-
1 Fusion
Fusion f 1. BANK, FIN merger, amalgamation, fusion (von Unternehmen); 2. RW (AE) pooling of interests (Zusammenführung zweier Bilanzen, combining two sets of accounts to form a new balance sheet; cf merger accounting, BE); 3. WIWI outright consolidation* * *f 1. <Börse, Finanz> von Unternehmen amalgamation, fusion, merger; 2. < Rechnung> pooling of interests (AE) (Zusammenführung zweier Bilanzen, combining two sets of accounts to form a new balance sheet ; cf merger accounting (BE)) ; 3. < Verwalt> amalgamation; 4. <Vw> outright consolidation* * *Fusion
merger, merging, fusion, tie-up, absorption, amalgamation, consolidation (US), business combination (US), (Zivilrecht) confusion of rights (US);
• staatlich geförderte Fusion government-aided merger;
• grenzüberschreitende Fusion cross-border merger;
• komplette Fusion full-fledged merger;
• multinationale Fusion multinational merger;
• vertikale Fusion vertical merger;
• Fusion von Aktiengesellschaften consolidation of corporations (US), corporate consolidation (merger, US);
• Fusion durch Aktienübernahme amalgamation by share purchase;
• Fusion von Banken bank merger;
• Fusion von Einzel-, Großhandel und verarbeitender Industrie integration of retailing with wholesaling and manufacturing;
• Fusion von Kapitalgesellschaften consolidation of companies (corporations, US);
• Fusion von Konkurrenzunternehmen horizontal merger;
• Fusion der Mutter- mit der Tochtergesellschaft downstairs merger;
• Fusion von Unternehmen company merger;
• Fusion branchenfremder Unternehmen conglomerate merger (US);
• Fusion zum Zwecke der Erweiterung der Produktpalette product-extension merger;
• Fusion rückgängig machen to undo a merger;
• einer Fusion im Wege stehen to block a merger. -
2 Fusion
Fusion f amalgamation, fusion, merger -
3 Fusion branchenfremder Unternehmen
Business german-english dictionary > Fusion branchenfremder Unternehmen
-
4 Fusion der Mutter- mit der Tochtergesellschaft
Fusion der Mutter- mit der Tochtergesellschaft
downstairs mergerBusiness german-english dictionary > Fusion der Mutter- mit der Tochtergesellschaft
-
5 Fusion durch Aktienübernahme
Fusion durch Aktienübernahme
amalgamation by share purchaseBusiness german-english dictionary > Fusion durch Aktienübernahme
-
6 Fusion rückgängig machen
Fusion rückgängig machen
to undo a mergerBusiness german-english dictionary > Fusion rückgängig machen
-
7 Fusion von Aktiengesellschaften
Fusion von Aktiengesellschaften
consolidation of corporations (US), corporate consolidation (merger, US)Business german-english dictionary > Fusion von Aktiengesellschaften
-
8 Fusion von Banken
Fusion von Banken
bank merger -
9 Fusion von Kapitalgesellschaften
Fusion von Kapitalgesellschaften
consolidation of companies (corporations, US)Business german-english dictionary > Fusion von Kapitalgesellschaften
-
10 Fusion von Konkurrenzunternehmen
Fusion von Konkurrenzunternehmen
horizontal mergerBusiness german-english dictionary > Fusion von Konkurrenzunternehmen
-
11 Fusion von Unternehmen
Fusion von Unternehmen
company merger -
12 Fusion zum Zwecke der Erweiterung der Produktpalette
Fusion zum Zwecke der Erweiterung der Produktpalette
product-extension mergerBusiness german-english dictionary > Fusion zum Zwecke der Erweiterung der Produktpalette
-
13 Fusion von Einzel-
Fusion von Einzel-, Großhandel und verarbeitender Industrie
integration of retailing with wholesaling and manufacturing -
14 Fusion
f; -, -en1. bes. PHYS. fusion* * *die Fusionamalgamation; tie-up; merger* * *Fu|si|on [fu'zioːn]f -, -enamalgamation; (von Unternehmen auch) merger; (von Atomkernen, Zellen) fusion* * *(a joining together of business firms: There's been a merger between two companies.) merger* * *Fu·si·on<-, -en>[fuˈzi̯o:n]f1. ÖKON merger, amalgamation2. PHYS fusion* * *die; Fusion, Fusionen1) amalgamation; (von Konzernen) merger2) (Naturw.) fusion* * ** * *die; Fusion, Fusionen1) amalgamation; (von Konzernen) merger2) (Naturw.) fusion* * *-en f.fusion n. -
