-
1 fête
[fɛt]Nom féminin festa feminino(jour du saint) dia de festa do santo cujo nome se possuifaire la fête festejarbonne fête! parabéns!fête foraine feira feminino popularfête des Mères dia masculino das mãesla fête de la Musique festa consagrada à música, que se realiza no dia 21 de junho, na Françafête nationale feriado masculino nacionalfête des Pères dia masculino dos paisNom féminin pluriel les fêtes (de fin d'année) as festas (de fim de ano)* * *fête fɛt]nome femininodonner une fêtedar uma festafête des mèresdia da mãejour de ma fêtedia do meu santo padroeiroquelle fête!que festa!; que alegria!vais ouvir das boasestar no sétimo céureceber bem, tratar bemgozar, andar na paródiadeitar foguetes antes da festa -
2 fête
[fɛt]Nom féminin festa feminino(jour du saint) dia de festa do santo cujo nome se possuifaire la fête festejarbonne fête! parabéns!fête foraine feira feminino popularfête des Mères dia masculino das mãesla fête de la Musique festa consagrada à música, que se realiza no dia 21 de junho, na Françafête nationale feriado masculino nacionalfête des Pères dia masculino dos paisNom féminin pluriel les fêtes (de fin d'année) as festas (de fim de ano)* * *[fɛt]Nom féminin festa feminino(jour du saint) dia de festa do santo cujo nome se possuifaire la fête festejarbonne fête! parabéns!fête foraine feira feminino popularfête des Mères dia masculino das mãesla fête de la Musique festa consagrada à música, que se realiza no dia 21 de junho, na Françafête nationale feriado masculino nacionalfête des Pères dia masculino dos paisNom féminin pluriel les fêtes (de fin d'année) as festas (de fim de ano) -
3 fête
[feit](an entertainment, especially in the open air, with competitions, displays, the selling of goods etc usually to raise money, especially for charity: We are holding a summer fete in aid of charity.) festival/quermesse, feira* * *fête, fete[feit] n festival, festejo, grande divertimento, festa, bazar beneficente. • vt festejar, fazer festa a. -
4 fete
[feit](an entertainment, especially in the open air, with competitions, displays, the selling of goods etc usually to raise money, especially for charity: We are holding a summer fete in aid of charity.) festival/quermesse, feira* * *fête, fete[feit] n festival, festejo, grande divertimento, festa, bazar beneficente. • vt festejar, fazer festa a. -
5 fête
[feit](an entertainment, especially in the open air, with competitions, displays, the selling of goods etc usually to raise money, especially for charity: We are holding a summer fete in aid of charity.) quermesse -
6 trouble-fête
-
7 réveillon
[ʀevɛjɔ̃]Nom masculin (repas du 24 décembre) ceia feminino de Natal(repas du 31 décembre) jantar masculino da passagem de ano(fête du 24 décembre) festa feminino de Natal(fête du 31 décembre) réveillon masculino* * *[ʀevɛjɔ̃]Nom masculin (repas du 24 décembre) ceia feminino de Natal(repas du 31 décembre) jantar masculino da passagem de ano(fête du 24 décembre) festa feminino de Natal(fête du 31 décembre) réveillon masculino -
8 réveillonner
[ʀevɛjɔne]Verbe intransitif (faire un repas le 24 décembre) jantar na noite de Natal(faire un repas le 31 décembre) jantar na passagem de ano(participer à la fête du 24 décembre) festejar o Natal(participer à la fête du 31 décembre) festejar a passagem de ano* * *[ʀevɛjɔne]Verbe intransitif (faire un repas le 24 décembre) jantar na noite de Natal(faire un repas le 31 décembre) jantar na passagem de ano(participer à la fête du 24 décembre) festejar o Natal(participer à la fête du 31 décembre) festejar a passagem de ano -
9 baraque
[baʀak]Nom féminin (de jardin) casinha feminino(de fête foraine) barraca feminino* * *[baʀak]Nom féminin (de jardin) casinha feminino(de fête foraine) barraca feminino -
10 fêter
-
11 forain
