-
1 diámetro
diámetro sustantivo masculino diameter
diámetro sustantivo masculino diameter ' diámetro' also found in these entries: English: diameter -
2 diametro
n. diametër. -
3 turning radius Am n
-
4 diametër
diametro -
5 diameter
diámetro mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > diameter
-
6 equivalent round
English-Spanish architecture and construction dictionary > equivalent round
-
7 lamp diameter
English-Spanish architecture and construction dictionary > lamp diameter
-
8 diameter
diametroEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > diameter
-
9 diameter
-
10 diameter of a circle
English-Spanish mathematics dictionary > diameter of a circle
-
11 Diameter
diametro. -
12 diameter
((the length of) a straight line drawn from side to side of a circle, passing through its centre: Could you measure the diameter of that circle?) diámetrodiameter n diámetrotr[daɪ'æmɪtəSMALLr/SMALL]1 diámetrodiameter [daɪ'æmət̬ər] n: diámetro mn.• diámetro (Matemática) s.m.daɪ'æmətər, daɪ'æmɪtə(r)noun diámetro m[daɪ'æmɪtǝ(r)]N diámetro mit is one metre in diameter — tiene un diámetro de un metro, tiene un metro de diámetro
* * *[daɪ'æmətər, daɪ'æmɪtə(r)]noun diámetro m -
13 diameter
[daɪ'æmɪtə(r)]nome mat. diametro m.to be 2 m in diameter — avere un diametro di 2 metri, avere 2 metri di diametro
* * *((the length of) a straight line drawn from side to side of a circle, passing through its centre: Could you measure the diameter of that circle?) diametro* * *diameter /daɪˈæmɪtə(r)/ (geom.)n.diametro: 3.5 metres in diameter, con un diametro di 3,5 metri; a 10 cm diameter, un diametro di 10 cmdiametral, diametric, diametricala.diametrale.* * *[daɪ'æmɪtə(r)]nome mat. diametro m.to be 2 m in diameter — avere un diametro di 2 metri, avere 2 metri di diametro
-
14 gauge
I [geɪdʒ]1) (for gun) calibro m.; (of metal) spessore m.; (of needle, screw) diametro m.2) ferr. scartamento m.3) (measuring instrument) misuratore m.fuel gauge — aut. aer. indicatore del livello di benzina
4) (way of judging) criterio m. di misurazioneII [geɪdʒ]1) (measure accurately) misurare [diameter, distance, quantity]; misurare il diametro di [ screw]2) (estimate) valutare [ reaction]* * *[ɡei‹] 1. verb1) (to measure (something) very accurately: They gauged the hours of sunshine.) calcolare2) (to estimate, judge: Can you gauge her willingness to help?) valutare2. noun1) (an instrument for measuring amount, size, speed etc: a petrol gauge.) indicatore di livello2) (a standard size (of wire, bullets etc): gauge wire.) calibro3) (the distance between the rails of a railway line.) scartamento* * *[ɡeɪdʒ]1. n(standard measure: of bullet) calibro, (of pipe, wire) diametro, (of railway track) scartamento, (instrument) indicatore m di livello, fig metro, criteriopetrol gauge Am; gas gauge — indicatore m or spia della benzina
2. vt(temperature, pressure) misurare, (fig: sb's capabilities, character) valutare, stimaredistance is gauged in kilometres rather than miles — la distanza viene misurata in chilometri piuttosto che in miglia
to gauge the right moment — calcolare or valutare il momento giusto
* * *gauge /geɪdʒ/n.1 (mecc.) calibro2 apparecchio (o strumento) per misurare; indicatore di livello; (autom.) spia ( a indice o lancetta); manometro; asticella graduata: (autom.) petrol gauge ( USA: gas gauge), spia (del livello) della benzina; (autom.) temperature gauge, spia (della temperatura) dell'acqua; pressure gauge, manometro; indicatore della pressione4 (mecc.) diametro; spessore5 ( anche fig.) misura base; criterio di misurazione; norma; stima: to take the gauge of st., fare la stima di qc.; calcolare qc.6 (ferr.) scartamento: standard gauge, scartamento normale; broad (o wide) gauge, scartamento allargato; a narrow-gauge railway, una ferrovia a scartamento ridotto7 (autom.) carreggiata8 (tecn.) maschera di controllo9 (elettr.) gauge● (mecc.) gauge pressure, pressione relativa.(to) gauge /geɪdʒ/v. t.1 misurare ( con uno strumento di precisione): to gauge the diameter of a bolt, misurare il diametro d'un bullone2 (fig.) calcolare, stimare, valutare: to gauge a cask, calcolare la capacità d'una botte; to gauge sb. 's strength, valutare la forza di q.; to gauge the distance, valutare la distanza3 (mecc.) calibrare; ridurre alle dimensioni (grossezza, ecc.) normali (o volute); tarare ( uno strumento)● (fig.) to gauge sb. 's mood, sondare lo stato d'animo in cui si trova q. □ (edil.) gauging plaster, intonaco di gesso e grassello di calce □ (naut.) gauging rod, asta di sonda; stazza.* * *I [geɪdʒ]1) (for gun) calibro m.; (of metal) spessore m.; (of needle, screw) diametro m.2) ferr. scartamento m.3) (measuring instrument) misuratore m.fuel gauge — aut. aer. indicatore del livello di benzina
