-
21 reference
A n1 (mention, allusion) référence f (to à), allusion f (to à) ; in a pointed reference to recent events dans une allusion claire aux événements récents ; there are three references to his son in the article son fils est mentionné trois fois dans l'article ; few references are made to peu d'allusions sont faites à ;2 ( consultation) to do sth without reference to sb/sth faire qch sans consulter qn/qch ; ‘for reference only’ ( on library book) ‘consultation sur place’ ; I'll keep this leaflet for future reference je garde ce prospectus: il pourra me servir plus tard ; for future reference, dogs are not allowed pour information, je vous signale que les chiens sont interdits ici ; for easy reference, we recommend the pocket edition nous recommandons l'édition de poche comme ouvrage facile à consulter ;3 ( consideration) without reference to sans tenir compte de [cases, statistics, objectives, needs] ;7 Comm (on letter, memo) référence f ; please quote this reference prière de rappeler cette référence ;8 ( testimonial) a reference des références fpl ; to write ou give sb a reference fournir des références à qn ;9 ( referee) personne f pouvant fournir des références ;10 Ling référence f ;B with reference to prep phr en ce qui concerne, quant à ; with particular/specific reference to particulièrement/spécifiquement en ce qui concerne ; with reference to your letter/request suite à votre lettre/demande.C vtr fournir les sources de [book, article] ; the book is not well referenced le livre n'indique pas suffisamment ses sources. -
22 antenatal
prénatal2 nounfamiliar consultation f prénatale□►► antenatal care soins mpl prénatals;antenatal class = cours de préparation à l'accouchement;antenatal clinic service m de consultation prénatale -
23 conference
conference ['kɒnfərəns]∎ to be in conference (with) (with several people) être en conférence (avec); (with one or two people) être en réunion (avec);∎ we hope to get management to the conference table nous espérons réunir la direction en table ronde∎ the Labour Party conference le congrès du parti travailliste►► conference call téléconférence f;conference coordinator responsable mf des congrès;conference delegate congressiste mf;conference hall salle f de conférence;conference organizer organisateur(trice) m,f de conférences ou de congrès;conference pack = dossier offert aux conférenciers avec informations générales sur la conférence, petits cadeaux etc;conference room salle f de conférence; -
24 consult
(a) (ask → doctor, expert) consulter;∎ to consult sb about sth consulter qn sur ou au sujet de qch(b) (consider → person's feelings) prendre en considération(c) (refer to → book, map, watch) consulter[kən'sʌlt] consulter, être en consultation;∎ to consult together over sth se consulter sur ou au sujet de qch;∎ to consult with sb conférer avec qn3 noun['kɒnsəlt] familiar consultation□ f -
25 referral
-
26 ballot
Pol.1) vote; scrutin; tour de scrutin; consultation électorale; en Suisse: votationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > ballot
-
27 counselling
1) consultation; services consultatifs (ou de consultance)2) orientation3) soutien psychologique/ psychopédagogiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > counselling
-
28 drop-in centre
Stups. centre d'accueil "portes ouvertes"; centre de consultation [sans rendez-vous préalable]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > drop-in centre
-
29 laying open for public inspection
PI soumis (ou rendu accessible) au public pour consultationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > laying open for public inspection
-
30 open to inspection by the public
ouvert à la consultation publique/à l'inspection du publicEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > open to inspection by the public
-
31 outpatient
Stups.[d.] patient en consultation externe, admis en traitement ambulatoireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > outpatient
-
32 plebiscite
Pol. plebiscite; consultation populaireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > plebiscite
-
33 read-only mode
Inf. consultation seulement; mode "lecture seule"English-French dictionary of law, politics, economics & finance > read-only mode
-
34 referendum
Pol. référendum [consultation de l'ensemble des électeurs d'un État]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > referendum
-
35 right of access
