-
1 alam-sitam
douleur f, souffrance f, peine f -
2 dard
douleur f, maladie f; peine f; désir m; dardiga chalinmoq tomber malade -
3 jiz
douleur f; yuragi jiz etdi tomber amoureux -
4 og‘riq
douleur f, mal m, souffrance f; maladie f; peine f, détresse f, chagrin m; yurak og‘rig‘i mal de coeur; bosh og‘rig‘i mal de tête -
5 sanchiq
douleur f lancinante, colique f, contractions de femme enceinte -
6 zirqiroq
douleur f, courbature f -
7 alam
enseigne m, bannière f; douleur f, souffrance f; alam tortmoq / chekmoq souffrir -
8 aziyat
souffrance f, douleur f, peine f, tourment m; aziyat chekmoq souffrir -
9 azob
souffrance f, douleur f, peine f, supplice m, torture f, martyre m, tourment m; azob tortmoq / chekmoq souffrir, se tourmenter; azob bermoq faire souffrir, torturer, martyriser, tourmenter -
10 bardosh
patience f, tolérance f, longanimité f, maîtrise f de soi; bardosh bermoq / qilmoq endurer, supporter, patienter, tolérer; og‘riqqa bardosh bermoq endurer la douleur; qiyinchiliklarga bardosh bermoq supporter les difficultés -
11 og‘riqsiz
sans douleur, sans peine -
12 sirqiramoq
souffrir d'une douleur sourde -
13 taassuf
regret m, chagrin m; taassuf bilan avec douleur; taassuf qilmoq regretter; taassufki dommage que, hélas -
14 voy
intj aïe (douleur); hé? (étonnement, crainte); (indignation); hélas -
15 voyvoylamoq
gémir, crier de douleur, peur, indignation, désespoir; crier à tuetête -
16 zahar
poison m, venin m; colère f; douleur f; tamaki zahri nicotine f -
17 zaxm
balafre f, blessure f, estafilade f; douleur f, souffrance fsyphilis f
См. также в других словарях:
Douleur mortelle — Douleur La douleur est la sensation ressentie par un organisme dont le système nerveux détecte un stimulus nociceptif. Habituellement, elle correspond à un signal d alarme de l organisme pour signifier une remise en cause de son intégrité… … Wikipédia en Français
Douleur neurogène — Douleur La douleur est la sensation ressentie par un organisme dont le système nerveux détecte un stimulus nociceptif. Habituellement, elle correspond à un signal d alarme de l organisme pour signifier une remise en cause de son intégrité… … Wikipédia en Français
Douleur neuropathique — Douleur La douleur est la sensation ressentie par un organisme dont le système nerveux détecte un stimulus nociceptif. Habituellement, elle correspond à un signal d alarme de l organisme pour signifier une remise en cause de son intégrité… … Wikipédia en Français
Douleur physique — Douleur La douleur est la sensation ressentie par un organisme dont le système nerveux détecte un stimulus nociceptif. Habituellement, elle correspond à un signal d alarme de l organisme pour signifier une remise en cause de son intégrité… … Wikipédia en Français
Douleur sentimentale — Douleur La douleur est la sensation ressentie par un organisme dont le système nerveux détecte un stimulus nociceptif. Habituellement, elle correspond à un signal d alarme de l organisme pour signifier une remise en cause de son intégrité… … Wikipédia en Français
Douleur spirituelle — Douleur La douleur est la sensation ressentie par un organisme dont le système nerveux détecte un stimulus nociceptif. Habituellement, elle correspond à un signal d alarme de l organisme pour signifier une remise en cause de son intégrité… … Wikipédia en Français
Douleur émotive — Douleur La douleur est la sensation ressentie par un organisme dont le système nerveux détecte un stimulus nociceptif. Habituellement, elle correspond à un signal d alarme de l organisme pour signifier une remise en cause de son intégrité… … Wikipédia en Français
DOULEUR — Les mécanismes neurophysiologiques qui provoquent chez l’homme une sensation de douleur ne sont pas encore totalement connus. Deux conceptions s’affrontent depuis longtemps. Pour les uns, la douleur aurait, comme les autres sensations spécifiques … Encyclopédie Universelle
Douleur Thoracique — Nom du symptôme/signe : Douleur thoracique Code CIM 10 : R07 Une douleur thoracique est un symptôme important pouvant être parfois le révélateur d une maladie grave dont le traitement est une urgence. Toute douleur thoracique suspecte… … Wikipédia en Français
Douleur thoracique — Classification et ressources externes Une douleur thoracique est un symptôme important pouvant être parfois le révélateur d une maladie grave dont le traitement est une urgence. Toute douleur thoracique suspecte et prolongée (plus d une dizaine… … Wikipédia en Français
douleur — DOULEUR. s. f. Mal que souffre le corps ou l esprit. Douleur de tête, d estomac. Les douleurs de la goutte, de l enfantement. Douleur vive, aiguë, amere, sensible, cuisante, mortelle, violente. Accablé de douleur. Atteint de douleur. Pénétré de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798