-
101 internationaliser un débat
internationaliser un débatDictionnaire français-néerlandais > internationaliser un débat
-
102 le poisson se débat dans le filet
le poisson se débat dans le filetDictionnaire français-néerlandais > le poisson se débat dans le filet
-
103 rester neutre dans un débat
rester neutre dans un débatDictionnaire français-néerlandais > rester neutre dans un débat
-
104 in dat debat voerde hij de boventoon
in dat debat voerde hij de boventoonDeens-Russisch woordenboek > in dat debat voerde hij de boventoon
-
105 deelnemen aan een debat
deelnemen aan een debatVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > deelnemen aan een debat
-
106 een debat houden over
een debat houden overVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een debat houden over
-
107 een debat leiden
een debat leidenlead/ 〈 als voorzitter〉 chair a debateVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een debat leiden
-
108 een vinnig debat
een vinnig debatVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een vinnig debat
-
109 het debat sluiten
het debat sluitenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het debat sluiten
-
110 het debat stond op een laag peil/op een hoog peil
het debat stond op een laag peil/op een hoog peilthe debate was of a low/high standardVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het debat stond op een laag peil/op een hoog peil
-
111 voorstellen het debat te sluiten
voorstellen het debat te sluitenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > voorstellen het debat te sluiten
-
112 Au bout de la ligne se débat un poisson.
Au bout de la ligne se débat un poisson.Na konci prutu sebou hází ryba.Dictionnaire français-tchèque > Au bout de la ligne se débat un poisson.
-
113 Dans le débat, j'ai dû le prendre à partie.
Dans le débat, j'ai dû le prendre à partie.Při debatě jsem musel proti němu vystoupit.Dictionnaire français-tchèque > Dans le débat, j'ai dû le prendre à partie.
-
114 Ils sont en débat sur la question du divorce.
Ils sont en débat sur la question du divorce.Debatují o otázce rozvodů.Dictionnaire français-tchèque > Ils sont en débat sur la question du divorce.
-
115 intervenir dans le débat
intervenir dans le débatzasáhnout do debaty -
116 Je propose de clore le débat.
Je propose de clore le débat.Navrhuji, aby se debata uzavřela.Dictionnaire français-tchèque > Je propose de clore le débat.
-
117 Le discours du président marqua la fin du débat.
Le discours du président marqua la fin du débat.Řeč předsedova ukončila debatu.Dictionnaire français-tchèque > Le discours du président marqua la fin du débat.
-
118 Le poisson se débat à l'hameçon.
Le poisson se débat à l'hameçon.Ryba se škube na udici.Ryba se zmítala na udici.Dictionnaire français-tchèque > Le poisson se débat à l'hameçon.
-
119 On débat des questions douanières.
On débat des questions douanières.Rokuje se o celních otázkách.Dictionnaire français-tchèque > On débat des questions douanières.
-
120 passionner un débat
passionner un débatdodat rozpravě vášnivý charakter
См. также в других словарях:
débat — [ deba ] n. m. • XIIIe; de débattre 1 ♦ Action de débattre une question, de la discuter. ⇒ contestation, discussion, explication, polémique. Débat houleux, passionné, orageux. « Il s appliquait à ne pas passionner le débat » (Martin du Gard).… … Encyclopédie Universelle
Débat autour des OGM — Débat autour des organismes génétiquement modifiés Article principal : Organisme génétiquement modifié. Les organismes génétiquement modifiés (OGM) provoquent de nombreux débats qui sont sortis des mondes agricole, économique et scientifique … Wikipédia en Français
Débat autour des ogm — Débat autour des organismes génétiquement modifiés Article principal : Organisme génétiquement modifié. Les organismes génétiquement modifiés (OGM) provoquent de nombreux débats qui sont sortis des mondes agricole, économique et scientifique … Wikipédia en Français
Débat autour des organismes génétiquement modifiés — Article principal : Organisme génétiquement modifié. Les organismes génétiquement modifiés (OGM) provoquent de nombreux débats qui sont sortis des mondes agricole, économique et scientifique pour toucher les sphères politique, philosophique… … Wikipédia en Français
Debat televise du second tour de l'election presidentielle francaise — Débat télévisé du second tour de l élection présidentielle française Le débat télévisé du second tour de l élection présidentielle est un événement politique et médiatique des élections présidentielles françaises sous la Cinquième République.… … Wikipédia en Français
Débat Télévisé Du Second Tour De L'élection Présidentielle Française — Le débat télévisé du second tour de l élection présidentielle est un événement politique et médiatique des élections présidentielles françaises sous la Cinquième République. Bien que ne constituant pas une obligation, cette rencontre entre les… … Wikipédia en Français
Débat présidentiel — Débat télévisé du second tour de l élection présidentielle française Le débat télévisé du second tour de l élection présidentielle est un événement politique et médiatique des élections présidentielles françaises sous la Cinquième République.… … Wikipédia en Français
Débat présidentiel du second tour — Débat télévisé du second tour de l élection présidentielle française Le débat télévisé du second tour de l élection présidentielle est un événement politique et médiatique des élections présidentielles françaises sous la Cinquième République.… … Wikipédia en Français
Débat télévisé du second tour à l'élection présidentielle française — Débat télévisé du second tour de l élection présidentielle française Le débat télévisé du second tour de l élection présidentielle est un événement politique et médiatique des élections présidentielles françaises sous la Cinquième République.… … Wikipédia en Français
Debat sur l'energie nucleaire — Débat sur l énergie nucléaire L’énergie nucléaire, qui contribue, en 2004, à hauteur de 17,3 % à la production mondiale d’électricité (soit 6,4 % de l’énergie primaire ou 2,8 % de l’énergie finale)[1], est un sujet de débat… … Wikipédia en Français
Débat Sur L'énergie Nucléaire — L’énergie nucléaire, qui contribue, en 2004, à hauteur de 17,3 % à la production mondiale d’électricité (soit 6,4 % de l’énergie primaire ou 2,8 % de l’énergie finale)[1], est un sujet de débat politique. La stratégie énergétique… … Wikipédia en Français