Jur.1) droit d'accès; droit de passage; servitude2) droit de visite; droit de consultation [de documents/de données]3) pf. exercice du devoir conjugalEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > right of access
-
36 therapy shop
Soc. centre psychosocial de consultation [dans certains pays, l'Allemagne, p. ex.]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > therapy shop
-
37 antenatal
-
38 antenatal clinic
noun GB service m de consultation prénatale -
39 appointment
appointment [əˈpɔɪntmənt]a. ( = arrangement to meet) rendez-vous m• to make an appointment [two people] se donner rendez-vous• do you have an appointment? vous avez rendez-vous ?• I have an appointment to see Mr Martin j'ai rendez-vous avec M. Martinb. ( = selection) nomination f* * *[ə'pɔɪntmənt]business appointment — rendez-vous m d'affaires
2) Administration, Politics ( nomination) nomination f (as comme; to something à quelque chose; to do pour faire)3) ( job) poste m (as de; of de)‘Appointments’ — ( in paper) ‘Offres d'emploi’
-
40 clinic
clinic [ˈklɪnɪk]( = private nursing home) clinique f ; ( = health centre) centre m médicosocial ; also outpatients' clinic service m de consultation (externe) ; also STD clinic centre m de dépistage* * *['klɪnɪk]1) ( treatment centre) centre m médical2) GB ( nursing-home) clinique f3) ( advice or teaching session) clinique f
См. также в других словарях:
consultation — [ kɔ̃syltasjɔ̃ ] n. f. • consultacion av. 1356; lat. consultatio 1 ♦ Réunion de personnes qui délibèrent sur une affaire, un cas. Consultation de spécialistes. « Il était en consultation avec d autres médecins » (Rousseau). 2 ♦ (1548) Action de… … Encyclopédie Universelle
Consultation En Gestion — La consultation en gestion est un service spécialisé dans l analyse et la solution de problèmes de gestion dans une entreprise ou une organisation. Le travail du consultant en gestion a pour point de départ des conditions jugées non… … Wikipédia en Français
consultation — con‧sul‧ta‧tion [ˌkɒnslˈteɪʆn ǁ ˌkɑːn ] noun 1. [countable, uncountable] a discussion in which people can give their opinions, before a decision is made : • Following extensive consultation with staff, the company introduced a new salary… … Financial and business terms
Consultation Document on the Methods for Selecting the Chief Executive and for Forming the LegCo in 2012 — Participants HK Govt., LegCo, Pan democrats, pro Beijing camp Location Hong Kong Date 18 November 2009 – June 2010 Result … Wikipedia
consultation — CONSULTATION. s. fém. Conférence que l on tient pour consulter sur quelque affaire, sur une maladie. Grande, longue consultation. Faire une consultation. Ils furent long temps en consultation. Les Médecins n ont rien résolu après une longue… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
consultation — Consultation. s. f. v. Conference que l on tient pour consulter sur quelque affaire, sur une maladie. Grande, longue consultation. faire une consultation. ils furent long temps en consultation. les Medecins n ont rien resolu aprés une longue… … Dictionnaire de l'Académie française
Consultation Populaire — Nom donné au référendum consultatif sur le retour du Roi Léopold III et organisé le 12 mars 1950. Le terme de consultation fut utilisé en cette circonstance parce que la Constitution belge n autorisait pas alors le référendum et ne l autorise… … Wikipédia en Français
Consultation (object-oriented programming) — Consultation in object oriented programming occurs when an object s method implementation consists of a message send of the same message to another constituent object. Example class CustomerList { List<Customer> customers = new… … Wikipedia
Consultation — may refer to: Public consultation, a process by which the public s input on matters affecting them is sought Consultation (Texas), the 1835 Texas meeting of colonists on a proposed rebellion against the Republic of Mexico Consultation (doctor), a … Wikipedia
Consultation à domicile — Épisode de Dr House Consultation à domicile Titre original The Itch Épisode Saison 5 Épisode 7 Scénariste(s) Réalisateur Diag … Wikipédia en Français
Consultation (media) — Refers to the relationship between a media service provider and media services consumer. An information services centre must be established, this comprises a media organization which has a large (almost unlimited) amount of information at its… … Wikipedia