne doit pas être confondu avec Enregistreur DVD ou DVDscope. Gravure de disque optique … Wikipédia en Français
Graveur CD — Graveur de disque optique Pour les articles homonymes, voir graveur (homonymie). Ne doit pas être confondu avec Enregistreur DVD ou DVDscope. Gravure de disque optique … Wikipédia en Français
Graveur DVD — Graveur de disque optique Pour les articles homonymes, voir graveur (homonymie). Ne doit pas être confondu avec Enregistreur DVD ou DVDscope. Gravure de disque optique … Wikipédia en Français
Graveur De Disque Optique — Pour les articles homonymes, voir graveur (homonymie). Ne doit pas être confondu avec Enregistreur DVD ou DVDscope. Gravure de disque optique … Wikipédia en Français
graveur — Graveur. s. m. v. Celuy qui fait profession de graver. Bon, excellent Graveur. Graveur de medailles. Graveur en taille douce, en eau forte, en bois, sur les metaux … Dictionnaire de l'Académie française
Graveur — (fr, spr. Grawöhr), 1) Kupferstecher; 2) Form , Stein u. Stahlschneider … Pierer's Universal-Lexikon
Graveur — (franz., spr. wör), einer, der mit dem Grabstichel arbeitet, Stempelschneider, Kupfer , Stahlstecher etc.; s. Gravieren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Graveur — (frz., spr. wöhr), s. Gravieren … Kleines Konversations-Lexikon
graveur — Graveur, Caelator, Scalptor, Sculptor, Anaglyptes … Thresor de la langue françoyse