-
61 Ils nous ont présenté leur meilleurs chevaux.
Ils nous ont présenté leur meilleurs chevaux.Předvedli nám své nejlepší koně.Dictionnaire français-tchèque > Ils nous ont présenté leur meilleurs chevaux.
-
62 J'ai dû donner un coup de fouet aux chevaux.
J'ai dû donner un coup de fouet aux chevaux.Musil jsem švihnout koně bičem.Dictionnaire français-tchèque > J'ai dû donner un coup de fouet aux chevaux.
-
63 Je ne veux pas fouetter mes chevaux.
Je ne veux pas fouetter mes chevaux.Nechci své koně švihat.Dictionnaire français-tchèque > Je ne veux pas fouetter mes chevaux.
-
64 Laissez souffler les chevaux.
Laissez souffler les chevaux.Nechte koně oddechnout!Dictionnaire français-tchèque > Laissez souffler les chevaux.
-
65 La palefrenier fait sortir les chevaux de l’écurie.
La palefrenier fait sortir les chevaux de l’écurie.Štolba vyvádí koně ze stáje.Dictionnaire français-tchèque > La palefrenier fait sortir les chevaux de l’écurie.
-
66 La tête me tourne quand je suis sur un manège de chevaux de bois.
La tête me tourne quand je suis sur un manège de chevaux de bois.Na kolotoči se mi točí hlava.Dictionnaire français-tchèque > La tête me tourne quand je suis sur un manège de chevaux de bois.
-
67 Le cocher s'efforçait d'arrêter les chevaux.
Le cocher s'efforçait d'arrêter les chevaux.Kočí se snažil zastavit koně.Dictionnaire français-tchèque > Le cocher s'efforçait d'arrêter les chevaux.
-
68 Les chevaux entraînent le taureau tué.
Les chevaux entraînent le taureau tué.Koně odvlékají zabitého býka.Dictionnaire français-tchèque > Les chevaux entraînent le taureau tué.
-
69 Les chevaux halent de fatigue.
Les chevaux halent de fatigue.Koně supí únavou.Dictionnaire français-tchèque > Les chevaux halent de fatigue.
-
70 Les chevaux montraient de l'inquiétude.
Les chevaux montraient de l'inquiétude.Koně jevili nepokoj.Dictionnaire français-tchèque > Les chevaux montraient de l'inquiétude.
-
71 Les chevaux n'auraient pas la force de tirer une charge aussi considérable.
Les chevaux n'auraient pas la force de tirer une charge aussi considérable.Tak těžký náklad by koně neuvezly.Dictionnaire français-tchèque > Les chevaux n'auraient pas la force de tirer une charge aussi considérable.
-
72 Les chevaux ne pourront jamais traîner une voiture si chargée.
Les chevaux ne pourront jamais traîner une voiture si chargée.Tak naložený vůz koně neutáhnou.Dictionnaire français-tchèque > Les chevaux ne pourront jamais traîner une voiture si chargée.
-
73 Les chevaux ont été châtrés.
Les chevaux ont été châtrés.Koně byli vykleštěny.Dictionnaire français-tchèque > Les chevaux ont été châtrés.
-
74 Les chevaux ont foulé l'herbe.
Les chevaux ont foulé l'herbe.Koně udupali trávu.Dictionnaire français-tchèque > Les chevaux ont foulé l'herbe.
-
75 Les chevaux ont henni.
Les chevaux ont henni.Koně zařehtali. -
76 Les chevaux ont mangé leur ration d'avoine.
Les chevaux ont mangé leur ration d'avoine.Koně sežrali svou dávku ovsa.Dictionnaire français-tchèque > Les chevaux ont mangé leur ration d'avoine.
-
77 Les chevaux piaffaient d'impatience.
Les chevaux piaffaient d'impatience.Koně nedočkavě přešlapovaly.Dictionnaire français-tchèque > Les chevaux piaffaient d'impatience.
-
78 Les chevaux piaffent d'impatience.
Les chevaux piaffent d'impatience.Koně netrpělivě hrabou.Dictionnaire français-tchèque > Les chevaux piaffent d'impatience.
-
79 Les chevaux sautent les obstacles.
Les chevaux sautent les obstacles.Koně přeskakují překážky.Dictionnaire français-tchèque > Les chevaux sautent les obstacles.
-
80 Les chevaux s'ébrouent.
Les chevaux s'ébrouent.Koně frkají.
См. также в других словарях:
Chevaux du Monde — est une manifestation équestre unique en France dont le concept a été créé en 2008 par l Association Sabots Libres. Elle a lieu au Haras de la Vendée de la Roche sur Yon, lors des Journées du Patrimoine[1]. Sommaire 1 L association Sabots Libres… … Wikipédia en Français
Chevaux De Bronze De Constantin Ier — Chevaux de Saint Marc Les chevaux de Saint Marc sont quatre statues antiques de chevaux de cuivre coulé[1], faisant partie d un quadrige qui ornait autrefois l Hippodrome de Constantinople. Les Vénitiens les enlevèrent en 1204 et les placèrent… … Wikipédia en Français
Chevaux de Bronze de Constantin Ier — Chevaux de Saint Marc Les chevaux de Saint Marc sont quatre statues antiques de chevaux de cuivre coulé[1], faisant partie d un quadrige qui ornait autrefois l Hippodrome de Constantinople. Les Vénitiens les enlevèrent en 1204 et les placèrent… … Wikipédia en Français
Chevaux de bronze de constantin ier — Chevaux de Saint Marc Les chevaux de Saint Marc sont quatre statues antiques de chevaux de cuivre coulé[1], faisant partie d un quadrige qui ornait autrefois l Hippodrome de Constantinople. Les Vénitiens les enlevèrent en 1204 et les placèrent… … Wikipédia en Français
Chevaux de Marly — L un des deux Chevaux de Marly, musée du Louvre Artiste Guillaume Coustou Année Entre 1743 et 1745 Type … Wikipédia en Français
chevaux — ● chevaux nom masculin pluriel Chevaux de bois, figures d un manège ; le manège lui même. Petits chevaux, jeu de société constitué d un plateau comportant 4 écuries, un circuit et quatre chevaux par joueur. (Les 4 joueurs font avancer leurs… … Encyclopédie Universelle
Chevaux De La Terre Du Milieu — Voici une liste de chevaux apparaissant dans l œuvre de J. R. R. Tolkien. Sommaire 1 Arod 2 Asfaloth 3 Bill 4 Felaróf … Wikipédia en Français
Chevaux de la terre du milieu — Voici une liste de chevaux apparaissant dans l œuvre de J. R. R. Tolkien. Sommaire 1 Arod 2 Asfaloth 3 Bill 4 Felaróf … Wikipédia en Français
Chevaux De Frise — Pour les articles homonymes, voir Cheval, frise et Cheval de frise. Chevaux de fri … Wikipédia en Français
Chevaux de frise — Pour les articles homonymes, voir Cheval, frise et Cheval de frise. Chevaux de fri … Wikipédia en Français
Chevaux de lorraine — est le nom donné en Lorraine à deux groupes de familles d ancienne et illustre chevalerie. Les Grands Chevaux : du Châtelet, Lignéville, Haraucourt, et Lenoncourt ; Les Petits Chevaux : en 1861, le baron de Dumast en citait… … Wikipédia en Français