-
1 демпинг
dumping m -
2 валютный демпинг
Русско-французский финансово-экономическому словарь > валютный демпинг
-
3 вывоз по бросовым ценам
Русско-французский финансово-экономическому словарь > вывоз по бросовым ценам
-
4 налоговый демпинг
Русско-французский финансово-экономическому словарь > налоговый демпинг
-
5 скрытый демпинг
Русско-французский финансово-экономическому словарь > скрытый демпинг
-
6 товарный демпинг
Русско-французский финансово-экономическому словарь > товарный демпинг
-
7 демпинг
-
8 океанский дампинг
dumping océanique; immersion des déchetsРусско-французский географический словарь > океанский дампинг
-
9 демпинг
-
10 городская свалка
городская свалка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
municipal dumping
Place where a town's refuse is disposed of after it has been collected. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > городская свалка
-
11 сброс мусора
сброс мусора
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dumping
The discarding of waste in any manner, often without regard to environmental control. (Source: RHW / ERG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сброс мусора
-
12 сброс мусора в море
сброс мусора в море
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ocean dumping
The process by which pollutants, including sewage, industrial waste, consumer waste, and agricultural and urban runoff are discharged into the world's oceans. These pollutants arise from a myriad of sources.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сброс мусора в море
-
13 сброс промышленного мусора
сброс промышленного мусора
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial dumping
The disposal of any waste generated by a manufacturing or processing process by the agency or body which produced it. (Source: RHW / ERG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сброс промышленного мусора
-
14 сброс радиоактивных отходов
сброс радиоактивных отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radioactive dumping
Waste generated by the emission of particulate or electromagnetic radiation resulting from the decay of the nuclei of unstable elements. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сброс радиоактивных отходов
-
15 сваливание отходов
сваливание отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste dumping
The disposal of solid wastes without environmental controls. (Source: LANDYa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сваливание отходов
-
16 бросовая цена
prix m de dumping cassé ou, prix m sacrifié ou, prix m dérisoire ou, prix m écrasé -
17 демпинг
м- налоговый демпингзаниматься демпингом, практиковать демпинг — dumper
- скрытый демпинг
- товарный демпингРусско-французский финансово-экономическому словарь > демпинг
-
18 демпинговая цена
prix de dumping, prix dumpéРусско-французский финансово-экономическому словарь > демпинговая цена
-
19 конкуренция, основанная на демпинге
Русско-французский финансово-экономическому словарь > конкуренция, основанная на демпинге
-
20 демпинг-синдром
1) ( синдром быстрого опорожнения желудка) dumping syndrome
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dumping — Saltar a navegación, búsqueda El dumping es la práctica de comercio en el que una empresa fija un precio inferior para los bienes exportados que para los mismos bienes vendidos en el país. Sólo puede producirse si se dan dos condiciones: la… … Wikipedia Español
Dumping Social — L expression récente « dumping social », péjorative, est employée pour désigner la concurrence entre les travailleurs, qui se serait exacerbée du fait de la mondialisation économique. Le taux de chômage élevé en France et dans certains… … Wikipédia en Français
DUMPING — Utilisé en matière de commerce extérieur, le dumping (de l’anglais to dump : «déblayer») désigne la pratique consistant pour une entreprise ou pour un État à vendre un produit déterminé moins cher à l’étranger que sur le marché intérieur.… … Encyclopédie Universelle
Dumping — (von englisch to dump, abladen), [da...] das, s (Mehrzahl), bezeichnet den Verkauf von Waren oder Leistungen unter den Herstellungskosten bzw. den eigenen Kosten. Erfolgt der Verkauf außerhalb des Herstelllandes, bezieht sich der Begriff auf die… … Deutsch Wikipedia
Dumping — may refer to a subject... ...in computing: Recording the contents of memory after application or operating system failure, or by operator request, in a core dump for use in subsequent problem analysis. Recording a file or medium as a backup.… … Wikipedia
dumping — DÚMPING, dumpinguri, s.n. Vânzare a mărfurilor pe piaţa externă la preţuri mai scăzute decât acelea de pe piaţa internă şi mondială, practicată de unele ţări în scopul înlăturării concurenţilor şi al acaparării pieţelor externe. – Din fr., engl.… … Dicționar Român
Dumping: Grundlagen — Nach den Regelungen des Allgemeinen Zoll und Handelsabkommens (GATT) liegt Dumping vor, wenn die Ware eines Landes unter ihrem »normalen Wert« auf dem Markt eines anderen Landes angeboten wird. Der »normale Wert« wird in der Regel durch den… … Universal-Lexikon
Dumping Environnemental — Le dumping environnemental (ecological dumping) est l attitude d un état qui cherche à accroître la compétitivité des entreprises présentes sur son territoire en allégeant les dispositions législatives visant à protéger l environnement. Cette… … Wikipédia en Français
Dumping écologique — Dumping environnemental Le dumping environnemental (ecological dumping) est l attitude d un état qui cherche à accroître la compétitivité des entreprises présentes sur son territoire en allégeant les dispositions législatives visant à protéger l… … Wikipédia en Français
dumping ground — dumping .ground n 1.) a place where people get rid of waste material dumping ground for ▪ Rivers have always been a dumping ground for man s unwanted waste. 2.) a place where people are sent when no one knows how to deal with them dumping ground… … Dictionary of contemporary English
dumping ground — UK US noun [C, usually singular] ► ENVIRONMENT a place where waste is thrown away, usually in a way that is illegal or not suitable: »The river became a dumping ground for sewage. »We can t treat our oceans like a dumping ground. ► a place or an… … Financial and business terms