-
1 розповсюдження
diffusion, dilateion, dissemination, distribution, expansion, extension, outspread, proliferation, spread -
2 дифузія
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > дифузія
-
3 висхідна дифузія
ru\ \ восходящая диффузияen\ \ uphill diffusionde\ \ [lang name="German"]Bergauf-Diffusion, aufsteigende Diffusionfr\ \ \ [lang name="French"]diffusion montante, diffusion à contresensпереміщення речовини, що дифундує, у бік більшої концентрації -
4 об'ємна дифузія
ru\ \ объемная диффузияen\ \ [lang name="English"]bulk diffusion, volume diffusion, lattice diffusionde\ \ Volumendiffusionfr\ \ \ diffusion volumiqueдифузія в об'ємі матеріалу; характеризується найвищою величиною енергії активації і низьким значенням коефіцієнтів дифузії в порівнянні з поверхневою і зерномежовою дифузіями -
5 розсіювання
с(хвиль, частинок) scattering; ( енергії) dissipation; dispersion, diffusionрозсіювання випромінювання — radiation dispersion, radiation scattering
розсіювання магнітного потоку — flux leakage, magnetic leakage
розсіювання світла — dispersion of light, light diffusion
-
6 дифузійна повзучість
ru\ \ диффузионная ползучестьde\ \ [lang name="German"]Diffusionskriechen, Kriechen durch die Diffusionfr\ \ \ fluage par diffusionповзучість, що розвивається при температурах понад 0,7—0,8 Тпл, основним механізмом здійснення якої є спрямоване масоперенесення -
7 дифузійне нанесення покриттів
fr\ \ \ [lang name="French"]déposition par diffusion, revêtement par diffusionметод нанесення покриттів за рахунок насичення поверхневих шарів матеріалу одним чи кількома хімічними елементами шляхом їх дифузії із зовнішнього середовища при високій температуріТермінологічний Словник "Метали" > дифузійне нанесення покриттів
-
8 дифузія
-
9 реакційна дифузія
ru\ \ реакционная диффузияen\ \ reactive diffusionde\ \ [lang name="German"]reaktive Diffusion, Reaktionsdiffusionfr\ \ \ diffusion réactiveдифузія, супроводжувана фазовими перетвореннями, що відбуваються внаслідок взаємодії елементів, які дифундують -
10 об'ємна дифузія
bulk diffusion, volume diffusion -
11 розповсюдження
сexpansion; (вістей, книг) circulation; emission; (світла, знань) diffusion; ( поширення) extension, enlargement, amplification; (новин, зарази) spreading; ( ідей) dissemination, propagationрозповсюдження хвиль — wave propagation, wave transmission
-
12 вакансійна дифузія
ru\ \ вакансионная диффузияen\ \ vacancy diffusionde\ \ Leerstellendiffusionfr\ \ \ diffusion par lacunesдифузія, механізмом якої є міграція вакансій -
13 дифузійний відпал
= гомогенізаційний відпал, дифузійне [гомогенізаційне] відпалюванняru\ \ [lang name="Russian"]диффузионный отжиг, гомогенизационный отжигen\ \ diffusion annealingde\ \ Diffusionsglühenfr\ \ \ recuit de diffusionтермічна обробка (відпал), при якій відбувається усунення наслідків дендритної ліквації: вирівнювання концентрації компонентів сплаву і розчинення нерівноважних надлишкових фаз; основою цих процесів є дифузія хімічних елементів у твердому розчині -
14 дифузійна пористість
ru\ \ диффузионная пористостьen\ \ diffusion porosityde\ \ Diffusionsporositätfr\ \ \ porosité de diffusionпористість, що виникає при спіканні порошкового формування, виготовленого із суміші порошків з різними парціальними коефіцієнтами взаємної дифузії -
15 дифузійне покриття
ru\ \ диффузионное покрытиеen\ \ diffusion coatingde\ \ Diffusionüberzugfr\ \ \ revêtement de diffusionпокриття, одержуване дифузійним насиченням поверхні виробів одним чи кількома компонентами; ознакою такого покриття є наявність дифузійного шару; відрізняється високою суцільністю, рівномірністю і міцністю зчеплення -
16 дифузійний контроль
Кru\ \ диффузионный контрольen\ \ diffusion controlde\ \ Diffusionskontrollefr\ \ \ contrôle par diffusionобмеження швидкості корозії дифузією похідних чи кінцевих продуктів електродних реакцій -
17 дифузійний період
ru\ \ диффузионный периодen\ \ diffusion periodde\ \ Diffusionsperiodefr\ \ \ période de diffusionчастина загальної тривалості операції насичення, протягом якої відбувається дифузія елемента, що насичує, в об'єм металу (виробу) від насиченого ним поверхневого шару -
18 дифузійний потенціал
ru\ \ диффузионный потенциалen\ \ diffusion potentialde\ \ Diffusionspotentialfr\ \ \ potentiel de diffusionрізниця потенціалів на межі двох дотичних розчинів електролітів; обумовлений тим, що швидкості перенесення катіонів і аніонів крізь межу різні; наявність дифузійного потенціалу може викликати похибку при вимірюванні електродного потенціалу -
19 дифузійний струм
ru\ \ диффузионный токen\ \ diffusion currentde\ \ Diffusionsstromfr\ \ \ courant de diffusionелектродний струм в умовах, коли швидкість електрохімічної реакції визначається швидкістю дифузійного підведення речовини, що реагує, до поверхні електрода чи відвідення від цієї поверхні продуктів реакції -
20 дифузія між вузлами
ru\ \ диффузия по междоузлиямen\ \ interstitial diffusionde\ \ Zwischengitterdiffusionfr\ \ \ diffusion interstitielleпереміщення речовини, що дифундує, поміж вузлів
См. также в других словарях:
Diffusion MRI — Diagnostics DTI Color Map MeSH D038524 Diffusion MRI is a mag … Wikipedia
Diffusion superficielle — Diffusion de surface Figure 1. Modèle de diffusion d un adatome sur un réseau de surface carré. La fréquence de vibration de l adatome est plus grande que la fréquence des sauts aux sites voisins. Ainsi, le modèle montre deux types de sauts … Wikipédia en Français
Diffusion Des Ondes — Pour les articles homonymes, voir Diffusion. La diffusion est le phénomène par lequel un rayonnement, comme la lumière, le son ou une particule en mouvement est dévié dans de multiples directions (on peut parler d « éparpillement ») par … Wikipédia en Français
diffusion — [ difyzjɔ̃ ] n. f. • 1587; lat. diffusio, de diffundere 1 ♦ Action de se répandre, de se diffuser. La diffusion de la lumière, de la chaleur, du son dans un milieu. Phys. Phénomène par lequel les diverses parties d un fluide deviennent homogènes… … Encyclopédie Universelle
Diffusion (disambiguation) — Diffusion is a time dependent random process causing a spread in space. Diffusion may also refer to: In physical sciences Molecular diffusion, spontaneous dispersion of mass (distinct from migration, caused by an external force) Conduction of… … Wikipedia
Diffusion de Rayleigh — Diffusion Rayleigh La diffusion Rayleigh est un mode de diffusion des ondes, par exemple électromagnétiques ou sonores, dont la longueur d onde est très supérieure à la taille des particules diffusantes. On parle de diffusion élastique, car cela… … Wikipédia en Français
Diffusion de particules — Diffusion des particules Pour les articles homonymes, voir Diffusion. En physique des particules, la diffusion désigne l interaction de deux particules en mouvement l une par rapport à l autre. La diffusion des ondes peut être vue comme un cas… … Wikipédia en Français
Diffusion raman — La diffusion Raman, ou effet Raman, est un phénomène optique découvert par le physicien indien Chandrashekhara Venkata Râman. Cet effet consiste en la diffusion inélastique d un photon, c est à dire le phénomène physique par lequel un milieu peut … Wikipédia en Français
Diffusion de la matiere — Diffusion de la matière Pour les articles homonymes, voir diffusion. La diffusion désigne la tendance naturelle d un système à rendre homogènes les concentrations des espèces chimiques en son sein. C est un phénomène de transport irréversible qui … Wikipédia en Français
Diffusion elastique — Diffusion élastique Pour les articles homonymes, voir Élasticité. voir Diffusion élastique de rayonnement, Collision élastique. Une diffusion élastique (ou collision élastique) est une interaction au cours de laquelle la quantité d énergie… … Wikipédia en Français
Diffusion moléculaire — Diffusion de la matière Pour les articles homonymes, voir diffusion. La diffusion désigne la tendance naturelle d un système à rendre homogènes les concentrations des espèces chimiques en son sein. C est un phénomène de transport irréversible qui … Wikipédia en Français
