-
21 Amancebado andar
Sipasini saranaqaña. 3 -qi.Común a él y ella. -
22 Bajar quitando algo del lugar alto, hacia a nosotros
Esto se dice con los verbos de llevar y la partícula -qani, apaqaniña, iraqaniña, ituqaniña. La persona que baja las cosas dándolas sin bajar ella dirá: aparpäña, irarpäña y enviándolas. Apäniña, iräniñaVocabulario Spanish-Aymara > Bajar quitando algo del lugar alto, hacia a nosotros
-
23 Candela
Nina. + Encenderla: lawa phichaña. + Soplándola: nina phust'aña. Candela de cera o sebo. Cera vel lik'i candela. + Llevarla: äña. + Encenderla: nakthapäña. + Matarla: jint'äña.+ Alumbrar con ella: qhanachaña. -
24 Casa
Uta. + Dueño de ella: utani. -
25 Cola para pegar
Idem. + Pegar algo con ella: lip'ikatäña. -
26 Comadreja
Achuqalla. + Cazar con ella: achuqallana katäña. -
27 Comida
Manq'a. 1.: manq'aña. Ir por ella: purakaru masiña -
28 Cuchara
Wislla. +-Usar de ella: wisllaña, wisllusuña. -
29 Escalera de gradas
Pata pata. + Subir por ella o bajarla: mistuña, mantaña. -
30 Escalera de palo con sus travesaños
Kallapu, chakaña. + Ponerla o arrimarla: äkataña. + Subirla: kallaputha lat'usuña. + Bajar por ella: kallaputha lat'antaña vel lat'araña.Vocabulario Spanish-Aymara > Escalera de palo con sus travesaños
-
31 Funda para meter algo
Qhawa.+ Echar algo en ella: qhawat'aña. -
32 Grano de quinua
Jupa vel jupa nayra. Un grano de ella: maya jupa. Y así se dirá del trigo y otras semillas. -
33 Hanega de medir
Idem: vel wanqara. + Medir con ella: wanqaraña, wanqarana tupuña, -
34 Liga para cazar
Jamillu.+ Cazar con ella: jamillujaña. -
35 Madre, donde las mujeres conciben [matriz]
Wawana utkaña vel jakaña. + Estar enferma de ella: jakaña usutu.Vocabulario Spanish-Aymara > Madre, donde las mujeres conciben [matriz]
-
36 Maza o porra de piedra con la manga de palo para desterronar
Chawa. + Usar de ella: chawaña, chawanuqaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Maza o porra de piedra con la manga de palo para desterronar
-
37 Ocupar lugar las cosas corporales
Phuqusuña. + No ocuparle como los espíritus: jani phuqhusuña, jani phuqusuriti. Los ángeles aunque estuviesen todos en una casa por ser espíritus no la ocuparían. Quedará tal vez a como si ningún ángel estuviera en ella: Angelanaka taqipacha maya utankasVocabulario Spanish-Aymara > Ocupar lugar las cosas corporales
-
38 Paciente
Ustanawi vel jani ustanawi. Con negación o sin ella, como: t'akhanawi vel jani t'akhanawi, continuadamente, el cual modo es de notar. -
39 Partesana de cobre, arma
Champi. + Dar con ella: champijaña. -
40 Perplejidad
Phaqankunaqaña. + Hablar con ella.: phaqankunaqasa arusiña. + Tenerla. Vid: hic supra: estar perplejo.
См. также в других словарях:
Ella Fitzgerald — Ella Fitzgerald, 1940 (Foto Carl van Vechten) … Deutsch Wikipedia
Ella Bishop — Personnage de fiction apparaissant dans Heroes … Wikipédia en Français
Ella and Louis — Студийный аль … Википедия
Ella Fitzgerald Sings the Cole Porter Songbook — Ella Fitzgerald Sings the Cole Porter Songbook … Википедия
Ella Fitzgerald Sings the Duke Ellington Songbook — Ella Fitzgerald Sings the Duke Ellington Songbook … Википедия
Ella Fitzgerald Sings the George and Ira Gershwin Songbook — Ella Fitzgerald Sings the George and Ira Gershwin Songbook … Википедия
Ella Fitzgerald Sings the Irving Berlin Songbook — Ella Fitzgerald Sings the Irving Berlin Songbook … Википедия
Ella Fitzgerald Sings the Rodgers & Hart Songbook — Ella Fitzgerald Sings the Rodgers Hart Songbook … Википедия
Ella Swings Lightly — Студийный … Википедия
Ella and Louis Again — Ella and Louis Again … Википедия
Ella in Berlin: Mack the Knife — Ella in Berlin: Mack the Knife … Википедия