-
1 ensayo
-
2 ensayo de (resistencia a la) penetración
spa ensayo (m) de perforación, ensayo (m) de (resistencia a la) penetraciónrus испытание (с) на устойчивость к ударной нагрузкеSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ensayo de (resistencia a la) penetración
-
3 ensayo de perforación
spa ensayo (m) de perforación, ensayo (m) de (resistencia a la) penetraciónrus испытание (с) на устойчивость к ударной нагрузкеSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ensayo de perforación
-
4 ensayo de (resistencia a la) penetración
spa ensayo (m) de perforación, ensayo (m) de (resistencia a la) penetraciónrus испытание (с) на устойчивость к ударной нагрузкеSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ensayo de (resistencia a la) penetración
-
5 ensayo
m1) тех испыта́ние; про́ба; о́пытensayo al calor, al choque, de desgaste, de fatiga — испыта́ние на нагре́в, на уда́р, на изно́с, на про́чность
2) репети́ция3) эссе́; о́черк -
6 ensayo de absorción de choque
spa prueba (f) de absorción de choque, ensayo (m) de absorción de choquerus проверка (ж) амортизационных свойствSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ensayo de absorción de choque
-
7 ensayo de estabilidad
spa ensayo (m) de estabilidad, prueba (f) del equilibriorus испытание (с) на устойчивостьSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ensayo de estabilidad
-
8 ensayo de impregnación
spa ensayo (m) de impregnaciónrus тест (м) на пропитку (ткани), испытание (с) пропитки (ткани)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ensayo de impregnación
-
9 ensayo de tolerancia
spa ensayo (m) de toleranciarus проба (ж) на выносливость, проба (ж) на толерантностьSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ensayo de tolerancia
-
10 ensayo destructivo
spa control (m) destructivo, ensayo (m) destructivorus проверка (ж) прочности материала, проверка (ж) материала на прочностьSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ensayo destructivo
-
11 ensayo no destructivo
spa control (m) no destructivo, ensayo (m) no destructivo, examen (m) no destructivo, prueba (f) no destructivarus неразрушающие испытания (мн), неразрушающий контроль (м); испытания (мн) без разрушения образцаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ensayo no destructivo
-
12 ensayo de aptitud (de un laboratorio)
146 Проверка лаборатории на качество проведения испытаний: Определение способности данной лаборатории проводить испытания посредством межлабораторных сравнительных испытаний
ensayo de aptitud (de un laboratorio)
Источник: ГОСТ Р 1.12-99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ensayo de aptitud (de un laboratorio)
-
13 ensayo
-
14 ensayo al impacto
испытание на сопротивление удару; испытание на ударную прочность -
15 ensayo de caída de la bola
Diccionario Español-Ruso para plásticos > ensayo de caída de la bola
-
16 ensayo de caída del dardo
испытание падающим (заостренным) стержнемDiccionario Español-Ruso para plásticos > ensayo de caída del dardo
-
17 ensayo de caída
-
18 ensayo de compresión
Diccionario Español-Ruso para plásticos > ensayo de compresión
-
19 ensayo de corta duración
Diccionario Español-Ruso para plásticos > ensayo de corta duración
-
20 ensayo de dureza
См. также в других словарях:
Ensayo clínico — Saltar a navegación, búsqueda Un ensayo clínico es una evaluación experimental de un producto, sustancia, medicamento, técnica diagnóstica o terapéutica que, en su aplicación a seres humanos, pretende valorar su eficacia y seguridad. Los estudios … Wikipedia Español
Ensayo químico — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Ensayo (desambiguación). Un ensayo químico o análisis es un procedimiento para medir la concentración o cualquier otra propiedad de una sustancia o material. Sinónimos: prueba,… … Wikipedia Español
Ensayo de Penetración Estándar — Saltar a navegación, búsqueda El ensayo de penetración estándar o SPT (del inglés standard penetration test), es un tipo de prueba de penetración dinámica, empleada para ensayar terrenos en los que queremos realizar un reconocimiento geotécnico.… … Wikipedia Español
Ensayo de tracción — Saltar a navegación, búsqueda El ensayo de tracción de un material consiste en someter a una probeta normalizada realizada con dicho material a un esfuerzo axial de tracción creciente hasta que se produce la rotura de la probeta. Este ensayo mide … Wikipedia Español
Ensayo a la llama — Saltar a navegación, búsqueda El ensayo a la llama llevado a cabo en un halogenuro de cobre. Obsérvese el color característico azul verdoso de la llama debido al cobre. Un ensayo a la llama es un procedimiento usado en química analítica para… … Wikipedia Español
Ensayo de permeabilidad — Saltar a navegación, búsqueda El ensayo de permeabilidad es uno de los ensayos in situ llevados a cabo para realizar un reconocimiento geotécnico. Existen diferentes formas de ensayo que pueden agruparse en tres: ensayos de permeabilidad en… … Wikipedia Español
ensayo — sustantivo masculino 1. Preparación de una actuación o de una situación varias veces para adquirir soltura o comprobar su funcionamiento: Se ha hecho un ensayo de la evacuación del área metropolitana. El ensayo de la ceremonia de la entrega de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ensayo (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término ensayo puede hacer referencia a: Ensayo, un género literario perteneciente al género didáctico. Ensayo, un tipo de anotación en el rugby, también llamado try. Ensayo (teatro), la representación completa de … Wikipedia Español
Ensayo de placa de carga — Saltar a navegación, búsqueda El ensayo de placa de carga es uno de los ensayos in situ llevados a cabo para realizar un reconocimiento geotécnico. Consiste en aplicar una carga sobre una placa (generalmente rígida), colocada sobre la superficie… … Wikipedia Español
Ensayo sobre la ceguera — Saltar a navegación, búsqueda Ensayo Sobre la Ceguera Un ciego y sus ansias de luz, de Erminio Blotta … Wikipedia Español
Ensayo de compresión — Saltar a navegación, búsqueda Ensayo de compresión de una probeta cilíndrica de hormigón … Wikipedia Español