-
1 Cheminée
-
2 cheminée
Chimenea -
3 каминный
ками́нная решётка — grille f de cheminée
-
4 вытяжной
вытяжна́я труба́ — tuyau m de tirage, cheminée f
вытяжно́й шкаф хим. — hotte (придых.) f
вытяжно́й пла́стырь ( диахильный) — diachylon [-ki-] m, diachylum [-kilɔm] m
-
5 камелёк
-
6 курной
курна́я изба́ уст. — isba f sans cheminée
-
7 печной
пе́чна́я труба́ — cheminée f
-
8 âtre
(cheminée) Hogar -
9 capuchon
substantif masculin → inflexiones1 Capilla substantif féminin capucho2 Capa substantif féminin con capucho3 (de cheminée) Sombrerete4 (d'un stylo) Capuchón -
10 contrecœur
1 (de cheminée) Trashoguero, testero2 À contrecœur, de mala gana -
11 hotte
-
12 manteau
substantif masculin → inflexiones1 (pour femmes, pour hommes) Abrigo (pour hommes) gabánfiguré Sous le manteau, solapadamente; clandestinamente2 manteau de cheminée, campana; de chimenea -
13 tirage
substantif masculin → inflexiones1 (d'une cheminée) Tiro2 (de la soie) Devanado3 IMPRIMERIE Tirada substantif fémininSecond tirage, segunda edición4 PHOTOGRAPHIE Prueba substantif féminin, tiraje5 (loterie) Sorteotirage au sort, sorteo -
14 tuyau
substantif masculin → inflexiones1 Tubo2 (d'une plume d'oiseau, d'une cheminée, d'orgue) Cañón3 Pliegue en forma de tubo4 familier Informe noticia substantif féminin (renseignement) confidencial
См. также в других словарях:
cheminée — [ ʃ(ə)mine ] n. f. • 1170; bas lat. caminata, de caminus « âtre », gr. kaminos 1 ♦ Dispositif formé d un foyer et d un tuyau qui sert à évacuer la fumée. ⇒ âtre, foyer. Parties d une cheminée : capuchon, chambranle, contrecœur, écran, encadrement … Encyclopédie Universelle
Cheminee — Cheminée Pour les articles homonymes, voir Cheminée (homonymie). Cheminée avec couronnement évitant une noue ( … Wikipédia en Français
Cheminée La Vallée — Vue de la cheminée La Vallée à travers la végétation environnant les ruines de l usine sucrière. Localisation Situation Saint Pierre La Réunion … Wikipédia en Français
Cheminée Mahavel — Vue de la cheminée Mahavel. Localisation Situation Saint Pierre La Réunion … Wikipédia en Français
Cheminée de Basse-Terre — Vue de la cheminée de Basse Terre. Localisation Situation Saint Pierre La Réunion … Wikipédia en Français
Cheminée de Grands Bois — Vue de la cheminée de Grands Bois. Localisation Situation Grands Bois Saint Pierre La Réunion … Wikipédia en Français
Cheminée de Ravine-des-Cabris — Vue de la cheminée de Ravine des Cabris. Localisation Situation Saint Pierre La Réunion … Wikipédia en Français
cheminée — CHEMINÉE. s. f. Il se dit De l endroit où l on fait le feu dans les maisons, et où il y a un tuyau par où passe la fumée. Cheminée étroite, lareg. Tuyau de cheminée. Le coin de la cheminée. Noir comme la cheminée. Cheminée qui fume. Ramoneur de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Cheminée Bellemène — Vue de la cheminée Bellemène. Localisation Situation Saint Paul La Réunion … Wikipédia en Français
Cheminée Grand-Fond — Vue de la cheminée Grand Fond depuis un accotement de la route départementale 10 de La Réunion, à Saint Paul. Localisation Situation Saint Paul La Réunio … Wikipédia en Français
Cheminée L'Éperon — Vue de la cheminée L Éperon avec en arrière plan celle du domaine de Villèle, à Saint Paul de La Réunion. Localisation Situation … Wikipédia en Français