-
1 Fruta de árboles
Quqana achupa. -
2 Fruta madura
Puquta puqut'äta. -
3 Fruta por madurar
Mak'unkhara, ch'uxña, ch'uqi, jani puquta. -
4 Fruta seca al sol o pasada
Khama, membrillo khama, durazno khama, jupasa khama, que son pasas vel chuchuqu membrillo, &c. vel ch'arkhichata, wañachata, qhuruchata. -
5 Fruta tardía
Ch'ina achuri. -
6 Fruta temprana o primeriza
Jila achuri. Y dícese de las papas y otras cosas. -
7 Algarrobo y su fruta
Takhu. -
8 Caerse la fruta del árbol
Jalaña, jalawaqtaña, apawaqtaña, nuwaqtaña. -
9 Coger la fruta del árbol, flores y otras cosas así
K'ichiqaña, k'ichit'aña.Vocabulario Spanish-Aymara > Coger la fruta del árbol, flores y otras cosas así
-
10 Enchipar fruta carbón, &c
En jichu como suelen. Ch'ipaña, q'iukipaña. -
11 Envoltorio de fruta o carbón al modo que usan acá
Ch'ipa. mayt'u. + Hacerle: ch'ipat'aña, ch'ipathapiña, mayt'uchaña, mayt'uthapiña, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Envoltorio de fruta o carbón al modo que usan acá
-
12 Guayaba, fruta conocida
Sawintu. -
13 Lúcuma, fruta
Lujuma. -
14 Madurarse la fruta
Puquña, achuña, t'äraña, k'axaqaña. 3 - qi. -
15 Pezón de la fruta de que cuelga en el árbol
Wayuqtawi.Vocabulario Spanish-Aymara > Pezón de la fruta de que cuelga en el árbol
-
16 Piña, fruta de Indias
Achupalla. -
17 Revolver en ichu, fruta, carbón y otras cosas semejantes
Ch'iphakipaña, p'atikkipaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Revolver en ichu, fruta, carbón y otras cosas semejantes
-
18 Sacudir el árbol para que caiga la fruta
Thalutaña, jawk'utaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Sacudir el árbol para que caiga la fruta
-
19 Siquima, fruta de Indias
Willu. -
20 Temprana fruta
Jila jachuri. + Papas tempranas o maíz: qhuchi.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fruta del diablo — puede designar a: La Morinda citrifolia también llamado noni, aal, fruta del diablo o mora de la India; La fruta del Diablo que confiere poderes al ingerirse en el manga y anime One Piece Esta página de desambiguación cataloga artículos… … Wikipedia Español
Fruta (desambiguacion) — Saltar a navegación, búsqueda La fruta es, en general, un fruto comestible que se obtiene de plantas cultivadas o silvestres. El término fruta también puede hacer referencia a: Fruta bomba, también conocida como melón de árbol, mamón, papaya y… … Wikipedia Español
fruta — (De fruto). 1. f. Fruto comestible de ciertas plantas cultivadas; p. ej., la pera, la guinda, la fresa, etc. 2. coloq. Producto de algo o consecuencia de ello. fruta a la catalana. f. garbías. fruta cristalizada. f. Méx. fruta escarchada. fruta… … Diccionario de la lengua española
Fruta confitada — a la venta en el mercado de La Boqueria (Barcelona, España). La fruta confitada es aquella fruta que se sumerge y cocina posteriormente en almíbar de forma que pierda su humedad interior y se logre así conservarla. Las frutas confitadas suelen… … Wikipedia Español
fruta — sustantivo femenino 1. Fruto comestible de ciertos árboles o plantas, que son cultivados por el hombre para su alimentación, como el melón o la naranja: Las frutas son mi postre preferido. Compra muchos kilos de fruta a la semana. fruta del… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Fruta de Leite — is a municipality in the northeast of the Brazilian state of Minas Gerais. As of 2007 the population was 6,327 in a total area of 758 km². The elevation is 910 meters. It became a municipality in 1997. The postal code (CEP) is 39558 000.Fruta de… … Wikipedia
fruta — s. f. 1. Conjunto de frutos comestíveis. 2. Fruto comestível. ‣ Etimologia: latim fructa, plural neutro, com valor coletivo, de fructus, us • Confrontar: frota … Dicionário da Língua Portuguesa
fruta-do-conde — s. f. O mesmo que ata … Dicionário da Língua Portuguesa
fruta-pão — s. f. O mesmo que artocarpo … Dicionário da Língua Portuguesa
Fruta — Frutería en el mercado de La Boquería. Fruta es una palabra negras para información botánica véase fruto. La fruta es el conjunto de frutos comestibles que se obtienen de plantas cultivadas o silvestres, pero a diferencia de los otros alimento … Wikipedia Español
Fruta — (Del lat. fructa.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Fruto comestible que dan ciertas plantas, como manzanas, ciruelas o melones: ■ suele comer fruta de postre. 2 Producto o consecuencia de una cosa. SINÓNIMO fruto FRASEOLOGÍA fruta confitada … Enciclopedia Universal