-
41 render
I vt1) побеждать; подчинять, покорять2) сдавать3) оказывать (услуги, почести)render homenagem — чествовать, оказывать почести
4) сменятьII vi1) быть продуктивным, приносить прибыль3) браз длиться•- render testemunho
- render público
- render contas
- render o corpo à terra -
42 adiestramiento
-
43 forzar
vt1) a uno a + inf (con algo; + ger) вы́нудить кого + инф; прину́дить кого к чему, доби́ться от кого чего (чем; как)2) изнаси́ловать3) преодоле́ть ( силой) сопротивле́ние чегоforzó la llave y la partió — он нажа́л на ключ и слома́л его́
forzar los acontecimientos — форси́ровать собы́тия
forzar un secreto (a uno) — вы́рвать та́йну ( у кого)
forzar una caja, puerta — взлома́ть я́щик, дверь
forzar una fortaleza — ворва́ться в кре́пость
4) воен форси́ровать -
44 Ceará
-
45 comunidad
* -
46 fuerte
1. adj1) сильный; могучий, мощный2) здоровый, крепкий3) смелый, мужественный4) твёрдый, стойкий5) твёрдый, трудный для обработки6) жёсткий7) укреплённый, неприступный8) крепкий, прочный (о ткани и т.п.)9) крепкий, сильнодействующий10) впечатляющий, убедительный (о доводе и т.п.)11) крепко затянутый (узел и т.п.)12) обильный; сытный ( о еде)13) хорошо знающий ( что-либо)15) лингв. сильный, твёрдый2. m1) см. fortaleza 4)2) любимое занятие; увлечение ( чем-либо)3) Экв. рюмка крепкого вина4) муз. форте3. adv1) сильно, крепко, твёрдо2) сытно; плотно
См. также в других словарях:
Fortaleza — Saltar a navegación, búsqueda El término fortaleza hace referencia a varios artículos en la wikipedia: Contenido 1 Localidades 2 Fortificaciones 3 Religión 4 … Wikipedia Español
Fortaleza de Akershus — Saltar a navegación, búsqueda La fortaleza de Akershus, con el castillo al centro, vista desde el Fiordo de Oslo. La fortaleza de Akershus es un complejo de edificaciones militares ubicado en Oslo, Noruega, situado estratégicamente junto al… … Wikipedia Español
Fortaleza de Kaunas — Saltar a navegación, búsqueda Área ocupada por la Fortaleza de Kaunas La Fortaleza de Kaunas son los restos de un complejo fortificado en Kaunas, Lituania. La Fortaleza fue construida originalmente como un reducto de primer grado del Imperio Ruso … Wikipedia Español
Fortaleza (Ceará) — Saltar a navegación, búsqueda Fortaleza … Wikipedia Español
Fortaleza del Real Felipe — Saltar a navegación, búsqueda Fortaleza del Real Felipe … Wikipedia Español
Fortaleza de Santa Teresa — Saltar a navegación, búsqueda Fortaleza de Santa Teresa Ocupaciones 1762 1763: (6 meses) Portugal 1763 1811: (48 años) España … Wikipedia Español
Fortaleza de Luisburgo — Saltar a navegación, búsqueda Situación de Luisburgo en la Isla de Cabo Bretón … Wikipedia Español
Fortaleza de la Soledad — Saltar a navegación, búsqueda La Fortaleza de la Soledad es el ocasional cuartel general de Superman en DC Comics. Su predecesora, la Ciudadela Secreta de Superman , apareció por primera vez en Superman N° 17, donde se decía que estaba construida … Wikipedia Español
Fortaleza de Santa Catalina — o Castillo de Santa Catalina[1] es el nombre de varios castillos o fuertes militares ubicados en diversas partes de la geografía mundial: Contenido 1 Fortaleza o Castillo 1.1 En Brasil … Wikipedia Español
Fortaleza Antonia — Saltar a navegación, búsqueda Maqueta de la Fortaleza Antonia actualmente en el Museo de Israel … Wikipedia Español
Fortaleza Esporte Clube — Fortaleza Full name Fortaleza Esporte Clube Nickname(s) Leão (The Lion) Tricolor Tricolor de Aço (Steel Tricolor) … Wikipedia