-
41 tener algo a su favor
to have something in one's favour (US favor) -
42 estar a favor de
• be in favor of• come out in favor of -
43 a [oder en] favor de alguien
-
44 a favor del viento/de la corriente
a favor del viento/de la corrientemit Rückenwind/stromabwärtsDiccionario Español-Alemán > a favor del viento/de la corriente
-
45 aboga a favor de la promiscuidad de sexos en las escuelas
aboga a favor de la promiscuidad de sexos en las escuelaser/sie ist für gemischte SchulenDiccionario Español-Alemán > aboga a favor de la promiscuidad de sexos en las escuelas
-
46 apuntarse un tanto a favor
apuntarse un tanto a favoreinen Pluspunkt erzielen -
47 devolver un favor
devolver un favoreine Gefälligkeit erwidern -
48 estar a favor de algo
estar a favor de algosich für etwas aussprechen -
49 hacer un favor a alguien
hacer un favor a alguienjemandem einen Gefallen tun -
50 hagan el favor de venir puntualmente
hagan el favor de venir puntualmenteseien Sie bitte pünktlichDiccionario Español-Alemán > hagan el favor de venir puntualmente
-
51 la comisión entera se declaró a favor
la comisión entera se declaró a favordie Kommission sprach sich geschlossen dafür ausDiccionario Español-Alemán > la comisión entera se declaró a favor
-
52 manifestarse a favor/en contra de algo
manifestarse a favor/en contra de algosich für/gegen etwas aussprechenDiccionario Español-Alemán > manifestarse a favor/en contra de algo
-
53 militar en favor de/contra algo
militar en favor de/contra algosich für/gegen etwas einsetzenDiccionario Español-Alemán > militar en favor de/contra algo
-
54 no tengo suficiente franqueza con ella como para pedirle este favor
no tengo suficiente franqueza con ella como para pedirle este favorich kenne sie nicht gut genug, um sie um diesen Gefallen zu bittenDiccionario Español-Alemán > no tengo suficiente franqueza con ella como para pedirle este favor
-
55 pagar con usura un favor
pagar con usura un favorsich mehr als angemessen für einen Gefallen revanchieren -
56 pase por la aduana, por favor
pase por la aduana, por favorgehen Sie bitte durch den Zoll -
57 pedir un favor a alguien
pedir un favor a alguienjemanden um einen Gefallen bitten -
58 por favor
por favorbitte -
59 predisponer a alguien a favor/en contra de alguien
predisponer a alguien a favor/en contra de alguienjemanden für/gegen jemanden einnehmenDiccionario Español-Alemán > predisponer a alguien a favor/en contra de alguien
-
60 predisponerse a favor/en contra de alguien
predisponerse a favor/en contra de alguienjemandem gegenüber positiv/negativ eingestellt seinDiccionario Español-Alemán > predisponerse a favor/en contra de alguien
См. также в других словарях:
favor — fa vor (f[=a] v[ e]r), n. [Written also favour.] [OF. favor, F. faveur, L. favor, fr. favere to be favorable, cf. Skr. bh[=a]vaya to further, foster, causative of bh[=u] to become, be. Cf. {Be}. In the phrase to curry favor, favor is prob. for… … The Collaborative International Dictionary of English
favor — 1. a favor. Esta locución tiene tres significados diferentes: a) ‘En beneficio o provecho de alguien’. Con este sentido va siempre seguida de un complemento introducido por de (a veces suplido por un posesivo), que expresa la persona que resulta… … Diccionario panhispánico de dudas
favor — sustantivo masculino 1. Beneficio o ayuda que se da o se recibe: Te quiero pedir dos favores. Prefiero que no me hagan favores. Ese favor tan grande no te lo podré pagar en la vida. 2. (no contable) Confianza o apoyo recibido de una persona:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
favor — (Del lat. favor, ōris). 1. m. Ayuda, socorro que se concede a alguien. 2. Honra, beneficio, gracia. 3. privanza. 4. Expresión de agrado que suelen hacer las damas. 5. Cinta, flor u otra cosa semejante dada por una dama a un caballero, y que en… … Diccionario de la lengua española
favor — [fā′vər] n. [ME favour < OFr < L favor < favere, to favor < IE base * ghow , to perceive > OE ( ofer) gumian, to neglect, Czech hověti, to take precautions (with), spare] 1. friendly or kind regard; good will; approval; liking 2.… … English World dictionary
favor — favor, estar como para hacerle un fa expr. estar sexualmente atractivo. ❙ «No le arriendo la ganancia al pobre chaval. Si la tía no está para algo es para hacerle un favor.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ «La del medio está para hacerle un … Diccionario del Argot "El Sohez"
favor — fa·vor n 1: bias 2: benefit in favor of: to the benefit of a judgment in favor of the defendant in one s favor: to one s benefit … Law dictionary
favor — n boon, largess, *gift, present, gratuity Analogous words: token, *pledge, earnest: concession, *allowance: *honor, homage, deference: benefaction, *donation, contribution favor vb … New Dictionary of Synonyms
favor — [n] approval, good opinion; help accommodation, account, admiration, aid, approbation, assistance, backing, benediction, benefit, benevolence, benignity, bias, blessing, boon, championship, compliment, consideration, cooperation, courtesy,… … New thesaurus
Favor magazine — is a popular African American New Age publication, headquartered in Columbus, Ohio. Founded in 2006 by actress, motivational speaker,community advocate and President CEO of PSL Entertainment Group, Pamela S. Lowery, MSA. FAVOR is highly noted for … Wikipedia
Favor Hotel — (Макасар,Индонезия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Jl. Lasinrang no.15, 9011 … Каталог отелей