-
21 mzdový fond
mzdový fondmasse salarialefonds des salaires -
22 penzijní fond
penzijní fondcaisse de retraite -
23 rezervní fond
rezervní fondfonds de réserve -
24 bas-fond
nm., terrain bas et enfoncé: ba-fon nm. ( (Albanais, CHA.). -
25 tire-fond
nm. TIR-FON (Albanais, Saxel, Villards-Thônes). -
26 фон шумовой
фон шумовой
Шумовое поле с переменной интенсивностью в окружающей среде, вызываемое смесью звуков от многих разнообразных ближних и дальних источников
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- внешние воздействующие факторы
- шум, звук
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фон шумовой
-
27 backdrop
fond (rideau de scène), rideau de fond, toile de fondGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > backdrop
-
28 впадина резьбы
впадина резьбы
Часть винтовой поверхности резьбы, соединяющая смежные боковые стороны резьбы по дну ее канавки.
Наружная резьба Внутренняя резьба
Примечание
Применительно к профилю резьбы может быть использован термин "впадина профиля резьбы", под которым понимают часть профиля резьбы, соответствующую сечению впадины резьбы осевой плоскостью.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
25. Впадина резьбы
D. Gewindegrund
Е. Root
F. Fond de filet
Часть винтовой поверхности резьбы, соединяющая смежные боковые стороны резьбы по дну ее канавки (см. черт. 10)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > впадина резьбы
-
29 наклонный опорный пучок
fond incliné, fond obliqueРусско-французский политехнический словарь > наклонный опорный пучок
-
30 background music
fond musical, musique de fondGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > background music
-
31 mood music
fond musical, musique de fondGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > mood music
-
32 walk-in/out music
fond musical, musique de fondGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > walk-in/out music
-
33 bottom grade
fond de fouille m, niveau bas m, niveau de fond de fouille mDictionary of Engineering, architecture and construction > bottom grade
-
34 formwork bottom
fond (coffrage) m, fond de coffrage mDictionary of Engineering, architecture and construction > formwork bottom
-
35 root
fond de chanfrein (soudure) m, fond du chanfrein mDictionary of Engineering, architecture and construction > root
-
36 существо дела
fond de l'affaire, fond de la cause, principal -
37 fondo del océano
fond océanique; fond sous-marin; plancher des océansDictionnaire anglais-français de géographie > fondo del océano
-
38 fondo oceánico
fond océanique; fond sous-marin; plancher des océansDictionnaire anglais-français de géographie > fondo oceánico
-
39 suelo de los océanos
fond océanique; fond sous-marin; plancher des océansDictionnaire anglais-français de géographie > suelo de los océanos
-
40 ocean floor
fond océanique; fond sous-marin; plancher des océans
См. также в других словарях:
fond — [ fɔ̃ ] n. m. • XIIIe; funz, puis fonz, fons 1080; confondu avec fonds jusqu au XVIIe; lat. fundus « fond » et « fonds » I ♦ Concret A ♦ Partie la plus basse de qqch. de creux, de profond … Encyclopédie Universelle
fond — FOND. s. m. L endroit le plus bas d une chose creuse. Le fond d un puits. le fond d un tonneau. le fond d une poche, le fond du sac, le fond du pot. le fond de cale. à fond de cale, à fond de cuve. le fond d une vallée. une maison bastie dans un… … Dictionnaire de l'Académie française
Fond Diffus Cosmologique — Carte de la sphère céleste montrant les fluctuations (ou anisotropie) du fond diffus cosmologique observées par le satellite WMAP (juin 2003) Le fond diffus cosmologique est le nom donné au rayonnement électromagnétique issu de l époque dense et… … Wikipédia en Français
fond — FOND, fonduri, s.n. I. 1. (În corelaţie cu formă) Conţinut. ♢ Articol de fond = articol care tratează o problemă actuală importantă; editorial. Fond lexical (lexic) principal sau fondul principal (de cuvinte) = partea esenţială a vocabularului… … Dicționar Român
fond — Fond, ou Fonds, m. C est le bas et interieur d une chose, Fundum, vel fundus. Dont il vient. Selon ce on dit le fond d une maison, et Ruiner de fond en comble, Fundamentum domus, et Funditus euertere. Et le fond de la cave, Cellae vinariae locus… … Thresor de la langue françoyse
fond — [ fand ] adjective ** 1. ) fond of liking and caring about someone very much, especially as a result of knowing them well or for a long time: I was very fond of my Uncle Jim. Are you fond of children? a ) usually before noun loving: a fond father … Usage of the words and phrases in modern English
Fond Cosmologique De Neutrinos — Le fond cosmologique de neutrinos représente l ensemble des neutrinos qui ont été produits lors du Big Bang. Ils représentent en nombre et en énergie totale la très grande majeure partie des neutrinos de tout l univers. L énergie individuelle des … Wikipédia en Français
Fond cosmique de neutrinos — Fond cosmologique de neutrinos Le fond cosmologique de neutrinos représente l ensemble des neutrinos qui ont été produits lors du Big Bang. Ils représentent en nombre et en énergie totale la très grande majeure partie des neutrinos de tout l… … Wikipédia en Français
fond — [fɔnd US fa:nd] adj [Date: 1300 1400; Origin: fonne stupid person (13 16 centuries)] 1.) be fond of sb to like someone very much, especially when you have known them for a long time and almost feel love for them ▪ Joe s quite fond of her, isn t… … Dictionary of contemporary English
Fond du Lac (Wisconsin) — Fond du Lac DEC … Deutsch Wikipedia
FOND (Environment) — Fond (frz lat. Grund, Fundus, Schreibweise des Künstlers: FOND) ist die Bezeichnung für eine mehrteilige Serie von Installationen und Environments des deutschen Künstlers Joseph Beuys, die von 1966 bis 1980 entstand. Inhaltsverzeichnis 1 Das Werk … Deutsch Wikipedia