15 Fusion
f <tech.allg> ■ fusion -
16 Fusion
-
17 Fusion
ffusion -
18 grenzüberschreitende Fusion
grenzüberschreitende Fusion f BÖRSE, GEN, WIWI cross-border merger* * *f <Börse, Geschäft, Vw> cross-border merger* * *grenzüberschreitende Fusion
cross-border mergerBusiness german-english dictionary > grenzüberschreitende Fusion
-
19 vertikale Fusion
vertikale Fusion f GEN, WIWI vertical amalgamation, vertical merger* * *f <Geschäft, Vw> vertical amalgamation, vertical merger* * *vertikale Fusion
vertical merger -
20 gegenläufige Fusion
gegenläufige Fusion f 1. FIN reverse takeover; 2. GEN reverse triangular merger; 3. WIWI reverse takeover* * *
См. также в других словарях:
Fusion Nucléaire — Le Soleil, siège de nombreuses réactions de fusion nucléaire. La fusion nucléaire (dite parfois thermonucléaire) est, avec la fission, l’un des deux principaux types de réactions nucléaires appliquées. Il ne faut pas confondre la fusion nucléaire … Wikipédia en Français
Fusion controlée — Fusion nucléaire Le Soleil, siège de nombreuses réactions de fusion nucléaire. La fusion nucléaire (dite parfois thermonucléaire) est, avec la fission, l’un des deux principaux types de réactions nucléaires appliquées. Il ne faut pas confondre la … Wikipédia en Français
Fusion nucleaire — Fusion nucléaire Le Soleil, siège de nombreuses réactions de fusion nucléaire. La fusion nucléaire (dite parfois thermonucléaire) est, avec la fission, l’un des deux principaux types de réactions nucléaires appliquées. Il ne faut pas confondre la … Wikipédia en Français
Fusion thermo-nucléaire — Fusion nucléaire Le Soleil, siège de nombreuses réactions de fusion nucléaire. La fusion nucléaire (dite parfois thermonucléaire) est, avec la fission, l’un des deux principaux types de réactions nucléaires appliquées. Il ne faut pas confondre la … Wikipédia en Français
Fusion thermonucléaire — Fusion nucléaire Le Soleil, siège de nombreuses réactions de fusion nucléaire. La fusion nucléaire (dite parfois thermonucléaire) est, avec la fission, l’un des deux principaux types de réactions nucléaires appliquées. Il ne faut pas confondre la … Wikipédia en Français
fusion — [ fyzjɔ̃ ] n. f. • 1547; lat. fusio, de fundere → fondre I ♦ 1 ♦ Passage d un corps solide à l état liquide sous l action de la chaleur. ⇒ 1. fonte, liquéfaction. Température de fusion. Le point de fusion de la glace sous la pression de 760 mm de … Encyclopédie Universelle
Fusion-absorption — Fusion d entreprises Pour les articles homonymes, voir Fusion. Une fusion est pour l entreprise une mise en commun des patrimoines (une concentration) de deux ou plusieurs sociétés, qui aboutit à la constitution d une nouvelle entreprise ou à une … Wikipédia en Français
Fusion (entreprise) — Fusion d entreprises Pour les articles homonymes, voir Fusion. Une fusion est pour l entreprise une mise en commun des patrimoines (une concentration) de deux ou plusieurs sociétés, qui aboutit à la constitution d une nouvelle entreprise ou à une … Wikipédia en Français
Fusion Froide — La fusion froide doit être distinguée de la Fusion catalysée par muons, initialement qualifiée, et elle seule, de fusion froide. C est une réaction de fusion nucléaire qui aurait été réalisée dans des conditions de température et de pression… … Wikipédia en Français
Fusion hydrogène-bore — Fusion aneutronique La fusion aneutronique est une réaction de fusion nucléaire au cours de laquelle la proportion d’énergie libérée sous forme de neutrons reste minime, typiquement inférieure au seuil d’1 % de l’énergie totale. Les… … Wikipédia en Français
Fusion à froid — Fusion froide La fusion froide doit être distinguée de la Fusion catalysée par muons, initialement qualifiée, et elle seule, de fusion froide. C est une réaction de fusion nucléaire qui aurait été réalisée dans des conditions de température et de … Wikipédia en Français