4) (way of judging) criterio m. di misurazioneII [geɪdʒ]1) (measure accurately) misurare [diameter, distance, quantity]; misurare il diametro di [ screw]2) (estimate) valutare [ reaction] -
15 bore
1 nAUTO calibre m, diámetro interior mC&G entaponado m, perforado m, diámetro interior de cilindros mFUELLESS water power aguaje mGAS perforación fHYDROL sondeo mMECH ENG diámetro interior m, ánima fMINE barreno m (Esp)OCEAN pororoca f, barreno m (Esp)VEH diámetro interior m, calibre mWATER TRANSP of river macareo m2 vtCOAL barrenar, horadar (AmL), perforar, sondar, taladrar, treparCONST horadar (AmL), perforar, sondar, taladrar, trepar, barrenarMECH agujerear, barrenar, penetrar, taladrarMECH ENG abrir, barrenar, horadar (AmL), perforar, sondear, taladrarMINE abrir, barrenar, horadar (AmL), perforar (Esp), sondear, taladrarPETR TECH barrenar3 viMINE barrenar, hacer excavaciones, hacer maniobras (AmL), taladrar -
16 pitch diameter
nAIR TRANSP diámetro del cabeceo m, diámetro del paso m -
17 slim hole
-
18 holding capacity
-
19 conjugate
adj.1 juntado en pares, apareado.2 conjugado, recíprocamente coordinado, recíproco. (matemáticas)s.1 la palabra que tiene la misma derivación que otra.2 diámetro conjugado anatómico, conjugado, diámetro conjugado, diámetro conjugado verdadero.vt.1 conjugar.2 copularse.vi.conjugarse. (pt & pp conjugated) -
20 conjugate diameter
s.diámetro conjugado, conjugado, diámetro conjugado anatómico, diámetro conjugado verdadero.
См. также в других словарях:
Diámetro angular — Saltar a navegación, búsqueda Diámetro angular es la dimensión aparente del diámetro ecuatorial de un cuerpo celeste, expresadándola como ángulo y suponiendo al observador en su vértice. Para el Sol, la Luna o los planetas la medida del diámetro… … Wikipedia Español
Diámetro hidráulico — Saltar a navegación, búsqueda El diámetro hidráulico es una dimensión característica, función de la dinámica de flujo, y es la razón entre el área transversal del conducto o tubería y el perímetro mojado, multiplicado por cuatro. La notación de… … Wikipedia Español
diámetro — (Del lat. diamĕtrus, y este del gr. διάμετρος). 1. m. Geom. Segmento de recta que pasa por el centro del círculo y cuyos extremos están en la circunferencia. 2. Geom. En otras curvas, línea recta o curva que pasa por el centro, cuando aquellas lo … Diccionario de la lengua española
diámetro occipitobregmático — occipitobregmático, diámetro obst. Diámetro de la cabeza fetal comprendido entre el punto brema y el occipucio. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
diámetro occipitofrontal — occipitofrontal, diámetro obst. Diámetro de la cabeza fetal comprendido entre la protuberancia occipital externa y la raíz de la nariz. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
diámetro occipitomentoniano — occipitomentoniano, diámetro obst. Diámetro de la cabeza fetal comprendido entre la pared inferior y media del mentón y la protuberancia occipital externa. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
diámetro — sustantivo masculino 1. Área: geometría Línea recta que, pasando por el centro, une dos puntos opuestos de una circunferencia, de una curva o de la superficie de una esfera: hallar el diámetro de una circunferencia. Quiero que averigüéis el… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
diámetro bitrocantéreo — bitrocantéreo, diámetro ginec. En obstetricia, distancia entre los dos trocánteres mayores del feto. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
diámetro anteroposterior del estrecho inferior de la pelvis — Distancia entre el centro de la sínfisis púbica y el borde superior de la tercera vértebra sacra. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
diámetro biparietal — Distancia entre las protuberancias de los dos huesos parietales del cráneo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
diámetro de Baudelocque — Véase conjugado externo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico