Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

de+football

  • 61 football

    amerikai futball, futball-labda, foci
    * * *
    1) (a game played by kicking a large ball: The children played football; ( also adjective) a football fan.) futball, labdarúgás
    2) (the ball used in this game.) futball-labda

    English-Hungarian dictionary > football

  • 62 football

    1) (a game played by kicking a large ball: The children played football; ( also adjective) a football fan.) futebol
    2) (the ball used in this game.) bola de futebol
    * * *
    foot.ball
    [f'utbɔ:l] n 1 futebol. 2 bola de futebol. 3 qualquer jogo ou bola como a de futebol.

    English-Portuguese dictionary > football

  • 63 football

    n. futbol topu, futbol
    * * *
    futbol
    * * *
    1) (a game played by kicking a large ball: The children played football; ( also adjective) a football fan.) futbol
    2) (the ball used in this game.) futbol topu

    English-Turkish dictionary > football

  • 64 football

    • jalkapallopeli
    • jalkapallo
    • jalkapalloilu
    • potkupallo
    • futis
    * * *
    1) (a game played by kicking a large ball: The children played football; ( also adjective) a football fan.) jalkapallo
    2) (the ball used in this game.) jalkapallo

    English-Finnish dictionary > football

  • 65 football

    n. voetbal (de bal)
    --------
    n. voetbal (spel), rugby
    football
    1  voetbal 〈 bal〉
    3  speelbal 〈 figuurlijk〉

    English-Dutch dictionary > football

  • 66 football

    ['futbɔːl]
    n
    ( ball) piłka f nożna; (SPORT, BRIT) piłka f nożna, futbol m; (US) futbol m amerykański
    * * *
    1) (a game played by kicking a large ball: The children played football; ( also adjective) a football fan.) piłka nożna
    2) (the ball used in this game.) piłka

    English-Polish dictionary > football

  • 67 football

    1) (a game played by kicking a large ball: The children played football; ( also adjective) a football fan.) futbols; futbola-
    2) (the ball used in this game.) futbolbumba
    * * *
    futbols; futbolbumba

    English-Latvian dictionary > football

  • 68 football

    1) (a game played by kicking a large ball: The children played football; ( also adjective) a football fan.) futbolas
    2) (the ball used in this game.) kamuolys

    English-Lithuanian dictionary > football

  • 69 football

    n. fotboll (boll)
    --------
    n. fotboll (sport); amerikansk fotboll
    * * *
    1) (a game played by kicking a large ball: The children played football; ( also adjective) a football fan.) fotboll
    2) (the ball used in this game.) fotboll

    English-Swedish dictionary > football

  • 70 football

    В Европе называется "американский футбол" в отличие от европейского [soccer]. Игра с мячом между двумя командами. Сочетает элементы регби и европейского футбола. Списочный состав профессиональной команды - 47 человек (в ходе игры разрешается неограниченное количество замен). Из каждой команды на поле находятся 11 игроков, занимающих строго определенную позицию. Время матча разделено на 4 периода по 15 минут чистого времени. Продолжительность игры до 3 часов. Поле (90 м х 49 м) размечено по ярдам. Разметка играет важную роль при продвижении к лицевой линии ворот противника. Мяч овальной формы [ball, pigskin], его вес 396,2-424,5 г. Розыгрыш мяча начинается со схватки [ scrimmage] в центре поля, после чего нападающей команде разрешается только один пас вперед; игрок нападения, получивший мяч, стремится пересечь с мячом лицевую линию ворот противника. Игроки команды соперников стараются воспрепятствовать этому, отобрать мяч и начать атаку. За каждый "занос" [ touchdown] мяча команде начисляется 6 очков и предоставляется право пробить мяч в ворота противника с 35-ярдовой отметки. Если бьющий [kicker] попадает в ворота, то команде начисляется дополнительное очко. Против игрока, владеющего мячом [player carrying the ball], допускаются любые приемы с целью отобрать его. За меткое попадание мяча в ворота противника в ходе игры начисляется 3 очка. Победителем выходит команда, совершившая больше прорывов за лицевую линию и набравшая больше очков. Правила и основы тактики игры были разработаны в 80-е гг. XIX в. У. Кэмпом [Camp, Walt] из Йельского университета [ Yale University], который считается отцом американского футбола. Игра быстро стала популярной, но в 1906 протесты против некоторых жестких правил заставили президента Т. Рузвельта [ Roosevelt, Theodore (Teddy)] встретиться с представителями команд студенческого футбола [ college football], в результате чего некоторые элементы игры были изменены. Футбольная форма включает защитный шлем [helmet] и защитную маску [faceguard], а также подбитые фетром кожаные наплечники [shoulder pads]. История профессионального футбола начиналась в 1921 с организации Национальной футбольной лиги [ National Football League], которая с 1966 состоит из двух "конференций" [ conference], по 14 команд в каждой. С 1967 в январе проводится встреча лучших профессиональных команд "Суперкубок" [ Super Bowl], привлекающая миллионы американцев

