-
1 intersección
intɛrsɛk'θǐɔnf1) Überschneidung f2) ( cruce) Kreuzung fsustantivo femenino[de líneas, superficies] Schnittpunkt derintersecciónintersección [iDC489F9Dn̩DC489F9Dtersegh'θjon] -
2 pasadizo
pasa'điθomSteg msustantivo masculinopasadizopasadizo [pasa'ðiθo](pasillo) Durchgang masculino; (entre dos calles) Passage femenino; pasadizo secreto Geheimgang masculino -
3 comunicar
komuni'karv1) ( informar) melden, mitteilen, bekannt geben2) ( tener contacto) sich verständigen, kommunizierenverbo transitivo1. [transmitir] übertragen2. [información] mitteilen————————verbo intransitivo1. [hablar]2. [dos lugares]3. [suj: teléfono] besetzt sein————————comunicarse verbo pronominal1. [hablarse] miteinander sprechen2. [dos lugares] miteinander verbunden sein3. [propagarse] sich verbreitencomunicarcomunicar [komuni'kar] <c ⇒ qu>num1num (estar unido) kommunizieren; (estar en contacto) in Verbindung stehen; (calles) zusammenlaufennum3num (teléfono) besetzt seinnum2num (transmitir) übermittelnnum4num (al teléfono) verbindennum2num (relacionarse) verkehren -
4 paralelo
para'leloadj1) parallel2)procesamiento paralelo — INFORM parallel, entsprechend, vergleichbar
3)puerto paralelo — INFORM Parallelport m
————————sustantivo masculino————————paralela sustantivo femenino————————paralelas femenino pluralparalelo1paralelo1 [para'lelo]num1num (comparación) Vergleich masculino; establecer un paralelo entre dos cosas zwei Dinge miteinander vergleichen; estos libros no admiten paralelo diese Bücher kann man nicht (miteinander) vergleichennum3num electrotecnia conexión en paralelo Parallelschaltung femenino; conectado en paralelo parallel geschaltet————————paralelo2paralelo2 , -a [para'lelo, -a]parallel [a zu+dativo]; líneas paralelas Parallelen femenino plural; las calles son paralelas die Straßen verlaufen parallel zueinander; seguir caminos paralelos sich ähnlich entwickeln
См. также в других словарях:
Calles (Valencia) — Saltar a navegación, búsqueda Calles Bandera … Wikipedia Español
Dos Hermanas — Para otros usos de este término, véase Dos Hermanas (desambiguación). Dos Hermanas … Wikipedia Español
Zumbi dos Palmares — Busto de Zumbi dos Palmares en Brasilia con la leyenda El líder negro de todas las razas. Zumbi (Alagoas, Brasil 1655 20 de noviembre de 1695) fue el último de los líderes del Quilombo dos Palmares. La palabra Zumbi, o Zambi, proviene del… … Wikipedia Español
Plutarco Elías Calles — Presidente de México … Wikipedia Español
Reino de las Dos Sicilias — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Música nocturna de las calles de Madrid — Luigi Boccherini, compositor de la pieza. Música nocturna de las calles de Madrid (en italiano, Musica notturna delle strade di Madrid) Op. 30 n.º 6 (G. 324), es un quintettino (quinteto) para instrumentos de cuerda compuesto alrededor de 1780… … Wikipedia Español
Distrito de La Unión (Dos de Mayo) — Saltar a navegación, búsqueda El Distrito de La Unión es uno de los 9 distritos y la capital de la Provincia de Dos de Mayo, que se encuentra en el Departamento de Huánuco; ubicado en la Región Huánuco, Perú Contenido 1 Ubicación geográfica y… … Wikipedia Español
General Plutarco Elías Calles — Para otros usos de este término, véase Plutarco Elías Calles. Municipio de General Plutarco Elías Calles Municipio de México … Wikipedia Español
Por estas calles — Saltar a navegación, búsqueda Por estas calles Título Por estas calles Género Telenovela Creado por Ibsen Martínez Reparto María Alejandra Martín Franklin Virgüez Gledys Ibarra Aroldo Betancourt Carlos Villamizar Roberto Lamarca … Wikipedia Español
Autobús de dos pisos — Un autobús de dos pisos en Londres … Wikipedia Español
São Brás dos Matos (Mina do Bugalho) — Saltar a navegación, búsqueda 38°42′09″N 7°18′28″O / 38.7025 … Wikipedia Español