Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

de+grand+style

  • 1 style

    nm.
    1. uslub, stil; étudier le style d'un grand écrivain ulkan yozuvchining uslubini o‘rganmoq; il a un style original, inimitable uning o‘ziga xos, betakror uslubi bor; le style administratif rasmiy uslub; c'est un auteur qui manque de style bu no‘noq yozuvchi; style familier so‘zlashuv uslubi
    2. style direct, style indirect ko‘chirma, o‘zlashtirma gap
    3. usul, uslub, yo‘l; le style d'une école, d'une époque biror maktabning, davrning uslubi; le style Louis XIII Lui XIII usuli
    4. de style usulidagi, uslubidagi, yo‘lidagi; meuble de style Louis XIII Lui XIII uslubidagi mebel
    5. usul, odat, tarz; did; style de vie hayot tarzi; de grand style katta miqyosdagi, keng ko‘lamli; une opération de grand style keng ko‘lamli operatsiya; ce sauteur a un très beau style, a un style bu sakrovchining o‘ziga xos juda chiroyli bir uslubi bor, bir uslubi bor.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > style

  • 2 nerveux

    -euse
    I adj.
    1. asab, nervga oid; cellule nerveuse nerv hujayrasi
    2. asabiy, asabi buzuq, tajang; des rires nerveux asabiy kulgi; maladies nerveuses asabiy tutqanoq, quyonchiq kasalligi; dépression nerveuse asabiy tushkunlik; un tempérament nerveux asabiy mijoz
    3. tomirlari bo‘rtib chiqqan, chandir; mains nerveuses tomirlari bo‘rtib chiqqan qo‘llar; viande nerveuse chandir go‘sht
    4. kuchli, baquvvat; un cheval, un coureur nerveux baquvvat ot, baquvvat poyga oti; voiture nerveuse baquvvat mashina; style nerveux kuchli uslub
    II n. asabiy, tajang odam; c'est un grand nerveux bu juda tajang odam.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > nerveux

См. также в других словарях:

  • grand style — noun 1. : a literary style marked by a sustained and lofty dignity, sublimity, and eloquence (as often attributed to epic poets) 2. : an artistic style associated generally with 17th and early 18th century European works and characterized chiefly …   Useful english dictionary

  • De grand style — ● De grand style qui met en œuvre des moyens puissants : Une offensive de grand style …   Encyclopédie Universelle

  • in (grand) style — in (great, grand, etc.) style idiom in an impressive way • She always celebrates her birthday in style. • He won the championship in great style. Main entry: ↑style …   Useful english dictionary

  • STYLE — Sous l’égide de la linguistique, le style devient aujourd’hui l’objet d’une science: la stylistique veut être la science des registres de la langue, et elle s’efforce de définir le style comme concept opératoire. Mais le mot style a, dans l’usage …   Encyclopédie Universelle

  • Grand Opera — is a genre of 19th century opera generally in four or five acts, characterised by large scale casts and orchestras, and (in their original productions) lavish and spectacular design and stage effects, normally with plots based on or around… …   Wikipedia

  • Grand manner — refers to an idealized aesthetic style derived from classical art, and the modern classic art of the High Renaissance. In the eighteenth century British artists and connoisseurs used the term to describe paintings that incorporated visual… …   Wikipedia

  • grand´ness — grand «grand», adjective, noun. –adj. 1. large and of fine appearance: »grand mountains. SYNONYM(S): great, lofty. 2. of very high or noble quality; dignified; stately; splendid: »a v …   Useful english dictionary

  • grand´ly — grand «grand», adjective, noun. –adj. 1. large and of fine appearance: »grand mountains. SYNONYM(S): great, lofty. 2. of very high or noble quality; dignified; stately; splendid: »a v …   Useful english dictionary

  • Grand — (gr[a^]nd), a. [Compar. {Grander} (gr[a^]nd [ e]r); superl. {Grandest}.] [OE. grant, grount, OF. grant, F. grand, fr. L. grandis; perh. akin to gravis heavy, E. grave, a. Cf. {Grandee}.] 1. Of large size or extent; great; extensive; hence,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grand action — Grand Grand (gr[a^]nd), a. [Compar. {Grander} (gr[a^]nd [ e]r); superl. {Grandest}.] [OE. grant, grount, OF. grant, F. grand, fr. L. grandis; perh. akin to gravis heavy, E. grave, a. Cf. {Grandee}.] 1. Of large size or extent; great; extensive;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grand Army of the Republic — Grand Grand (gr[a^]nd), a. [Compar. {Grander} (gr[a^]nd [ e]r); superl. {Grandest}.] [OE. grant, grount, OF. grant, F. grand, fr. L. grandis; perh. akin to gravis heavy, E. grave, a. Cf. {Grandee}.] 1. Of large size or extent; great; extensive;… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»