    English-Russian dictionary of regional studies > football

  • 71 football

    1) (a game played by kicking a large ball: The children played football; ( also adjective) a football fan.) fotbal; fotbalový
    2) (the ball used in this game.) fotbalový míč
    * * *
    • fotbal
    • fotbalový
    • kopací míč
    • kopaná
    • míč
    • americký fotbal

    English-Czech dictionary > football

  • 72 football

    1) (a game played by kicking a large ball: The children played football; ( also adjective) a football fan.) futbal; futbalový
    2) (the ball used in this game.) futbalová lopta
    * * *
    • futbal
    • lopta

    English-Slovak dictionary > football

  • 73 football

    1) (a game played by kicking a large ball: The children played football; ( also adjective) a football fan.) fotbal
    2) (the ball used in this game.) minge (de fot­bal)

    English-Romanian dictionary > football

  • 74 football

    1) (a game played by kicking a large ball: The children played football; ( also adjective) a football fan.) ποδόσφαιρο
    2) (the ball used in this game.) μπάλα ποδοσφαίρου

    English-Greek dictionary > football

  • 75 football-fish, Atlantic

    —
    3. ENG Atlantic [lightlamp] football-fish
    4. DEU —
    5. FRA poisson-football m atlantique [fine-lampe]

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > football-fish, Atlantic

  • 76 football-fish, lightlamp

    —
    3. ENG Atlantic [lightlamp] football-fish
    4. DEU —
    5. FRA poisson-football m atlantique [fine-lampe]

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > football-fish, lightlamp

  • 77 football-fish, white-marked

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > football-fish, white-marked

  • 78 football

    1) (a game played by kicking a large ball: The children played football; ( also adjective) a football fan.) futebol
    2) (the ball used in this game.) bola de futebol

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > football

  • 79 football

    UK / US
    n
    Fußball m US, (American football) Football m

    English-German mini dictionary > football

  • 80 football

    UK / US
    n
    Fußball m US, (American football) Football m

    English-German mini dictionary > football

Страницы

См. также в других словарях:

  • Football hooliganism — such as brawls, vandalism, and intimidation carried out by Association football club supporters and fans.cite news |title=Another sorry outbreak of the English disease |publisher=The Independent|date=2004 06… …   Wikipedia

  • Football Club — Football Pour les articles homonymes, voir Football (homonymie). Football Soccer …   Wikipédia en Français

  • Football au Portugal — Football Pour les articles homonymes, voir Football (homonymie). Football Soccer …   Wikipédia en Français

  • Football européen — Football Pour les articles homonymes, voir Football (homonymie). Football Soccer …   Wikipédia en Français

  • Football in the United Kingdom — is organised on a separate basis in each of the four home nations of the United Kingdom with each having a national football association responsible for the overall management of football within their respective country. The Football Association …   Wikipedia

  • Football League — Die Football League bildet im englischen Profifußball den Unterbau der höchsten Spielklasse, der autonomen Premier League. Sie setzt sich aus den Ligen League Championship, League 1 und League 2 zusammen. Inhaltsverzeichnis 1 Spielbetrieb 2… …   Deutsch Wikipedia

  • Football Américain — Pour les articles homonymes, voir Football (homonymie). Football américain Fédérations IFAF, NFL et NCAA Principales compétitions National Football League Championnat NCAA Coupe du monde IFAF …   Wikipédia en Français

  • Football Dans Le Monde — Le football se pratique sur l ensemble de la planète sous l égide de la FIFA. Les continents sont chapeautés par des confédérations, comme l UEFA en Europe. Sommaire 1 Europe (UEFA) 2 Amérique du Sud (CONMEBOL) 3 Afrique (CAF) …   Wikipédia en Français

  • Football Et Télévision — Supporters rassemblés pour une rediffusion en direct d un match de football devant un bar à Bruxelles Le football à la télévision est la diffusion à la télévision de matchs et d émissions relatives au football. Les rapports entre le footb …   Wikipédia en Français

  • Football americain — Football américain Pour les articles homonymes, voir Football (homonymie). Football américain Fédérations IFAF, NFL et NCAA Principales compétitions National Football League Championnat NCAA Coupe du monde IFAF …   Wikipédia en Français

  • Football et television — Football et télévision Supporters rassemblés pour une rediffusion en direct d un match de football devant un bar à Bruxelles Le football à la télévision est la diffusion à la télévision de matchs et d émissions relatives au football. Les rapports …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»