-
41 fidélité de précision
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fidélité de précision
-
42 fidélité de reproduction
сущ.1) тех. точность воспроизведения, точность цветовоспроизведения2) радио. верность воспроизведенияФранцузско-русский универсальный словарь > fidélité de reproduction
-
43 fidélité de reproduction sonore
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fidélité de reproduction sonore
-
44 fidélité de reproduction tridimensionnelle
Французско-русский универсальный словарь > fidélité de reproduction tridimensionnelle
-
45 fidélité de restitution
сущ.тех. верность восстановления, точность восстановленияФранцузско-русский универсальный словарь > fidélité de restitution
-
46 fidélité de réglage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fidélité de réglage
-
47 fidélité de signal
сущ.выч. фиксация сигналаФранцузско-русский универсальный словарь > fidélité de signal
-
48 fidélité des clients
сущ.маркет. лояльность покупателей, преданность покупателейФранцузско-русский универсальный словарь > fidélité des clients
-
49 fidélité du témoignage
Французско-русский универсальный словарь > fidélité du témoignage
-
50 fidélité géométrique
Французско-русский универсальный словарь > fidélité géométrique
-
51 fidélité indéfectible
сущ.общ. нерушимая верностьФранцузско-русский универсальный словарь > fidélité indéfectible
-
52 fidélité métrique
Французско-русский универсальный словарь > fidélité métrique
-
53 fidélité visible
сущ. -
54 fidélité électrique
сущ.2) радио. точность воспроизведения спектра сигналаФранцузско-русский универсальный словарь > fidélité électrique
-
55 fidélité à un contrat
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fidélité à un contrat
-
56 fidélité à une marque
сущ.бизн. приверженность к маркеФранцузско-русский универсальный словарь > fidélité à une marque
-
57 fidélité
إخلاصأمانةتقوىدقةصحةصدقطاعةورعوفاء -
58 fidélité
nf. FIDÈLITÂ (Aix, Albanais, Arvillard, Saxel). - E.: Image. -
59 fidélité
1. dokładność2. lojalność3. wierność -
60 fidélité
верность
См. также в других словарях:
fidélité — [ fidelite ] n. f. • fin XIIIe; lat. fidelitas; a remplacé féalté, feauté, de féal 1 ♦ Qualité d une personne fidèle (à qqn). ⇒ dévouement, loyalisme. Fidélité à, envers qqn. Jurer fidélité. Serment de fidélité. ⇒ 2. allégeance. 2 ♦ Constance… … Encyclopédie Universelle
fidelité — Fidelité. s. f. Loyauté, foy. Fidelité inviolable. fidelité esprouvée. garder fidelité à son Prince. corrompre la fidelité de quelqu un. prester serment de fidelité. une femme doit fidelité à son mari. Il sign. aussi, Verité, Exactitude,… … Dictionnaire de l'Académie française
Fidélité Productions — французская кинокомпания, главным образом занимается производством собственных картин. С Fidélité Productions на постоянной основе сотрудничает Франсуа Озон. Фильмы производства компании Криминальные любовники Капли дождя на раскалённых скалах 8… … Википедия
fidelité — Fidelité, Fidelitas. Estimer beaucoup de la fidelité d aucun, Ponere multum in fide alicuius. Estimer la fidelité d une personne, selon qu il est riche ou povre, Fidem ex fortuna ponderare. Quand vous entendrez de quelle fidelité et conscience… … Thresor de la langue françoyse
Fidelite Productions — Fidélité Productions Fidélité Productions est une société de production cinématographique française. Elle a notamment produit les court et long métrages de François Ozon. Filmographie 1994 : Action vérité 1995 : La Petite Mort… … Wikipédia en Français
Fidélité Films — Fidélité Productions Fidélité Productions est une société de production cinématographique française. Elle a notamment produit les court et long métrages de François Ozon. Filmographie 1994 : Action vérité 1995 : La Petite Mort… … Wikipédia en Français
Fidélité Productions — est une société de production cinématographique française. Elle a notamment produit les courts et longs métrages de François Ozon. Filmographie 1994 : Action vérité 1995 : La Petite Mort 1996 : Une robe d été, de François Ozon… … Wikipédia en Français
Fidélité romaine — est un film muet français réalisé par Louis Feuillade et sorti en 1911. Fiche technique Date de sortie : France : août 1911 Distribution Jean Aymé Lien externe … Wikipédia en Français
Fidelité — (Ordre de la F.), s. Orden von der Treue … Pierer's Universal-Lexikon
FIDÉLITÉ — s. f. Attachement à ses devoirs, régularité à remplir ses engagements ; ou Constance dans ses affections. Fidélité inviolable. Fidélité éprouvée. Fidélité à toute épreuve. Garder fidélité à son prince. Prêter serment de fidélité. La fidélité d un … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
fidélité — (fi dé li té) s. f. 1° Qualité de celui qui est fidèle, attaché à ses devoirs, à ses engagements. La fidélité à ses serments. • Quand on veut soutenir ceux que le sort accable, à force d être juste on est souvent coupable, Et la fidélité qu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré