-
81 Nous avons donné à louage le droit de pêche.
Nous avons donné à louage le droit de pêche.Pronajali jsme rybolov.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons donné à louage le droit de pêche.
-
82 Nous avons fait triompher le droit.
Nous avons fait triompher le droit.Pomohli jsme k právu vítězství.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons fait triompher le droit.
-
83 Nous irons droit devant nous.
Nous irons droit devant nous.Půjdeme, kam nás oči povedou.Dictionnaire français-tchèque > Nous irons droit devant nous.
-
84 Nous revendiquons notre droit.
Nous revendiquons notre droit.Domáháme se svého práva zpět.Dictionnaire français-tchèque > Nous revendiquons notre droit.
-
85 On coude le fil à angle droit.
On coude le fil à angle droit.Drát zahneme do pravého úhlu.Dictionnaire français-tchèque > On coude le fil à angle droit.
-
86 On ne peut disconvenir qu'il soit dans son droit.
On ne peut disconvenir qu'il soit dans son droit.Nelze popírat, že je v právu.Dictionnaire français-tchèque > On ne peut disconvenir qu'il soit dans son droit.
-
87 passe-droit
passe-droitprotěžování mnadržování m -
88 piano droit
piano droitpianino -
89 Quand vous arriverez au carrefour, tournez à droit.
Quand vous arriverez au carrefour, tournez à droit.Až přijdete na rozcestí, zabočte vpravo!Dictionnaire français-tchèque > Quand vous arriverez au carrefour, tournez à droit.
-
90 remettre qc. droit
remettre qc. droitpostavit co -
91 s’adresser à qui de droit
s’adresser à qui de droitobrátit se na příslušnou osobuobrátit se na patřičné místoobrátit se na kompetentní úřad -
92 se croiser à l’angle droit
se croiser à l’angle droitprotínat se v pravém úhlukřižovat se v pravém úhlu -
93 se tenir droit
se tenir droitstát rovně -
94 situation de non-droit
situation de non-droitbezprávný stav -
95 Son droit est attesté par des documents.
Son droit est attesté par des documents.Jeho právo je doloženo listinami.Dictionnaire français-tchèque > Son droit est attesté par des documents.
-
96 Tiens-toi droit.
Tiens-toi droit.Drž se rovně! -
97 Tiens-toi droit, ne courbe pas le dos.
Tiens-toi droit, ne courbe pas le dos.Stůj rovně, nehrb se!Dictionnaire français-tchèque > Tiens-toi droit, ne courbe pas le dos.
-
98 Tout à coup, tout le droit s'embrassa.
Tout à coup, tout le droit s'embrassa.Pojednou celá střecha zaplápolala.Dictionnaire français-tchèque > Tout à coup, tout le droit s'embrassa.
-
99 Un contrôleur a le droit d'examiner les livres de compte.
Un contrôleur a le droit d'examiner les livres de compte.Revisor má právo nahlížet do účetních knih.Dictionnaire français-tchèque > Un contrôleur a le droit d'examiner les livres de compte.
-
100 veston droit
veston droitjednořadové sako
См. также в других словарях:
DROIT - Droit comparé — Le juriste, mis en présence des droits qui existent ou ont existé dans le monde, est conduit à se poser la question de savoir de quelle manière, dans quelle mesure et pourquoi ces droits présentent des différences. Tantôt il pose cette question… … Encyclopédie Universelle
DROIT - Théorie et philosophie — Le mot «droit» étant un de ces termes à significations multiples comme on en rencontre souvent dans le domaine des sciences morales et sociales, il importe de préciser en quel sens on l’entendra ici. Si l’on interroge les philosophes et les… … Encyclopédie Universelle
DROIT — LE DROIT occupe, dans le monde « occidental », une place de premier plan. Il est regardé comme le grand régulateur de la vie sociale. Héritiers de Rousseau et de Montesquieu, Kant et les rédacteurs de la Déclaration des droits de l’homme et du… … Encyclopédie Universelle
droit — droit, droite 1. (droi, droi t ; le t se lie : un homme droi t et juste ; au pluriel, l s se lie : les hommes droî z et justes ; la prononciation dret, qui est normande, était encore usitée, à côté de l autre, dans le XVIIe siècle ; Vaugelas… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Droit Comparé Du Mariage Franco-Algérien — Drapeau national français … Wikipédia en Français
Droit D'asile — Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Droit D'auteur — Propriété intellectuelle Propriété littéraire et artistique Droit d auteur et copyright Droits voisins Propriété industrielle Créations utilitaires: Brevet Secret industriel et … Wikipédia en Français
Droit De L'environnement — Le droit de l environnement et le droit à la conservation de l environnement[1] a pour objet l étude ou l élaboration de règles juridiques concernant l utilisation, la protection, la gestion ou la restauration de l environnement sous toutes ses… … Wikipédia en Français
Droit De La Guerre — Le droit de la guerre est une expression pour désigner les us et coutumes morales et légales durant une guerre. Ces coutumes sont différentes selon le lieu, l histoire mais pour certaines ont actuellement une valeur légale et sont donc… … Wikipédia en Français
Droit De Vote Des Étrangers — Droit de vote Généralités Démocratie · Dépouillement · Droits civiques · Élection · Système électoral · Vote Typologies Suffrages : capacitaire · censitaire · universel Votes … Wikipédia en Français
Droit Fiscal En France — Pour les autres articles nationaux, voir Droit fiscal. En France, le droit fiscal est la branche du droit public qui traite des autorisations légales accordées aux administrations publiques françaises, dont l État, pour prélever des impôts … Wikipédia en Français