-
41 chaussure-trépointe
сущ.тех. рантовая обувьФранцузско-русский универсальный словарь > chaussure-trépointe
-
42 chaussure
حذاءحذاءة -
43 chaussure
(n) обувь -
44 chaussure
-
45 chaussure
obuwie -
46 chaussure
обувь -
47 chaussure
n фр. обувь -
48 chaussure de ski
bota de esquíDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > chaussure de ski
-
49 chaussure
footwear, shoe -
50 chaussure
s-charpa -
51 chaussure
noun ffodtøjsko -
52 chaussure
COS scarpuEN boot -
53 chaussure
nf. poyabzal, oyoq kiyimlari. -
54 chaussure
n fحذاء [ħi'ðaːʔ] m* * *n fحذاء [ħi'ðaːʔ] m -
55 chaussure
paɗal -
56 chaussure
ekôtô -
57 chaussure
n fayakkabı [a'jakkabɯ] -
58 chaussure
παπούτσι -
59 chaussure
1. piedvesto2. ŝuo -
60 trouver chaussure à son pied
1) найти то, что искал; найти подходящую вещь; найти вещь по вкусуNe quittons pas les voitures pratiques sans mentionner la 4×4 Niva et Lada (quatre roues motrices), une tout-terrain relativement démocratique puisqu'elle ne vaut que 38000F. La gamme est large, ce n'est un secret pour personne. L'idéal est de trouver chaussure à son pied, le modèle qui correspond aux besoins. (l'Humanité.) — В ряду ходовых автомашин следует упомянуть модели 4×4 Нива и Лада (четыре ведущих колеса) - пригодные для любых дорог и относительно общедоступные, поскольку стоят всего 38000 франков. Общеизвестно, что машины этих марок выпускаются в широком ассортименте. Их достоинство в том, что каждый может выбрать то, что ему нужно, что наилучшим способом удовлетворяет его нужды.
Léon Cédrat répétait souvent que sa femme avait trouvé avec moi chaussure à son pied. (G. Borgeaud, Le voyage à l'étranger.) — Леон Седра часто любил повторять, что в моем лице его жена нашла человека, который пришелся ей по душе.
Dictionnaire français-russe des idiomes > trouver chaussure à son pied
См. также в других словарях:
chaussure — [ ʃosyr ] n. f. • chauceüre fin XIIe; de chausser 1 ♦ Rare (sens large) Partie du vêtement qui entoure et protège le pied. ⇒ babouche, 2. botte, bottillon, chausson, cothurne, espadrille, galoche, 2. mule, pantoufle, patin, sabot, sandale, savate … Encyclopédie Universelle
Chaussure de ski — alpin La chaussure de ski, chaussée par le skieur, est reliée au ski par l intermédiaire d une fixation de ski. Elle doit épouser et serrer le pied et, ainsi, transmettre le plus fidèlement possible les mouvements des jambes et des pieds au ski.… … Wikipédia en Français
chaussure — CHAUSSURE. s. f. Ce que l on met au pied pour se chausser, comme les souliers, les pantoufles, les bottes, etc. Bonne chaussure. Chaussure mignone. Chaussure malpropre. Chaussure à l antique, etc. [b]f♛/b] On dit figurément et proverbialement, Il … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
chaussure — Chaussure. s. f. Ce que l on met au pied pour se chausser, comme les bottes, les souliers, les pantoufles &c. Chaussure mignonne. chaussure mal propre. chaussure à l antique. il despense tant en chaussure tous les ans. On dit fig. & prov. Il a… … Dictionnaire de l'Académie française
Chaussure Compensée — La chaussure compensée est la chaussure faite sur mesure pour les personnes ayant une jambe plus courte que l autre. Portail de la médecine … Wikipédia en Français
Chaussure De Marche — Deux chaussures de marche différentes. Une chaussure de marche est une chaussure spécialement conçue pour la marche à pied ou la randonnée pédestre. Elle assure un bon maintien de la cheville … Wikipédia en Français
Chaussure compensee — Chaussure compensée La chaussure compensée est la chaussure faite sur mesure pour les personnes ayant une jambe plus courte que l autre. Portail de la médecine … Wikipédia en Français
Chaussure de randonnée — Chaussure de marche Deux chaussures de marche différentes. Une chaussure de marche est une chaussure spécialement conçue pour la marche à pied ou la randonnée pédestre. Elle assure un bon maintien de la cheville … Wikipédia en Français
Chaussure à son pied (film) — Chaussure à son pied Données clés Titre original Hobson’s Choice Réalisation David Lean Scénario Wynyard Browne David Lean Norman Spencer d après Harold Brighouse Acteurs principaux Charles Laughton John Mills … Wikipédia en Français
Chaussure a son pied — Chaussure à son pied Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Chaussure à son pied (Hobson s Choice) est un film britannique réalisé par David Lean en 1954. Chaussure à son pied est le titre… … Wikipédia en Français
Chaussure À Son Pied — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Chaussure à son pied (Hobson s Choice) est un film britannique réalisé par David Lean en 1954. Chaussure à son pied est le titre québécois du film… … Wikipédia en Français