forain, e[fɔʀɛ̃, ɛn]Adjectif → fêteNom masculin feirante masculino e feminino* * *forain, e[fɔʀɛ̃, ɛn]Adjectif → fêteNom masculin feirante masculino e feminino -
12 patronal
-
13 religieux
-
14 roi
-
15 serpentin
[sɛʀpɑ̃tɛ̃]* * *[sɛʀpɑ̃tɛ̃] -
16 tomber
[tɔ̃be]Verbe intransitif cair(date, fête) cairça tombe bien! cair bem!laisser tomber (études, projet) desistir de(ami) abandonartomber amoureux apaixonar-setomber malade adoecertomber en panne avariar-se* * *[tɔ̃be]Verbe intransitif cair(date, fête) cairça tombe bien! cair bem!laisser tomber (études, projet) desistir de(ami) abandonartomber amoureux apaixonar-setomber malade adoecertomber en panne avariar-se -
17 forain
forain, e[fɔʀɛ̃, ɛn]Adjectif → fêteNom masculin feirante masculino e feminino* * *forain fɔʀɛ̃]adjectivofeirantefête forainefesta popular; feira popularmarchand forainvendedor ambulantenome masculinofeirante -
18 réveillon
[ʀevɛjɔ̃]Nom masculin (repas du 24 décembre) ceia feminino de Natal(repas du 31 décembre) jantar masculino da passagem de ano(fête du 24 décembre) festa feminino de Natal(fête du 31 décembre) réveillon masculino* * *réveillon ʀevɛjɔ̃]nome masculinoconsoada f.réveillon du Noël/du Nouvel Anconsoada/passagem de ano -
19 réveillonner
[ʀevɛjɔne]Verbe intransitif (faire un repas le 24 décembre) jantar na noite de Natal(faire un repas le 31 décembre) jantar na passagem de ano(participer à la fête du 24 décembre) festejar o Natal(participer à la fête du 31 décembre) festejar a passagem de ano* * *réveillonner ʀevɛjɔne]verbocelebrar a consoada -
20 roi
См. также в других словарях:
FÊTE — La fête, ses acteurs et ses artifices, ses parures et ses techniques, ses réglementations et les espaces dans lesquels elle peut se dérouler, son temps spécifique se différenciant du temps de la quotidienneté, est devenue, depuis la fin des… … Encyclopédie Universelle
Fete de la Musique — Fête de la Musique Fête de la Musique Logo de la Fête de la Musique Type Fête civile Date 21 juin Lié à Solstice d été … Wikipédia en Français
Fete de la musique — Fête de la Musique Fête de la Musique Logo de la Fête de la Musique Type Fête civile Date 21 juin Lié à Solstice d été … Wikipédia en Français
Fête De La Musique — Logo de la Fête de la Musique Type Fête civile Date 21 juin Lié à Solstice d été … Wikipédia en Français
Fête de la musique — Logo de la Fête de la Musique Type Fête civile Date 21 juin Lié à Solstice d été … Wikipédia en Français
Fete — Fête Pour les articles homonymes, voir Fête (homonymie). Le centenaire de l indépendance , la représentation d une fête populaire en France … Wikipédia en Français
Fete-Dieu — Fête Dieu Catholicisme Religions sœurs (branches) Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme Spécificités Église catholique romaine · Histoire de l Église catholique romaine Spécificités Th … Wikipédia en Français
Fete de l'Alpage de Gresse en Vercors — Fête de l Alpage de Gresse en Vercors La Fête de l Alpage de la Forêt, de l Artisanat et du pastoralisme de Gresse en Vercors, appelée usuellement Fête de l Alpage a lieu chaque année le week end suivant celui du 15 août à Gresse en Vercors,… … Wikipédia en Français
Fete nationale du Quebec — Fête nationale du Québec Fête nationale du Québec Logo de la Fête nationale de 2009 Nom officiel Fête nationale du Québec Autre nom La Saint Jean Baptiste La Saint Jean Observé … Wikipédia en Français
Fête-dieu — Catholicisme Religions sœurs (branches) Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme Spécificités Église catholique romaine · Histoire de l Église catholique romaine Spécificités Th … Wikipédia en Français
Fête De L'Alpage De Gresse En Vercors — La Fête de l Alpage de la Forêt, de l Artisanat et du pastoralisme de Gresse en Vercors, appelée usuellement Fête de l Alpage a lieu chaque année le week end suivant celui du 15 août à Gresse en Vercors, Isère (France). Le logo de l édition 2009… … Wikipédia en Français